Kishore Kumar Hits

Eldkvarn - Vid världens ände текст песни

Исполнитель: Eldkvarn

альбом: Sånger Från Nedergården

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

När han kom över bergen, stod solen lågКогда он приехал в горы, солнце стояло низко.Ännu en man från Norr klev av ett tågЕще один человек с Севера сошел с поезда.En stad i Söder, en stad i Öster. Vad spelar det för roll, deГород на Юге - это город на Ближнем Востоке. Какое это имеет значение дляT är samma främmande rösterЭто те же самые, странные голосаAlla män av hjärtan, vidВсе мужчины в сердцах людей, уHimmelens port. Alla män i mörkret vid bergens fotВрат рая. Все мужчины в темноте, у подножия горAlltid enkelbiljett och två tommaВсегда с билетом в один конец и пустыми рукамиHänder. Alltid enkelbiljett, till världens ände. Это всегда билет в один конец, на край света.En flög ett plan, runt hela jorden. En kom med tåg, eОдин летел на самолете по всему миру. Железнодорожная станция, буква "е".N kom upp för floden. Du är älskad av alla, och alla gick underВозникла на берегу реки. Все вы любимы, и все они вDet finns ingen lycka, bara lyckliga stunderЗдесь нет удачи, только счастливые моментыAlla lyckliga stunder, mellan vaggan och himlenВсе счастливые моменты между колыбелью и небомJag har läst boken, den var bättre än filmenЯ читал книгу, но она была лучше фильмаFrån midnatt till gryning, från pärm till pärmОт полуночи до рассвета, от корки до коркиTill sista sidan, till världens ändeДо самой последней страницы, на краю светаVänd inte om, din stund i mörker är inte långНе включайте, время пребывания в темноте длительноеDet är bara en viskning, bara en sångЭто всего лишь шепот, просто для песниJag vet att vi möts ännu en gång, vid världens ändeЯ знаю, что мы встретимся снова, на краю светаFrån trummorna i Eden, genom telefontrådarО воздуховодах в Эдемском саду, от telefontrådarVi gick ner för floden, till fabriker och sågarМы спустились к берегу реки, к мельницам и лесопилкамLängst långtradarstråkar, mot nya världarНа лонгтрадарстракар, в новый мирMot igenlösa djupen där satelliterna svävarВ игенлесу, в морские глубины, где парят спутникиMed rostiga bilar längst järnvägsspårenС ржавыми вагонами у железнодорожных путейHär låg det nya riket, de goda årenИменно здесь зарождается новая империя, и у них есть несколько хороших летOch den brinnande staden, och den döda åkernСожжение города и поля смертиJag sätter på TVn och ser ingen som förlåterЯ включаю телевизор и не вижу никого, кто бы прощалFrån fingertoppen, till tangentborden, till den stora rubrikenОт кончика вашего пальца до клавиатуры, до крупного названияDen stora ¿Большая играAlla är fångade i tiden, allВсе это запечатлено в прошлом, всеA är fångade av chans. När klockorna ringer ska vi någon annanstans(А) запечатлено случайно. Когда зазвонят колокола, мы будем где-то в другом месте.Vad som hände här är det ingen som vet, alЧто здесь происходит, никто не узнает, элLa världar går under med sin hemlighet. VЛос-Анджелес - миры его тайны. VI har väntat länge, farväl min vän. TilЯ долго ждал, прощаясь со своим лучшим другом. КунжутLs vi möts igen vid världen ände¡Ls-мы встретимся снова, когда наступит конец света¡Vänd inte om, din stund i mörker är inte långНе включай, время в темноте еще долгоDet är bara en viskning, bara en sångЭто просто шепот, просто для песни.Jag vet att vi möts ännu en gång, vid världens ändeЯ знаю, что мы встретимся снова, на краю светаJag kom till en kust, jag gick på ett bergЯ добрался до берега, когда шел по гореJag kom till ett hus i en djungelЯ пришел к дому в джунгляхNågonting i mitt hjärta och la det iЧто-нибудь в середине сердца и добавил это кElden sedan kröp det tillbaka genom munnenЗатем огонь разгорелся во ртуJag dansade iväg, jag reste med ljusetЯ буду танцевать, я ушел с фонаремJag föll som ett korthus blandЯ рухнул, как карточный домик, средиBilar på gatan i en stad full av rösterМашин на улице, в городе, где полно избирательных прав.När jag reste mig upp var det blommor omkring migКогда я поднялся, вокруг меня были цветыDem sjöng på en trappa och jag satte mig ner nära nödutgångenОни пели на лестнице, а я сел возле двери запасного выходаMed huvudet tomt och ett hjärta somС твоей головой и пустым сердцемBrände, här satt jag nu vid världens ändeСгоревший дотла, я был здесь и сейчас, на краю света.Varje hjärta bär ett namn och en sång som aldrig skrevsВ каждом сердце живет имя и песня, которых никогда не былоEn eld som som har slocknat, ett oskrivet brevПотушенный огонь, пустое письмоOch alla dessa pojkar som aldrig blev kysstaИ все эти мальчики, которые никогда не были кистойOch alla dessa män i sin stora tystnadИ все мужчины в великой тишинеJag kom för kärlek, jag kom för ljusetЯ пришел к любви, и я пришел к светуJag kom för hämnden, jЯ пришел в лучший мир), (j)Ag kom för ruset, jag kom för äran, jag kom för musikenГенеральный директор пришел за вином, я пришел за честью, и я пришел за музыкойJag tar med mig mystiken till världens ände¡Я беру это с собой в тайну конца света.¡Vänd inte om, din stund i mörker är inte långНе включай, время в темноте надолго.Det är bara en viskning, bara en sångЭто просто шепот, просто для песни.Jag vet att vi möts ännu en gång, vid världens ändeЯ знаю, что мы встретимся снова, на краю света.Vänd inte om, din stund i mörker är inte långНе включайте, время пребывания в темноте длительноеDet är bara en viskning, bara en sångЭто всего лишь шепот, просто для песниJag vet att vi möts ännu en gång, vid världens ändeЯ знаю, что мы встретимся снова, на краю светаMed huvudet tomt och ett hjärta som brändeС пустой головой и горящим сердцемJag var tillbaka från världens ändeЯ вернулся с края света

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители