Ansambel Vikend - Ko Se Pravljica Konča - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ansambel Vikend - Ko Se Pravljica Konča текст песни

Исполнитель: Ansambel Vikend

альбом: Tebi, Vinska Gora

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Skupaj sva v šolo zamujala vedno midva,Вместе мы учились в школе и были по умолчанию, всегда были такими,Skupaj najlepša dekleta sva, osvajala,В общей сложности с самыми красивыми девушками мы познакомились,Skupaj radosti in žalosti preživljala,Вместе переживали радость и печаль прошлого,Vedno najboljša sva si bila, prijatelja.И все же лучшими друзьями мы были.Tebe spoznal sem na kresno noč, bil je z menoj,Ты и я в кресно ночи, он со мнойZjutraj med plesom si rekla mi, vedno boš moj,Утром, во время танца, сказал мне: "Навсегда ты, мой"Skupno življenje kot v pravljici sva sanjala,Живя вместе, как в сказке, мы мечтатели.,A še tako lepa pravljica, enkrat se konča.Но это так красиво, сказочно, и однажды это завершится.Na tvoji ohceti, harmoniko bom igral,В твоем охети мы с аккордеоном играемMed svati pel in se smejal,Во время свати поем и смеемся,Ko on ti bo prisego dal.Когда он произносил данную клятву.Nekoč bila oba, sta del mojega sveta,Когда-то они были вместе, они часть моего мира,Ta svet le zase vzela sta,Я принимаю это только для себя.Za ceno mojega srca.За цену, заложенную в моем сердце.Moja ljubezen zdaj pesem je, sreča v očeh,Моя любовь, и теперь песня - это счастье в его глазах.,Moja edina prijatelja, vino in meh.Мой единственный друг, вино и мехи.Ko bo čez leta prišel moj čas, vzel me bo bog,Однажды за долгие годы, в мое время, и повела меня воля божья,Moje bo pesmi prepeval zbor, vajinih otrok.Моей волей станут песни предпраздничного собрания ваджиних о ребенке.Na tvoji ohceti, harmoniko bom igral,В вашей охети мы с аккордеоном играемMed svati pel in se smejal,Во время свати пойте и смейтесь,Ko on ti bo prisego dal.Когда он примет данную клятву.Nekoč bila oba, sta del mojega sveta,Когда-то они были вместе, они - часть моего мира.,Ta svet le zase vzela sta,Это только для меня, чтобы принять это.Za ceno mojega srca.За цену, в моем сердце.Če sreča zate ni ob meni,Если счастье для тебя близко ко мне,,Pa naj ti z njim nasuje bog ljubezni.И ты с ним, насуже бога любви.Naprej živel bom med spomini,Чтобы продолжать жить, я перехожу от одного воспоминания к другому.,S harmoniko in vinom bom srce hladil.Аккордеон и вино - я буду сердцем хладагентов.Naprej živel bom med spomini,Чтобы продолжать жить, я перехожу от одного воспоминания к другому,S harmoniko in vinom bom srce hladil.Аккордеон и вино, я буду сердцем хладагентов.

Поcмотреть все песни артиста