Kishore Kumar Hits

Ecos del Rocío - Jose el Marinero текст песни

Исполнитель: Ecos del Rocío

альбом: Grandes Exitos por Sevillanas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lo vi sentao en el puerto estaba haciendo una redЯ видел, как он сидел в порту и создавал сеть.Llevaba tiempo con ellaОн проводил с ней времяSu padre era marineroего отец был морякомLlegué a buscarla una tardeЯ приехал за ней однажды днемMe dijo acércate al puertoОн сказал мне, подойди ближе к порту.Que quiere hablarte mi padre.С тобой хочет поговорить мой отец.¿Quién es José el marinero?Кто такой Иосиф моряк?Ese soy yo ¿Quién va a ser?Это я. Кто это будет?Un egoísta soberbioВысокомерный эгоистArrastrao por el placerТащусь ради удовольствияDe haber nacio marinero.Если бы он родился моряком.PERO "MECACHI" EN LA MARНО "МЕКАЧИ" В МОРЕLA NOCHE QUE ELLA NACIÓВ НОЧЬ, КОГДА ОНА РОДИЛАСЬMIENTRAS YO ESTABA PESCANDOПОКА Я ЛОВИЛ РЫБУ,SE FUE AL CIELO Y ME DEJÓОН УШЕЛ НА НЕБЕСА И ОСТАВИЛ МЕНЯCON TU NOVIA Y CON MI BARCO.С ТВОЕЙ ДЕВУШКОЙ И С МОИМ КОРАБЛЕМ.Una garrafa de vino a la sombra de la redГрафин вина в тени сетиYo vivo sólo por ellaЯ живу только ради нееSi en alta mar me quedaraЕсли бы в открытом море я осталсяHijo tan sólo te pidoСынок, я просто прошу тебяQue me digas cara a caraЧто ты говоришь мне лицом к лицу,Si puedo irme tranquilo.Если я смогу спокойно уйти.Ella me gusta y la quieroОна мне нравится, и я хочу ееMe he dao cuenta y lo seЯ понял это и знаюEs lo único que tengoэто единственное, что у меня есть.De aquella hermosa mujerОт той красивой женщиныY de José el marinero.И от Иосифа мореплавателя.PERO "MECACHI" EN LA MARНО "МЕКАЧИ" В МОРЕSI UN DÍA ME ENTERO YOЕСЛИ ОДНАЖДЫ Я УЗНАЮ, ЧТО ЯQUE MIENTRAS QUE ESTOY PESCANDOЧТО, ПОКА Я ЛОВЛЮ РЫБУ,LE ROMPES EL CORAZÓNТЫ РАЗБИВАЕШЬ ЕЙ СЕРДЦЕVENGARÉ SU DESENGAÑO.Я ОТОМЩУ ЗА ЕГО РАЗОЧАРОВАНИЕ.La vieja pipa quemada de su petaca cargóСтарая обгоревшая трубка из его фляжки заряженаJuntó sus manos cansadasОн сложил свои усталые руки вместеMi vida está en aquel barcoМоя жизнь на этой лодке.Desde que era una niñaС тех пор, как я была маленькой девочкойYo la quería jugandoЯ хотел, чтобы она игралаEra mi faro y mi guía.Он был моим маяком и моим проводником.No fue la culpa de ustedЭто была не твоя винаEso no sirve de na.Это не годится для ан.Yo no la tengo y la quieroу меня ее нет, и я хочу ееSi yo supiera rezarЕсли бы я только умел молитьсяPa irme con ella al cielo.Я отправлюсь с ней на небеса.PORQUE "MECACHI" EN LA MARПОТОМУ ЧТО "МЕКАЧИ" В МОРЕLA NOCHE QUE ELLA NACIÓВ НОЧЬ, КОГДА ОНА РОДИЛАСЬMIENTRAS YO ESTABA PESCANDOПОКА Я ЛОВИЛ РЫБУ,SE FUE AL CIELO Y ME DEJÓОН УШЕЛ НА НЕБЕСА И ОСТАВИЛ МЕНЯCON TU NOVIA Y CON MI BARCO.С ТВОЕЙ ДЕВУШКОЙ И С МОИМ КОРАБЛЕМ.Al irme me dio la mano al pie del embarcaderoУходя, он пожал мне руку у подножия причалаCuando suba la mareaКогда поднимется прилив,Mañana salgo a pescarЗавтра я выхожу на рыбалкуSabiendo que mi sirenaЗная, что моя русалкаAl lado tuyo estaráРядом с тобой будетComo una flor en la tierra.Как цветок на земле.Es un placer conocerteПриятно познакомиться с тобойLo mismo le digo yoТо же самое говорю ему и яQue con ella tengas suerteПусть с ней тебе повезетMe voy a verla señorЯ иду к ней, сэрEncantao de conocerteПриятно познакомиться с тобойPERO "MECACHI" EN LA MARНО "МЕКАЧИ" В МОРЕSI UN DIA ME ENTERO YOЕСЛИ ОДНАЖДЫ Я УЗНАЮ, ЧТО ЯQUE MIENTRAS QUE ESTOY PESCANDOЧТО, ПОКА Я ЛОВЛЮ РЫБУ,LE ROMPES EL CORAZÓNТЫ РАЗБИВАЕШЬ ЕЙ СЕРДЦЕVENGARÉ SU DESENGAÑO.Я ОТОМЩУ ЗА ЕГО РАЗОЧАРОВАНИЕ.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители