Kishore Kumar Hits

Diana Ross & The Supremes - What Becomes Of The Broken Hearted текст песни

Исполнитель: Diana Ross & The Supremes

альбом: Let The Sunshine In

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A world filled with love is a wonderful sightМир, наполненный любовью, - прекрасное зрелище.Being in love is one's heart's delightВлюбленность восхищает сердца.But that look of love isn't on my faceНо на моем лице нет выражения любви.That enchanted feeling has been replacedЭто зачарованное чувство сменилось.As I walk this land of broken dreamsКогда я иду по этой земле разбитых мечтанийI have visions of many thingsУ меня возникают видения многих вещейBut happiness is just an illusionНо счастье - это всего лишь иллюзияFilled with sadness and confusionНаполненная печалью и замешательствомWhat becomes of the brokenhearted?Что становится с теми, у кого разбито сердце?Who had love that's now departed?У кого была любовь, которая теперь ушла?I know I've got to findЯ знаю, что должен обрестиSome kind of peace of mind, maybeМожет быть, какое-то душевное спокойствиеThe fruits of love grow all aroundПлоды любви растут повсюдуBut for me they come a tumbling downНо для меня они рушатся.Everyday heartaches grow a little strongerС каждым днем душевная боль становится немного сильнее.I can't stand this pain much longerЯ больше не могу терпеть эту боль.I walk in shadows searching for lightЯ брожу в тенях в поисках светаCold and alone, no comfort in sightХолодно и одиноко, нигде не видно утешенияHoping and praying for someone who'll careНадеюсь и молюсь за кого-то, кому небезразличенAlways moving and going nowhereВсегда двигаюсь и направляюсь в никуда.What becomes of the brokenhearted?Что становится с разбитым сердцем?Who had love that's now departed?У кого была любовь, которая теперь ушла?I know, I've got to findЯ знаю, я должен обрестиSome kind of peace of mind, help me, pleaseКакое-то душевное спокойствие, помоги мне, пожалуйстаI'm searching though I don't succeedЯ ищу, хотя и безуспешно.For someone's love there's a growing needПотребность в чьей-то любви растет.All is lost, there's no place for beginningВсе потеряно, нет места для начала.All that's left is an unhappy endingВсе, что осталось, - это несчастливый конец.Now what becomes of the brokenhearted?Что теперь становится с теми, у кого разбито сердце?Who had love that's now departed?У кого была любовь, которая теперь ушла?I know I've got to find some kind of peace of mindЯ знаю, что должен обрести хоть какое-то душевное спокойствие.I'll be searching everywhere just to find someone to careЯ буду искать повсюду, просто чтобы найти кого-то, о ком можно заботиться.I'll be looking every dayЯ буду искать каждый деньI know I've gonna find a wayЯ знаю, что найду способNothing's going to stop me nowТеперь меня ничто не остановитI'll find a way somehowЯ как-нибудь найду способI'll be searching everywhereЯ буду искать повсюдуJust to find someone to careПросто чтобы найти кого-то, о ком можно заботиться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители