De Otra Manera - Prefiero Un "Arriesgar" a Un "Me Acojono" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — De Otra Manera - Prefiero Un "Arriesgar" a Un "Me Acojono" текст песни

Исполнитель: De Otra Manera

альбом: Quemar Las Naves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por menos de la mitad de lo que me dijiste han muerto caballeros en combate,Менее половины из того, что ты мне сказал, рыцари погибли в бою.,Hay guerras, se han escrito trilogías, ondean banderas y se han creado mitos.Идут войны, написаны трилогии, развеваются флаги и создаются мифы.Y qué casualidad que la supervivencia de la especie haya llegado a nuestros huesosИ какая случайность, что выживание вида дошло до наших костейY en los laboratorios se haya conseguido parar el tiempo en medio de tus besos.И в лабораториях ему удалось остановить время во время твоих поцелуев.Que como un cuento de ciencia ficciónЧто похоже на научно-фантастический рассказHoy que me das un "me arriesgo"ha llegado una invasión.Сегодня, когда ты говоришь мне "я рискую", произошло вторжение.Mis defensas indefensas ven caer su posición en fichas de dominóМои беззащитные защитники видят, как их позиции падают, как домино.Hay cosas en la vida que es mejor luchar por ellas,В жизни есть вещи, за которые лучше бороться,Esta historia es una de esas y la otra es por "tu sí".Эта история - одна из таких, а другая - из-за "твоего да".Vamos a mi casa que aún no rompí mis copas de brindis por ti.Пойдем ко мне домой, я еще не разбил свои бокалы для тостов за тебя.Y bésame que va a darme un infarto de este exceso de cariñoИ поцелуй меня так, что у меня случится сердечный приступ от этой чрезмерной привязанности.Que tengo gritando al niño que perdí y habla tú si quieresЧто я кричу на ребенка, которого потеряла, и говори сам, если хочешь.Que hoy los verbos no los sé ni conjugar, hoy el verbo es no pensar.Что сегодня глаголов я не знаю и не спрягаю, сегодня глагол - не думать.Prefiero un "arriesgar" a un "me acojono",Я предпочитаю "рисковать", а не "я ухожу".,Del verbo "dormir juntos" mejor ni lo menciono.От глагола "спать вместе" лучше даже не упоминать об этом.Y quizás no sepa historia ni me sepa capitales de países,И, возможно, я не знаю истории и не знаю столиц стран для меня,Ni nunca aprendiera en física lección,И никогда не учился физике. урок,Pero esta cama, capital de la ilusión no se me olvidaНо эта кровать, столица иллюзий, не забыта мной.Y mi destino hoy lo escribe aquel avión.И моя судьба сегодня написана тем самолетом.Y si "por casualidades" el destino hoy nosotros lo escribimosИ если "по случайности" судьба сегодня нам это пишетDedícame unas líneas, corazón.Посвяти мне несколько строк, дорогая.Un par de besos más y los libros de historia tendrían que publicar otra ediciónЕще пара поцелуев, и учебники истории должны были бы выйти в свет другим изданиемY de física, qué te voy a contarА что касается физики, что я тебе расскажуSi cuando te fui a besar burlaste la gravedad en la situación.Да, когда я целовал тебя, ты высмеивал серьезность ситуации.Y ahora mi alma vuela.И теперь моя душа летит.Hay cosas en la vida que es mejor luchar por ellas,В жизни есть вещи, за которые лучше бороться,Esta historia es una de esas y la otra es por "tu sí".Эта история - одна из таких, а другая - из-за "твоего да".Vamos a mi casa que aún no rompí mis copas de brindis por ti.Пойдем ко мне домой, я еще не разбил свои бокалы для тостов за тебя.Y bésame que va a darme un infarto de este exceso de cariñoИ поцелуй меня так, что у меня случится сердечный приступ от этой чрезмерной привязанности.Que tengo gritando al niño que perdí y habla tú si quieresЧто я кричу на ребенка, которого потеряла, и говори сам, если хочешь.Que hoy los verbos no los sé ni conjugar, hoy el verbo es no pensar.Что сегодня глаголов я не знаю и не спрягаю, сегодня глагол - не думать.Prefiero un "arriesgar" a un "me acojono",Я предпочитаю "рисковать", а не "я ухожу".,Del verbo "dormir juntos" mejor ni lo menciono.От глагола "спать вместе" лучше даже не упоминать об этом.

Поcмотреть все песни артиста