Björns vänner - Åsa, Sandra, Katja - märker ni ingenting alls? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Björns vänner - Åsa, Sandra, Katja - märker ni ingenting alls? текст песни

Исполнитель: Björns vänner

альбом: Ni har stulit våra drömmar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jag och Åsa kasta' kottar på stranden,Я и Эйса бросали сосновые шишки на пляжеHela dan tills Patrik kom och de sprang iväg.Весь день, пока не появился Патрик, и они не убежали.Åsa, märker du ingenting alls?Джон, ты вообще что-нибудь замечаешь?Vi hade ju sagt att vi skulle hem till mig.Нам сказали, что мы будем дома у меня.Om du ville ändra dig, om du ville ändra digЕсли бы ты не хотел меняться, если бы ты хотел изменить свое мнениеKunde du väl ha sagt till mig?Ты мог бы сказать это мне?Inte bara sprungit iväg och skrattat.Не убегай просто со смехом.Jag vet att du inte skratta' åt mig,Я знаю, что ты смеешься не надо мной.,Men hur kan du veta att jag vet.Но как вы можете сказать, что я осознаю.Solen går ner och jag, sitter kvar.Солнце садится, а я сижу неподвижно.Här och nu.Здесь и сейчас.Det blir kallt och jag sitter kvar här.Становится холодно, а я все еще здесь.Jag dödar myror och jag väntar på att du kommer.Я убью муравьев и жду, когда ты придешь.Kastar småsten och jag väntar på att du kommer.Бросай камешки, и я буду ждать, когда ты придешь.Undrar var du är nu.Интересно, где ты сейчас?Undrar vad du säger nu och omИнтересно, что вы можете сказать сейчас и в будущем?Du har nåt att säga till mig.Тебе есть что мне сказать.Jag och Sandra har delat hus i ett halvår nu.Мы с Сандрой живем в одном доме уже шесть месяцев.Och vi kramas hela tiden men aldrig nåt mer.И мы все время обнимаемся, но не более того.Sandra, märker du ingenting alls?Майкл, ты вообще что-нибудь замечаешь?Varför frågar du mig? Jag gillar alla dina plagg.Почему ты спрашиваешь меня? Мне действительно нравятся все твои вещи.Om du hade tänkt gå ut, om du hade tänkt gå utЕсли ты планируешь пойти куда-нибудь, если ты планируешь пойти куда-нибудьKunde du väl ha sagt till mig,Ты мог бы сказать мне,Jag tänkte att vi skulle se på King Kong.Я подумал, что мы могли бы посмотреть на создание Кинг-Конга.Jag tänkte att du kunde ligga där i soffan med benen i mitt knä.Я подумал, что ты могла бы расположиться на диване, положив ее ноги мне на колени.Solen går ner och det känns som om King Kong är jag.Солнце садится, и кажется, что я - Кинг-Конг.Jag ser repriser till två och går och lägger mig.Я могу посмотреть повторы двух и лечь спать.Jag ligger vaken och jag väntar på att höra,Я лежу без сна и жду, когда услышу,Hur nyckeln vrids i nyckelhålet och lampan tänds i hallen.Как ты поворачиваешь ключ в замочной скважине и зажигаешь свет в коридоре.Undrar var du är nu.Интересно, где ты сейчас.Undrar vad du säger nu och omИнтересно, что ты можешь сказать на данный момент и вDu har nåt att säga till mig.Ты хочешь мне что-то сказать.Jag och Katja har gått en kurs i ett halvår nuМы с Уиллом и Кейт прошли полугодовой курс обученияOch vi dansar hela natten på en fritidsgård.И мы танцуем всю ночь в клубе для мальчиков и девочек.Katja, märker du ingenting alls?Кейт, ты вообще что-нибудь замечаешь?Kunde bara kysst mig femton gånger idag.Мог бы просто поцеловать меня пятнадцать раз за сегодняшний день.Om jag bara varit full, om jag bara varit full.Если бы я только был пьян, я просто был занят.Hade vi väl skrattat åt det menМы смеялись над этим, ноDet sjukaste är att du stod och vänta', nä!Самое странное, что ты будешь стоять и ждать, нет!Det sjukaste är att jag såg dig från mitt fönster där du stodСамое странное, что я увидел тебя из своего окна, с того места, где ты стоялаOch jag väntade tills du gått.И мне пришлось ждать, пока ты уйдешь.Alla går hem och jag sitter kvar.Они все разойдутся по домам, и я никогда этого не забуду.Här och nu.Здесь и сейчас.Kan inte röra mig men jag vet precis vad jag vill.Ты не можешь прикоснуться ко мне, но я точно знаю, что хочу сделать.Dansa ensam hela livet i en knytnäve.Танцую под песню "Одинокая жизнь в кулаке".Kan du vänta? Kan du ge mig femton chanser till?Ты можешь подождать? Ты можешь дать мне пятнадцатилетний шанс?Önskar du var här nu.Хотел бы я, чтобы ты был здесь прямо сейчас.Önskar att du såg mig så jag slapp att säga detХочешь увидеть меня, чтобы я не говорил этогоJag har att säga till dig.Я должен тебе сказать".

Поcмотреть все песни артиста