Les Gueules de Wab - Indignés - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Gueules de Wab - Indignés текст песни

Исполнитель: Les Gueules de Wab

альбом: Vide-grenier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Camarade, toi qui défends l'étrangerТоварищ, ты, защищающий иностранцаTon compagnon de tranchées, le roumain ou l'arabeТвой товарищ по окопам, румын или арабÀ toi qui pense que l'humain passe avant la finance... Ecoute...Тебе, который думает, что человек важнее финансов ... Послушай...Il y a sûrement de petites choses qui nous éloignent maisКонечно, есть мелочи, которые отдаляют нас друг от друга, ноCamarade révolté on a besoin de toiТоварищ бунтарь, ты нам нуженIl est temps de s'assoir autour de la tableПришло время сесть за столTaper du poing, lever la voix et dire combien on en a marreСтучать кулаком, повышать голос и говорить, как мы устали.C'est en restant soudés qu'on prendra le dessusОставаясь сплоченными, мы одержим верхEt par de gestes simples que les choses évoluentИ простыми жестами пусть все развиваетсяAu moins pour nos enfants, poursuivre la lutteПо крайней мере, для наших детей, продолжать борьбуEnsemble, essayer de décrocher la LuneВместе попытаемся поймать ЛунуCamarade, ne leur permets pas de marcher sur ton champТоварищ, не дай им ступить на твое полеNi de te priver de tes chances,И не лишать тебя шансов.,Empêche-les de jouer ton avenir en bourseНе дай им сыграть на твоем будущем на биржеNe les laisse pas privatiser ta sourceНе позволяй им приватизировать твой источникLève le poing fait face, n'achète pas leurs marquesПодними кулак к лицу, не оставляй их следов.Surtout, ne porte pas leurs masquesПрежде всего, не надевай их маскиChoisis c'que tu consommes avec précautionВыбирай, что ты употребляешь с осторожностьюHeureux celui qui n'mange que des fruits de saisonСчастлив тот, кто ест только сезонные фруктыIndignés... indignés... indignés!...Возмущенные... возмущенные... возмущенные!...Ne laissons pas les financiersДавайте не позволим финансистамRacheter les murs de nos maisonsВыкупая стены наших домовLes créanciers du monde entierКредиторы по всему мируDécider de nos existencesРешение о нашем существованииNe laissons pas les semenciersНе позволим семенамFixer le cours de nos moissonsФиксируя ход наших урожаевNi les banquiers nous inciterНи банкиры нас не обманываютA consommer au nom de la croissanceПотреблять во имя ростаIls ont sacrifié la planète au nom du progrèsОни пожертвовали планетой во имя прогрессаEt veulent aller sur Mars déplacer le problèmeИ хотят отправиться на Марс, чтобы решить эту проблемуC'est peut-être une solution, quand la haine prend trop de placeМожет быть, это выход, когда ненависть занимает слишком много местаDe faire la révolution avec des " je t'aime"Делать революцию с помощью "я люблю это"Ne laissons pas monétiser l'air que l'on respireДавайте не позволим монетизировать воздух, которым дышит ЛонEmpêchons-les de s'amuser avec la génétiqueДавайте не дадим им повеселиться с генетикойNe laissons pas lentement notre esprit s'endormirДавайте не позволим нашему разуму медленно погрузиться в сонLe peuple aussi a son mot à direЛюди тоже могут сказать свое словоIls font la guerre par l'image, achètent la presseОни ведут войну с помощью изображений, покупают прессуLeurs tenues militaires sont des costumes trois piècesих военная форма - костюмы-тройкиIls affament en baissant les salairesОни голодают, снижая заработную платуIls spéculent sur les matières premièresОни спекулируют сырьевыми товарамиCamarades indignés, formez les rangsВозмущенные товарищи, стройтесь в рядыOpprimés, révoltés, marchons tous ensembleУгнетенные, возмущенные, давайте все пойдем вместеÀ la conquête d'un peu d'humanitéВ поисках немного человечностиEt pour qu'on n'aille jamais danser au bal des licenciésИ чтобы никто никогда не танцевал на выпускном вечере выпускниковEt s'il faut abreuver les sillons de nos larmesИ если нам нужно напоить борозды наших слез,Au nom des idées que l'on revendiqueВо имя идей, на которые претендует ЛонAucune guerre ne se gagnera par les armesНи одна война не будет выиграна с помощью оружияCar ce sont eux qui les fabriquentпотому что они те, кто их производитEt s'il faut abreuver les sillons de nos larmesИ если нам нужно напоить борозды наших слез,Au nom des slogans que l'on scandeВо имя лозунгов, которые скандирует Лон.Aucune guerre ne se gagnera par les armesНи одна война не будет выиграна с помощью оружияCar ce sont eux qui les revendent...Потому что они те, кто их перепродает...-Les Gueules du WaB--Пасти Ваба--Paroles: Voldrive--Текст песни: Voldrive-

Поcмотреть все песни артиста