From Loud 2 Low SUN (Download Ver.)
2015 · альбом
Takenobu Mitsuyoshi - Road To Win текст песни
Исполнитель: Takenobu Mitsuyoshi
альбом: From Loud 2 Low Too (Download Ver. Vol.1)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Lace 'em up and head on down the runawayСоберитесь с силами и отправляйтесь в бегствоTake the field and show 'em our winning spirit todayВыходите на поле и покажите им наш победный дух сегодняNothing's gonna top the thrill of this gameНичто не сравнится с острыми ощущениями от этой игрыFeeling the adrenaline running right through our veinsЧувствуя, как адреналин бежит прямо по нашим венамTaking a cut with your best swingНаноси удар своим лучшим замахомSending it screaming right down the line on either side of meПосылая его с визгом вдоль линии по обе стороны от меняKnocking 'em in, and behind meСбивая их с ног и за моей спинойI know they've got my backЯ знаю, что они прикроют мою спинуThat's the way we play for all to seeТак мы играем на всеобщее обозрение.Race around the diamond at your top speedМчитесь по кругу на максимальной скорости.Stretching out a double with all your heart for the teamСделайте дубль, от всей души болея за команду.All of the pieces in their placeВсе фигуры на своих местах.Everyone knowing just how to get us to the final gameВсе знали, как вывести нас в финальную игруKnocking 'em in, and behind meНокаутировали их, и поддерживали меняAll of us with the heart of a championВсе мы с сердцем чемпионаEach one giving their best and we're gonna make it all the wayКаждый выкладывался по максимуму и собирался пройти весь путь'Cause we're strong enough to see it throughПотому что мы были достаточно сильны, чтобы довести дело до концаEvery game's a chance to be just like newКаждая игра - это шанс стать как новенькийAnd we'll bring it all togetherИ мы объединим все это вместеNever mind the challenge that comes our wayНе обращая внимания на трудности, которые встают на нашем путиGonna play the way we know we canБудем играть так, как, мы знаем, мы можемShake it up to make 'em all believe againВстряхнись, чтобы заставить их всех снова поверитьAnd we'll make it all worth itИ что ж, пусть это того стоитOn this road to winНа этом пути к победе♪♪Taking a cut with your best swingНаноси удар своим лучшим замахомSending it screaming right down the line on either side of meПосылая его с визгом вдоль линии по обе стороны от меняKnocking 'em in, and behind meСбивая их с ног и за моей спинойAll of us with the heart of a championВсе мы с сердцем чемпионаEach one giving their best and we're gonna make it all the wayКаждый выкладывался по максимуму и собирался пройти этот путь до концаAll of the wayДо конца'Cause we're strong enough to see it throughПотому что были достаточно сильны, чтобы довести дело до концаEvery game's a chance to be just like newКаждая игра - это шанс стать как новенькийAnd we'll bring it all togetherИ мы объединим все это воединоNever mind the challenge that comes our wayНе обращая внимания на трудности, которые встают на нашем путиGonna play the way we know we canБудем играть так, как, мы знаем, мы можемShake it up to make 'em all believe againВстряхнись, чтобы заставить их всех снова поверить'Cause we never lose faith - and we're never gonna stopПотому что мы никогда не теряем веру - и никогда не собирались останавливаться'Cause we're strong enough to see it throughПотому что мы были достаточно сильны, чтобы довести дело до концаEvery game's a chance to be just like newВ каждой игре есть шанс стать как новенькиеAnd we'll bring it all togetherИ мы объединим все это вместе.Welcoming the challenge that comes our wayПриветствуем вызов, который встает на нашем пути.Doesn't matter if we take a fallНе имеет значения, потерпим ли мы поражение.In the end we know we're gonna take it allВ конце концов, мы знаем, что справимся со всем.'Cause we made it all worth itПотому что мы сделали все, чтобы оно того стоилоOn this road to winНа этом пути к победе
