Kishore Kumar Hits

Niall McCabe - Stonemason текст песни

Исполнитель: Niall McCabe

альбом: Rituals

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's early in December and I'm working on this wallСейчас начало декабря, и я работаю над этой стеной.Can hardly feel my fingers now at all, at all, at allСейчас я совсем не чувствую своих пальцев, совсем, совсем.I'll write to you this evening when the cold has left my bonesЯ напишу тебе этим вечером, когда холод покинет мои кости.And send you on some money there at homeИ пришлю тебе немного денег там, домаThe work it isn't easy but it's better than the streetРабота нелегкая, но это лучше, чем на улицеI passed a guy from home last week - this city's got him beatНа прошлой неделе я встретил парня из дома - в этом городе его избилиHe asked me for some money I pretended not to hearОн попросил у меня немного денег, я притворился, что не слышалI swear I'm gonna lose myself out hereКлянусь, я потеряю себя здесь.The only thing that matters nowЕдинственное, что сейчас имеет значениеAs much as getting homeНе меньше, чем возвращение домойIs trying not to lose the little faith that hasn't goneЭто пытаться не потерять ту маленькую веру, которая еще не исчезлаBetween God and this big CityМежду Богом и этим большим городомAnd the plane I'm waiting onИ самолет, на котором я жду.It's tough to find the meaning in a songТрудно найти смысл в песне.It's been a hard life too longСлишком долгой была тяжелая жизнь.Some days I can't remember how I ended up out hereИногда я не могу вспомнить, как я здесь оказался.Something about the money and then building a careerЧто-то о деньгах, а затем о построении карьерыBut the only thing I've built so far is a hundred mile of stoneНо единственное, что я пока построил, - это каменная сотня мильThe opposite direction now to homeТеперь в противоположном направлении от домаYou asked me not to promise anything before I leftТы просил меня ничего не обещать перед отъездомMe I never listen - can I get this off my chest?Я, я никогда не слушаю - могу я снять с себя эту тяжесть?I'm sorrier that anything that drives a man to beerМне еще больше жаль, что все, что толкает человека к пивуI swore that I'd be home within a yearЯ поклялся, что буду дома в течение годаThe only thing that matters nowЕдинственное, что сейчас имеет значениеAs much as getting homeТак же, как вернуться домойIs trying not to lose the little love that hasn't goneЭто пытаться не потерять ту маленькую любовь, которая еще не ушлаBetween God and this big CityМежду Богом, этим большим городомAnd the plane I'm waiting onИ самолетом, на котором я жду.It's tough to find the meaning in a songТрудно найти смысл в песнеIt's been a hard life too longСлишком долгой была тяжелая жизньMaybe it's the season or possibly the coldМожет быть, из-за сезона или, возможно, холодаOr maybe I'm in desperation finally growing boldИли, может быть, я в отчаянии, наконец-то набираюсь смелостиBut if I tighten up my belt start living on a stringНо если я затяну потуже пояс, начну жить на широкую ногуDo you think I'd make it back to you in spring?Как ты думаешь, я вернусь к тебе весной?For a minute let's be honest as I'm laying down these stonesНа минутку давай будем честны, пока я раскладываю эти камниI'm just dreaming of a daydream, of a daydream of a homeЯ просто мечтаю о мечте наяву, о мечте о доме наяву.And the reason I ignored my buddy sleeping on the stairsИ причина, по которой я проигнорировал своего приятеля, спящего на лестницеIs I know I'll soon be joining him down thereЯ знаю, что скоро присоединюсь к нему там внизуThe only thing that matters nowЕдинственное, что сейчас имеет значениеAs much as getting homeНе меньше, чем возвращение домойIs trying to remember how your voice sounds on the phoneПытаюсь вспомнить, как звучит твой голос по телефонуBetween god and this big cityМежду богом и этим большим городомAnd the plane I'm waiting onИ самолетом, на котором я ждуIt's tough to find the meaning in a songСложно найти смысл в песнеIt's been a hard life too longЭто была слишком долгая тяжелая жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beoga

Исполнитель