Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
P je za patrioteP - патриотA za akcije kere sledijoНо действия, которым мы следуемR za revolucijo da vsi enak živijoR - за революцию, все равно они живутT je za josip broz tita, ker vemo kdo smo inY соответствует образу иосипа броз тито, поскольку мы знаем, кто мы есть, иI je za idejo enakosti, kero v srcu nosmoЯ думаю, что идея равенства, керо, лежит в основе nosmo.Z je za nas, za otroke, za družino, za tist košček zemlje kerga mamo vsi za domovinoZ - это для всех нас, детей, для моей семьи, для всего мира кусочек земли керга, мать всего дома.A je za antifašiste, mlade in predane; kerimНо это антифашисты, молодые и лояльные люди; керимN pomen nikol na kolena; pa nej stane kok staneН - это значение никола на коленях; и никаких затрат, кок стоитJs sm otrok teh dolin, morja, rek in kotlinДж.С. это дети этих долин, морей, рек и котлинаIn živim zato da se lahko borimИ я живу, чтобы сражатьсяIn prpravljen sm spet umretИ прправлен это снова на все случаи жизниKer hočem vrjet v svetПотому что я хочу жить в миреV kerm domuje pravica - ne pa vlada krivicaКерм с правом, но не правительство несправедливостиJst sm odgovor na pregnane v taboriščaJst sm реакция на экран pregnaneNa zadnje krike talcev, ko še zdej odmevajo s streliščaВ the last кричит о тебе, пока еще не прекратилась стрельбаJst sm odgovor na požgane domoveРеакция Jst sm на сгоревшие домаZa poslane v grobove naplačujemo dolgoveБыть отправленным в могилы наплачуемо долгомŽe naša kri je takšna da ne bomo pozabilУже в нашей крови, он таков, что мы тебя не забудемNiti v tisočih letih, kaj vse ste nam nardilДаже через тысячи лет, что ты нардилIn ker fašistov je vse večИ из - за фашистов большеJe zgleda treba začetПохоже, что это началось- Z partizan mentaliteto- Партизанский менталитетNa juriš spet in spetВ смерти, снова и сноваStoji tam v gori partizan in kliče nam v dolinoСтою там, на горе, партизан, и он зовет нас в долинуVsi mladi fantje in možje, branite domovinoВсе молодые парни и мужчины на защиту своей страныStoji tam v gori partizan in kliče nam v dolinoСтоящий там, на горе, партизан, и он зовет нас в долинуVsi mladi fantje in možje, branite domovinoВсе молодые парни и мужчины на защиту своей страныJst mam očitno v genih, da bom umru v stoje, ker se ne plazm po kolenihВо-первых, половина из них явно заложена в генах, так что я умру, стоя, так как ты не разминаешь колениIn nej se ve!v mojih žilah teče kri partizanskaИ знайте!в моих жилах течет кровь партизанаNe pa četniška, ustaška, al bog ne dej domobranskaНе делайте, однако, ни четничка, ни усташки, ни бога домобранскойIn jst za enkrat še vem keri so keriИ впервые за все это время я знаю, что у кери есть кериVem, kdo so izdajalci in kdo so heroji za zmeriЯ знаю, кто предатели, а кто герои змериIn nism jst zgubljen v veriИ нацизм только что перешел в веруJaz vem kdo sm jaz ljubezen do domovine v srcu nosmЯ знаю, кто я, любовь к родине в сердце народаZato na smrt fašizmu - svoboda narodu odgovorimПоэтому, в день смерти фашизма - свободы нации, яStisnem pest in jo ob čelu držimПотряси кулаком, и он окажется на переднем крае удержания тебяKer vse drugače, lepše bo takrat na svetuИз-за всего этого в мире будет больше времениKo junaški partizan bo z nagljem okrasil lase dekletuОднажды героический партизан с наглем