Kishore Kumar Hits

Emma Langford - The Seduction of Eve текст песни

Исполнитель: Emma Langford

альбом: Quiet Giant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first night in a drunken haze we got lost in the crowdВ первую ночь в пьяном угаре мы затерялись в толпеTwo spies beyond the others' lines invadingВторглись два шпиона из-за чужих рядовYou promised to be on my side, you swore your life for mineТы обещал быть на моей стороне, ты поклялся своей жизнью за мою.My insurance as I watched my bulwark fadingМоя страховка, когда я наблюдал, как исчезает мой оплотAnd I surrendered all too quickly to a man of many namesИ я слишком быстро сдался человеку со многими именамиWho had plotted excavations where my thoughts wereКоторый планировал раскопки там, где были мои мыслиAnd I wondered now and then if things would ever be the sameИ я время от времени задавался вопросом, будет ли когда-нибудь все по-прежнемуOr if anything remained beyond the waterИли что-то останется за пределами водыWe sat upon a fallen tree one sunny afternoonОднажды солнечным днем мы сидели на поваленном деревеSide by side, silently surveying a patch of no mans' landБок о бок, молча обозревая участок нейтральной полосыAnd gazing at the wreckage, said the war would wind up soonИ, глядя на обломки, сказали, что война скоро закончитсяAnd the thoughts of my lost brothers he made silent with his handsИ мысли о моих потерянных братьях он заставил замолчать своими рукамиAnd I surrendered all too quickly to a man of many namesИ я слишком быстро сдался человеку со многими именамиWho had plotted excavations where my thoughts wereКоторый планировал раскопки там, где были мои мыслиAnd I wondered now and then if things would ever be the sameИ я время от времени задавался вопросом, будет ли когда-нибудь все по-прежнемуOr if anything remained beyond the waterИли что-то останется за пределами водыI asked you once in confidence to never leave me beОднажды я спросил вас в уверенности, что никогда не оставит меняAnd you made me swear I knew us to be betterИ ты заставила меня поклясться, что я знал, что нам будет лучшеThan my every self-destructive fear, my insecuritiesЧем каждое мое саморазрушительное страх, свою неуверенностьAnd we shook on that and turned and watched the weather changeИ мы пожали друг другу о том, что и наблюдали изменение погоды And I surrendered much too quickly to a man of many namesИ я слишком быстро сдалась мужчине со многими именамиWho had held me ever since I can rememberКоторый обнимал меня с тех пор, как я себя помнюAnd I wondered now and then if I would ever feel the sameИ время от времени я задавалась вопросом, почувствую ли я когда-нибудь то же самоеOr vanish onward with the seasons come DecemberИли исчезну вместе со сменой времен года, когда наступит декабрьSo I wonder did you ever really care that much for meПоэтому мне интересно, действительно ли ты когда-нибудь так сильно заботился обо мнеWas it all another epic you were writingБыло ли все это очередной эпопеей, которую ты писалAnother chapter to write down and then scratch out before they'd seeЕще одной главой, которую нужно записать, а затем вычеркнуть, прежде чем они увидятThe heart beneath the hardy buck there hidingСердце, скрывающееся под выносливым оленемSo I don't care that much these days for who it is that you became,Так что в эти дни меня не так уж сильно волнует, кем ты стал.,I never held him, so I hold him no ill feelingЯ никогда не обнимала его, поэтому не держу на него зла.But I wonder now and then if things just might've been the sameНо время от времени я задаюсь вопросом, могло ли все быть по-прежнемуIf I were happy never to break that glass ceilingЕсли бы я был счастлив никогда не разбить этот стеклянный потолокAnd I don't mind, no I don't mindИ я не возражаю, нет, я не возражаюI'm just trying to find my piece of mindЯ просто пытаюсь собраться с мыслями.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители