Joan de Nadau - Sur La Pente D'une Colline - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joan de Nadau - Sur La Pente D'une Colline текст песни

Исполнитель: Joan de Nadau

альбом: Carnet de chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur la pente d'une colline,На склоне холма,Ou je la voyais chaque soir,Или я видел ее каждую ночь,Tout doucement je m'achemine,Осторожно, я машу,Espérant toujours la revoir.Все еще надеясь увидеть ее снова.Moi, le cœur rempli de tristesse,Я, мое сердце наполнено грустью,,J'erre à travers les buissons,Беги сквозь кусты,,Oiseaux suspendez vos chansons,Птицы приостанови свои песни,Car, moi, j'ai perdu mon amie.Потому что я потерял свою подругу.R. Hélas, mon cœur, hélas ma joie,О. Увы, мое сердце, увы, моя радость,Sans elle, ici bas tout pour moi,Без нее здесь все для меня.,Ne serait que soucis et peines.Были бы только заботы и горести.Oiseaux des bois, répondez moi,Лесные птицы, ответьте мне,Oiseaux des bois, répondez moi.Лесные птицы, ответьте мне.N'auriez-vous point vu,Вы бы не заметили, что видели,N'auriez-vous point vu, Madeleine?Вы бы не заметили, Мадлен?Près de vos nids, troupe joyeuse,возле твоих гнезд, веселая труппа,,Qui chantez vos airs printaniers,Кто поет твои весенние мелодии,Vous chantez pour vos amoureuses,Ты поешь для своих возлюбленных,Qui ont le cœur plein de gaîté.У которых сердца полны веселья.Rossignolet de la prairie,Соловей луговой,Vous qui passez par son chemin,Вы, кто проходит его путь,Oiseaux suspendez vos refrains,Птицы приостанови свои припевы,Car moi, j'ai perdu mon amie.Потому что я потерял свою подругу.R. Hélas, mon cœur, hélas ma joie,О. Увы, мое сердце, увы, моя радость,Sans elle, ici bas tout pour moi,Без нее здесь все для меня.,Ne serait que soucis et peines.Были бы только заботы и горести.Oiseaux des bois, répondez moi,Лесные птицы, ответьте мне,Oiseaux des bois, répondez moi.Лесные птицы, ответьте мне.N'auriez-vous point vu,Вы бы не заметили, что видели,N'auriez-vous point vu, Madeleine?Вы бы не заметили, Мадлен?

Поcмотреть все песни артиста