Tristan Brusch - Das Leben ist so schön - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tristan Brusch - Das Leben ist so schön текст песни

Исполнитель: Tristan Brusch

альбом: Am Rest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

GelsenkirchenГельзенкирхен'8888Auf den Wellen ihrer WehenНа волнах твоих схваток,Bin ich in diese Welt gerittenЯ попал в этот мирIch sag's euchЯ говорю вам, ребятаEs wollte erst fast nicht gut gehenСначала почти не хотелось, чтобы все было хорошоDann hab'n sie mich heraus geschnittenА потом они вырезали меня.Eine hässliche StadtУродливый городEine hässliche Narbe auf einem BauchУродливый шрам на животеAuf den Fotos verblasst sehen alleНа фотографиях все выглядят выцветшими.So glücklich ausТак счастлив отDas Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,'9191In Dänemarkв ДанииWir wohnen im WohnwagenМы живем в трейлереMama und Papa spielen Konzerte jeden AbendМама и папа играют концерты каждый вечерUnd ich darf neben Oma wartenИ я могу подождать рядом с бабушкой.Wir fahren jede Nacht weiterМы продолжаем ездить каждую ночь,Da bin ich dran gewöhntВот к чему я привыкUnd später hat Mama mich aus dem Sitz in's Bettchen gelegtА позже мама уложила меня с сиденья в кроватку.Das Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,'9595In Tübingenв ТюбингенеIch kann den Schulweg ganz alleine gehenЯ могу пройти школьный путь самостоятельно.Mit den Nachbarskindern draußen spielenИграйте на улице с соседскими детьмиIch schwör, ich möchte niemals Rauschgift nehmenЯ клянусь, что никогда не хочу принимать наркотики,Daniels tote RatteМертвая крыса ДэниелаWie sieht die von innen ausКак это выглядит изнутриKomm wir schneiden sie aufДавай, мы разрежем их.Begraben die Reste da unterm BaumhausПохороните останки там, под домиком на дереве.Das Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,Mama und Papa streiten sich so lautМама и папа так громко ссорятсяIch Schleich mich heimlich zur Tür hinausЯ тайком пробираюсь к двери.Mit Pfeil und BogenС луком и стреламиUnd ich laufИ я бегу.Soweit ich mich schon trauНасколько я уже осмеливаюсьBis ans Ende der StraßeДо конца дороги,Da will ich jetzt wohnenЭто то, где я хочу жить сейчас.Die werden schon sehenОни уже увидятNoch vorm Ende des Tages schon wieder zurückЕще до конца дня мы уже возвращаемсяPapa macht BütterkeПапа делает БюттеркеDas Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,JungeМальчикDeine Lehrerin hat angerufenЗвонил твой учительWieso sagt du uns nix vom ElternabendПочему ты ничего не рассказываешь нам о родительском вечере?Was stinkt so aus deinem SchulranzenЧто так воняет из твоего ранцаKomm, jetzt zeig mal deine HausaufgabenДавай, а теперь покажи свою домашнюю работуWo soll das nur endenГде это только должно закончитьсяEines Tages wirst du's verstehenОднажды ты поймешь,Junge hast du die Penner da auf der Parkbank im Bota gesehenМальчик, ты видел бомжей на скамейке в парке в боте?Das Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,2001, Platanallee2001, Платановая аллеяIch hab n' kleinen Feigling mitgebrachtЯ привел с собой маленького труса,Niemand hat nach meinem Perso gefragtНикто не спрашивал о моей персоне.Wenn du Giacomo zu lang anschaustЕсли ты слишком долго смотришь на Джакомо,Kann's sein, dass er dir in die Fresse hautМожет быть, он сходит с тебя в пизду,Oben leuchten die SterneНаверху сияют звезды.Unten leuchtet unsere ZigarettenglutВнизу светятся наши сигаретные угли,Anni hat sich die Augen geschminktАнни прищурила глазаWoher kann sie das schon so gutКак она уже может так хорошо это делатьDas Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,Ein SehnenтоскующийEin DehnenРастяжкаEin WähnenПритворятьсяEin GähnenОдин зевокJemand hat die Bahnhofsuhr kaputt gemachtКто-то сломал вокзальные часыEin DrückenНажмите одинEin KlopfenОдин стукEin TropfenОдна капляEin KopfenОдна головаAus der Stiftskirche schlägt's MitternachtИз коллегиальной церкви пробивает полночьDie beschissenen Tauben schauen soДерьмовые голуби выглядят так,Als könnten sie Gedanken lesenКак будто они могут читать мысли.In den Rissen der MauernВ трещинах стенSieht man den schüchternen Efeu blühenТы видишь, как расцветает застенчивый плющ,Das Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,Das Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,Das Leben ist so schönЖизнь так прекрасна,

Поcмотреть все песни артиста