Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Det berättas ännu idagИстория актуальна и по сей деньOm hans bravader och bedrifterО его приключениях и подвигах из theHur han gav tusan i dom rikas lagО том, как он на самом деле не заботился о суждении богатой командыOch skrev en ny för dom hungrigaНаписать новую, ибо суждение жаждетHan blev en legendarisk figurОн стал легендарной фигуройEn lymmel till tjuvskytt och en Robin HoodНегодяй для браконьера и МалиновкаHan fyllde småfolkets munnar med matОн набивал рот едойOch deras tankar med hopp och modИ был голосом надежды и мужестваHan gick den väg han valde självОн шел по пути, который выбрал для себя самErik Olof ÄlgЭрик Улоф МузI slutet av 1860-taletВ конце 1860-х годовI norra ÅngermanlandНа севере ИсследовательскогоSlog svälten till mycket tyngre än på längeУдар был гораздо серьезнее, чем за долгое времяHos utmarkens torpare och skogsfolkВ утмаркенсе фермеры и лесорубыKreatur och småbarn dog av näringsbristСкот и дети умерли от недоеданияMedan skogens storvilt hörde redan mätta tillНаходясь в лесу, крупная дичь, услышав, что она уже достиглаDet var bara överklassen som fick skjuta frittТолько высшие классы должны были стрелять бесплатноOch skogsbolagens herrar gick på nöjesjaktИ джентльмены из компаний, я пошел в неесьяктDå valde han sin egen vägЗатем он выбрал свой собственный путьErik Olof ÄlgЭрик Улоф МузErik Olof sköt älg till dom som svaltЭрик Улоф и застрелил лося, та самая крутаяOch fick ett pris på sitt huvudЗа ее голову назначена наградаMen för den som har förstått och valtОднако, для тех, кто понял это и решилSå finns det två sorters lagarЕсть два типа законовDet finns en lag för överhetens folkЭто закон человека, людейEn lag som dom själva har skrivit ihopЗакон, который они сами написалиSå om dom små ska få någon lagИтак, если они хотят иметь какой-либо применимый закон или постановлениеSå måste dom skriva sin egenИтак, необходимо написать свой собственныйOch själva våga välja vägИ смелости выбрать путь ЛосяSom Erik Olov ÄlgЭрика УлофаEfterlyst och förklarad fågelfriПозвал и сделал фагелфриDrog Erik Olov omkring på skog och myrОтправился с Эриком Улофом в обход леса и болотаSom fisken i vattnet bland fattigt folkКак рыба в воде среди бедняков из theHan var ingen hjälte, han var precis som viОн не был героем; он был таким же, как мы.När det regnar manna har fattige ingen skedКогда идет дождь, сторона а была плохой, это не ложкаännu idag är det lika illa ställtтем не менее, по сей день все так же плохоDom stora skriver lagenОни пишут законOch dom små ska lyda snälltИ они должны даться легкоMen det gjorde inte Erik Olov ÄlgОднако это не имело значения, Эрик, Олаф, Элк,Han gick den väg han valde självОн шел по пути, который выбрал для себя самErik Olov ÄlgЭрик Улоф Муз