Kevin Dooms - The Other Side - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kevin Dooms - The Other Side текст песни

Исполнитель: Kevin Dooms

альбом: The Other Side

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Right here, right now, I put the offer outПрямо здесь, прямо сейчас, я делаю предложение.Don't want to chase you downНе хочу преследовать тебя.I know you see it, you run with meЯ знаю, ты это видишь, ты бежишь со мной.And I can cut you free out of the treachery and walls you keep inИ я смогу освободить тебя от предательства и стен, в которых ты находишься.So trade that typical for something colourfulТак что поменяй это типичное на что-нибудь яркоеAnd if it's crazy, live a little crazyИ если это безумие, живи немного безумноYou can play it sensible, king of conventionalТы можешь играть разумно, король условностейOr you can risk it all and seeИли ты можешь рискнуть всем и посмотретьDon't you wanna get away from the same old part you gotta playРазве ты не хочешь уйти от той же старой роли, которую тебе предстоит сыграть'Cause I got what you need, so come with me and take the rideПотому что у меня есть то, что тебе нужно, так что пойдем со мной и прокатимсяIt'll take you to the other sideЭто перенесет тебя на другую сторону'Cause you can do like you do, or you can do like meПотому что ты можешь поступать так, как поступаешь ты, или ты можешь поступать, как я.Stay in the cage, or you'll finally take the keyОставайся в клетке, или ты, наконец, получишь ключOh, damn, suddenly you're free to flyО, черт, внезапно ты обретаешь свободу полетаIt'll take you to the other sideЭто перенесет тебя на другую сторонуOkay, my friend, you want to cut me inЛадно, мой друг, ты хочешь меня втянутьWell I hate to tell you, but it just won't happenЧто ж, мне неприятно говорить тебе, но этого просто не случитсяSo thanks, but no, I think I'm good to goТак что спасибо, но нет, я думаю, я готов идти'Cause I quite enjoy the life you say I'm trapped inПотому что мне вполне нравится жизнь, в которой, как ты говоришь, я застрялNow I admire you, and that whole show you doТеперь я восхищаюсь тобой и всем этим представлением, которое ты устраиваешьYou're onto something, really, it's somethingТы на что-то наткнулся, действительно, на что-то.But I live among the swells, and we don't pick up peanut shellsНо я живу среди волн, и мы не собираем арахисовую скорлупу.I'll have to leave that up to youЯ оставлю это на твое усмотрение.Don't you know that I'm okay with this uptown part I get to playРазве ты не знаешь, что я не против той роли в пригороде, которую мне предстоит сыграть'Cause I got what I need and I don't want to take the rideПотому что у меня есть то, что мне нужно, и я не хочу рисковать.I don't need to see the other sideМне не нужно видеть другую сторону.So go and do like you do, I'm good to do like meТак что иди и делай, как ты, я рад, что ты поступаешь, как я.Ain't in a cage, so I don't need to take the keyЯ не в клетке, так что мне не нужно брать ключ.Oh, damn, can't you see I'm doing fine?О, черт, неужели ты не видишь, что у меня все в порядке?I don't need to see the other sideМне не нужно видеть другую сторону.Now is this really how you like to spend your days?Неужели тебе действительно нравится так проводить свои дни?Whiskey and misery, and parties and playsВиски, страдания, вечеринки и спектаклиIf I were mixed up with you, I'd be the talk of the townЕсли бы я связался с тобой, обо мне говорил бы весь городDisgraced and disowned, another one of the clownsОпозоренный и отвергнутый, еще один из клоуновBut you will finally live a littleНо ты наконец-то немного поживешьFinally laugh a littleНаконец-то немного посмеешьсяJust let me give you the freedom to dreamПросто позволь мне дать тебе свободу мечтатьAnd it'll wake you up and cure your achingИ это разбудит тебя и излечит твою больTake you're walls and start and break themВозьми свои стены, начни и сломай ихNow that's a deal that seems worth takingКажется, на это стоит пойти.But I guess I'll leave that up to youНо, думаю, я оставлю это на ваше усмотрениеWell it's intriguing, but to go would cost me greatlyЧто ж, это интригующе, но участие обойдется мне дорогоSo what percentage of the show would I be taking?Итак, какой процент шоу я бы взял на себя?Fair enough, you'd want a piece of all the actionСправедливо, вы бы хотели поучаствовать во всем действииI'd give you seven, we could shake and make it happenЯ бы дал тебе семь, мы могли бы встряхнуться и воплотить это в жизньI wasn't born this morning, eighteen would be just fineЯ не родился этим утром, восемнадцать было бы просто замечательноWhy not just go ahead and ask for nickels on the dimeПочему бы просто не пойти дальше и не попросить пять центов к десяти центамFifteenПятнадцатьI do eighthЯ делаю восьмоеTwelveДвенадцатьMaybe nineМожет быть, девятьTenДесятьDon't you wanna get away to a whole new part you're gonna playРазве ты не хочешь уйти в совершенно новую роль, которую тебе предстоит сыграть'Cause I got what you need, so come with me and take the rideПотому что у меня есть то, что тебе нужно, так что пойдем со мной и прокатимсяTo the other sideНа другую сторонуSo if you do like I do, so if you do like meТак что, если ты поступаешь так же, как я, так что, если я тебе действительно нравлюсь.Forget the cage cause we know how make the keyЗабудь о клетке, потому что мы знаем, как сделать ключOh, damn, suddenly we're free to fly (To the other side)О, черт, внезапно мы оказались свободны и смогли улететь (На другую сторону)So if you do like I do (To the other side)Так что, если ты поступишь так же, как я (На другую сторону)So if you do like me (We're going to the other side)Так что, если я тебе действительно нравлюсь (Собирались перейти на другую сторону)'Cause if we do, we're going to the other sideПотому что, если мы это сделаем, мы перейдем на другую сторонуWe're going to the other sideМы перейдем на другую сторону

Поcмотреть все песни артиста