украсил волосы девушкиJaz sm prisluhnu poetu ko je govoru o življenjuЯ делаю это приглашу поэту, когда он говорит о жизни в НасуNašu ga je v našem trpljenjuНаша страстьMogočne pesmi bomo peliМогучая песня, которую мы споемSmo zadonelМы позжеVrjel smo v prihodnost in zato smo tud uspelВриель, мы в будущем и, следовательно, мы даже способныFašistom na oblasti naj se pesem ta usedeФашистом по силе к песне раковиныNiste vredni sam posvečam vam njegove besedeТы не достойна ни единого посвящам тебе в его словаLepo je veš mamaПриятно осознавать, что ты мамаLepo je živeti, toda za kar sem umrlПриятно зарабатывать на жизнь, но то, что я умираюBi hotel še enkrat umretiЯ хотела еще раз сходить вStoji tam v gori partizan in kliče nam v dolinoСтоящий там, на горе, партизан, и он зовет нас в долину рекиVsi mladi fantje in možje, branite domovinoВсех молодых парней и мужчин защищать свою странуStoji tam v gori partizan in kliče nam v dolinoСтоящий там, на горе, партизан, и он зовет нас в долину рекиVsi mladi fantje in možje, branite domovinoВсех молодых парней и мужчин защищать свою странуNe peti, rjoveti bi morali v teh dneh poetiНе пой, совет должен быть в последующие дни, летом приятнееJe povedu mlad kajuh že pred letiПоведу молодого каджуха много лет назадKajti pesmi tihe več ne ranijo srcaЗа песню, тихую, больше не травмирующую сердцеNi ljudem za vzdihe, ni jim do solzaЭто не людям вздыхать, это не для них слезыIn zato, poeti naših dni pojteИ, следовательно, приятнее летом наши дни в сингеKakor v boju bajonetiЧто касается боевых штыковSkušajte v ljudeh razvnetiДля людей огняOgenj, ki jim v srcih tli - sam men se zdiОгонь, который в сердцах тлеет в одиночестве, я чую что-тоDa večina poetov dons rajš molčiБольшинству поэтов доны райш молчаливыSam če veš poet svoj dolgСэм, если ты знаешь, что поэт в долгу перед темČe te v prsih žgeЕсли это в груди горитNaj se ti grlo odpreПеред теми, у кого в горле открытоZavij kot volkОбернись волкомTo leto bo naše in naša bo letos pomladЭтот год будет нашим, и нашим будет год весныKo lepo bo biti mlad in poln nadПосле приятного мы будем молоды и полны сверхPovej današnjim borcem kako smo partizaniРасскажите им до сегодняшнего дня, какие мы сторонникиBoril se za prihodnost, ne pa čase za namiСражайтесь за будущее, но сейчас не время для насSkupi zbrani z vseh vetrov, v osrčju gozdovСкупи собирали со всех ветров, в самом сердце лесаSanjal kaj bomo gradil ko pridemo domovБыла мечта о том, что мы устроим, когда вернемся домойPovej da nismo vedl da med nami so fašistiСкажите им, что для нас мы не ведлы, а фашистыK postal so komunisti da bi bli kapitalistiЧтобы стать, нам пришлось сделать bli капиталистамиUničl vse kar skupi smo zgradilОбъединив все усилия, мы построилиMolčal smo najstrašnejši molk,ko smo jim vse to pustilЧеловек не может дать никакого оправдания, у нас самое страшное молчание,когда у нас есть все это, чтобы подвести васStoji tam v gori partizan in kliče nam v dolinoСтою там, на горе, партизан, и он зовет нас в долину рекиVsi mladi fantje in možje, branite domovinoВсе молодые парни и мужчины на защиту своей страныStoji tam v gori partizan in kliče nam v dolinoСтоящий там, на горе, партизан, и он зовет нас в долинуVsi mladi fantje in možje, branite domovinoВсе молодые парни и мужчины на защиту своей страны
Поcмотреть все песни артиста