Seventiine - Mappemonde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Seventiine - Mappemonde текст песни

Исполнитель: Seventiine

альбом: Mappemonde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'vis dans le désert de l'oubli (ouais)Джвис в пустыне Лубли (да)L'oasis du souvenir s'trouve pas sur googlemapЛузис воспоминаний строува не в googlemapTrop loin dans la paxСлишком далеко в ПаксеJ'apparais plus sur la carteЯ бы посмотрел больше на картеJ'meurs dans le zoo qu'est ma villeЯ играю в зоопарке в поисках моего городаPendant que s'écoule ma vieПока течет моя жизнь.J'rêve de partir de loin d'ici mais j'peux pasЯ хочу уехать отсюда далеко, но не могу этого сделатьJ'suis coincé dans la zoneЯ застрял в зонеNostalgie d'quand j'étais mômeНостальгия по тому времени, когда я был ребенкомJ'retrouve pas le bonheur, les cônes sèchent mes larmesя не нахожу счастья, шишки высыхают мои слезы.3h du mat y'a moins de mondeв 3 часа дня на мате стало меньше людейJ'me rappelle quand j'étais môme et queЯ вспоминаю, когда я был ребенком, и чтоJ'regardais la mappemonde sans savoir ou le vent m'amenaitЯ смотрел на карту мира, не зная, где ветер дует.J'repense à mes tords brulés tout petit ehя думаю о своих сгоревших извилинах, совсем крошка, аJ'avais promis de pas d'oublierЯ обещал не удваиватьMais je tenais mon cœur il a tout pilléНо я держал свое сердце в руках, он все разграбил.Demande pas pourquoi je me roule un doubi ehНе спрашивай, почему я катаюсь на двойке, а?Demande pas pourquoi je me bousilleНе спрашивай, почему я ввязываюсь в это.Pourquoi nos corps ont fusionnésПочему наши тела слились воединоEnfaite nos cœurs fusillés, bousillés et pas oubliésРазожги наши сердца, расстрелянные, разбитые и не забытые.J'regardais les autres elle m'ennuyaitЯ смотрел на других, а она лгала.Elles ressemblaient beaucoup à des fourbesОни были очень похожи на мошенниковMais nous deux c'est finiНо для нас двоих все конченоTu m'as rendu plus solideТы стал сильнее.Maintenant qu'j'aime la solitudeтеперь я люблю одиночество.J'me tiens loinЯ держусь подальше.J'voulais m'en allerJvoulais men идтиEn vérité j'étais déjà loin, isoléПо правде говоря, я уже был далеко, изолированPerdu sur la mappemondeПотерянный на карте мираJ'suis désoléЯ очень сожалеюJ'voulais juste arrêter le temps mais j'ai tout perdu en partantЯ просто хотел остановить время, но потерял все, уходя.Je t'avais dit que je serai pas longЯ сказал, что ненадолго.Que je resterai pas longtempsЧто я не останусь надолго.Mais je reviendrai pas nonНо я не вернусь, нетNotre amour n'était pas rentableнаша любовь не была прибыльнойJ'voulais quitter la zone mais j'étais déjà loinЯ хотел бы покинуть этот район, но я уже был далеко.Perdu sur la mappemondeПотерянный на карте мираM'attends pas j'suis déjà loinНе жди, что я уже далеко.Paralysé par les dégâts du tempsПарализованный ущербом времениJ'vois mes temps si faux dans le blocЯ провожу свое время так неправильно в квартале,Regrets arrivent avec temps de latenceСожаления приходят с задержкойPetit cœur en maintenanceМаленькое сердце в обслуживанииAlors qu'il n'y a plus rien de censéВ то время как в Нью-Йорке больше ничего не предполагалосьÇà fait couler beaucoup d'encreИз-за этого вытекает много чернилA l'heure qu'il est j'suis désarméВ то время как я был безоруженBébé t'étais mon fer de lanceДетка, ты сосала мое острие копьяJ'pensais la tempête était passé et que j'avais brisé mes chaînesЯ думал, что буря миновала, и что я разорвал свои цепи.Et j'entends ta voix sur messagerieИ я слышу твой голос в мессенджереJ'me dis qu'pour t'oublier faudrait 100gЯ говорю, что для каждого блюда потребуется 100 гAutour des larmes et des cendresвокруг слезы и пепел.Je t'ai fais du bien et du mal aussiЯ тоже делаю добро и делаю зло.On s'est fait l'amour et la guerre aussiМы занимались любовью, и война тожеDemande pas pourquoi je me bousilleНе спрашивай, почему я ввязываюсь в это.Faut croire que le chaos fait la loiНадо полагать, хаос устанавливает законJ'ai perdu foi dans le combat, sors moi du comaя потерял веру в бой, выведи меня из комы.L'amour était roiЛамур был королемMais j'avais l'oeil dans le compasНо у меня было то, что было в компасе,Faut croire que c'est juste quand onНадо полагать, это правильно, когда мыEst tous les deux réunit que le monde ne tourne pas rondИх обоих объединяет то, что мир не вращается вокруг да околоC'est trop tard pour que nous partionsДля нас уже слишком поздно уходитьJ'entends ta voix quand nous parlionsЯ слышу твой голос, когда мы разговаривали.J'repense à toi quand nous le faisionsЯ думаю о тебе, когда мы это делалиMélange de haine et de passionСмесь ненависти и страстиDeux âmes en morceaux, deux corps en fusionДве души разорваны на части, два тела слиты воедино.Au fond des abysses j'suis pas localiséНа дне бездны я не могу найти местонахождение.Souvenirs remontent à la surfaceВоспоминания всплывают на поверхностьSur vision thermique j'apparais pasНа тепловизоре я не мог бы показатьсяRescapé rayé de la carteВыживший вычеркнут с картыJ'suis passé d'l'autre coté du portailЯ прошел мимо другой стороны порталаJ'voulais m'en allerJvoulais men идтиEn vérité j'étais déjà loin, isoléПо правде говоря, я уже был далеко, изолированPerdu sur la mappemondeПотерянный на карте мираJ'suis désoléЯ очень сожалеюJ'voulais juste arrêter le temps mais j'ai tout perdu en partantЯ просто хотел остановить время, но потерял все, уходя.J't'avais dit que je serai pas longЯ сказал, что ненадолго.Que je resterai pas longtempsЧто я не останусь надолго.Mais je reviendrai pas nonНо я не вернусь, нетNotre amour n'était pas rentableнаша любовь не была прибыльнойJ'voulais quitter la zone mais j'étais déjà loinЯ хотел бы покинуть этот район, но я уже был далеко.Perdu sur la mappemondeПотерянный на карте мира

Поcмотреть все песни артиста