Diana Ross & The Supremes - You Can't Hurry Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diana Ross & The Supremes - You Can't Hurry Love текст песни

Исполнитель: Diana Ross & The Supremes

альбом: 50th Anniversary: The Singles Collection 1961-1969

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I need love, love to ease my mindМне нужна любовь, любовь, которая успокоит мой разумI need to find, find someone to call mineМне нужно найти, найти кого-то, кого я мог бы назвать своимBut Mama saidНо мама сказалаYou can't hurry loveС любовью нельзя торопитьсяNo, you just have to waitНет, тебе просто нужно подождатьShe said love don't come easyОна сказала, что любовь не дается легкоIt's a game of give and takeЭто игра "отдавай и бери"You can't hurry loveТы не можешь торопить любовьNo, you just have to waitНет, тебе просто нужно подождатьYou got to trust, give it timeТы должен доверять, дать этому времяNo matter how long it takesНе важно, сколько времени это займетBut how many heartaches must I standНо сколько душевных страданий я должен вынестиBefore I find a love to let me live again?Прежде чем я найду любовь, которая позволит мне снова жить?Right now the only thing that keeps me hangin' onПрямо сейчас единственное, что заставляет меня держаться.When I feel my strength, yeah, is almost goneКогда я чувствую, что мои силы, да, почти иссякли.I remember Mama saidЯ помню, мама сказалаNo, you just have to waitНет, тебе просто нужно подождатьShe said love don't come easyОна сказала, что любовь не дается легкоIt's a game of give and takeЭто игра "отдавай и бери"How long must I wait?Как долго я должен ждать?How much more can I take?Сколько еще я могу вынести?Before loneliness will cause my heartПрежде чем одиночество заставит мое сердцеHeart to break?Сердце разбиться?No, I can't bear to live my life aloneНет, я не могу прожить свою жизнь в одиночествеI grow impatient for a love to call my ownМне становится не терпится найти любовь, которую я мог бы назвать своей собственнойBut when I feel that I, I can't go onНо когда я чувствую, что не могу продолжать, я не могу остановиться.These precious words keeps me hangin' onЭти драгоценные слова помогают мне держаться.I remember Mama saidЯ помню, как мама сказалаNo, you just have to waitНет, тебе просто нужно подождатьShe said love don't come easyОна сказала, что любовь не дается легкоIt's a game of give and takeЭто игра "отдавай и бери"You can't hurry loveТы не можешь торопить любовьNo, you just have to waitНет, тебе просто нужно подождатьShe said trust, give it timeОна сказала: доверяй, дай этому времяNo matter how long it takesНе важно, сколько времени это займетNo, love, love, don't come easyНет, любовь, любовь, так просто не дается.But I keep on waiting, anticipatingНо я продолжаю ждать, предвкушаяFor that soft voice to talk to me at nightЧтобы этот мягкий голос заговорил со мной ночьюFor some tender arms to hold me tightЧтобы чьи-нибудь нежные руки крепко обняли меняI keep waiting, I keep on waitingЯ продолжаю ждать, я продолжаю ждатьBut it ain't easy, it ain't easyНо это нелегко, это нелегкоBut Mama saidНо мама сказалаYou can't hurry loveНельзя торопиться, любимаяNo, you just have to waitНет, тебе просто нужно подождатьShe said trust, give it timeОна сказала: доверяй, дай этому время.No matter how long it takesНе важно, сколько времени это займет.You can't hurry loveТы не можешь торопиться, любимая.No, you just have to waitНет, ты просто должна подождать.She said love don't come easyОна сказала, что любовь не дается легко.

Поcмотреть все песни артиста