Kishore Kumar Hits

Gen Verde - Como Lluvia Suave текст песни

Исполнитель: Gen Verde

альбом: From the Inside Outside

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En medio de un mar de dolorПосреди моря боли.Hay solo desesperaciónЕсть только отчаяниеSumida por el grito mudoПокоренный немым криком,De la indiferenciaОт безразличия¿Dónde se encuentra la inocencia?Где находится невинность?¿Y por qué vence la violencia?И почему насилие побеждает?Yo creo todavíaЯ все еще верюQue existirá una salidaЧто выход будет существоватьVoy a calmar esta sequíaЯ собираюсь успокоить эту засуху.Voy a regarla cada díaЯ буду поливать ее каждый деньCon el amorС любовьюComo lluvia suave, sutil y constanteКак мягкий, тонкий, постоянный дождь.Empapemos nuestra tierra de oportunidadesДавайте наполним нашу землю возможностямиComo lluvia suave, vamos ya pa'lanteКак мягкий дождь, мы идем уже медленно.Con la frente en alto sembraremos el amorС высоко поднятым лбом мы будем сеять любовь.Aún hay tiempo de cambiarЕще есть время изменитьсяY sé que sin perdón no hay pazИ я знаю, что без прощения нет мира.Reconciliarse en la verdadПримириться в истинеPuede sanar heridasЭто может залечить раныYo sé que la última palabraЯ знаю, что последнее словоNo la tendrán quienes aplastanЕе не получат те, кто сокрушаетQue el amor viva en nuestra vidaПусть любовь живет в нашей жизниEs la mayor justiciaЭто величайшая справедливостьVoy a calmar esta sequíaЯ собираюсь успокоить эту засуху.Voy a regarla cada díaЯ буду поливать ее каждый деньCon el amorС любовьюComo lluvia suave, sutil y constanteКак мягкий, тонкий, постоянный дождь.Empapemos nuestra tierra de oportunidadesДавайте наполним нашу землю возможностямиComo lluvia suave, vamos ya pa'lanteКак мягкий дождь, мы идем уже медленно.Con la frente en alto sembraremos el amorС высоко поднятым лбом мы будем сеять любовь.O-e-o... Calmando la sequíaО-о-о... Успокаивающая засуха.O-e-o... regando cada diaО-о-о... поливаю каждый день.Empapemos nuestra tierra de oportunidadesДавайте наполним нашу землю возможностямиO-e-o... Calmando la sequíaО-о-о... Успокаивающая засуха.O-e-o... regando cada diaО-о-о... поливаю каждый день.Con la frente en alto sembraremos el amorС высоко поднятым лбом мы будем сеять любовь.Cuando hastío, apatía y la cruel resignaciónКогда уныние, апатия и жестокая покорностьEmpecinados, debilitan y sumergen nuestra vidaУпрямые, они ослабляют и омрачают нашу жизнь.Decidimos recordar tiempos mejoresмы решили вспомнить лучшие временаDe sonrisas y amistad en los sinsaboresУлыбок и дружбы в пустякахPaso a paso, con constancia juntos caminamosШаг за шагом, с постоянством мы идем вместеEn tus ojos también veo esa alegríaВ твоих глазах я тоже вижу эту радостьDeja que te diga algo (¡dime!)Позволь мне кое-что тебе сказать (скажи мне!)Sueña, ríe, ama, viveМечтай, смейся, люби, живиVoy a calmar esta sequíaЯ собираюсь успокоить эту засуху.Voy a regarla cada díaЯ буду поливать ее каждый деньCon el amorС любовьюComo lluvia suave, sutil y constanteКак мягкий, тонкий, постоянный дождь.Empapemos nuestra tierra de oportunidadesДавайте наполним нашу землю возможностямиComo lluvia suave, vamos ya pa'lanteКак мягкий дождь, мы идем уже медленно.Con la frente en alto sembraremos el amorС высоко поднятым лбом мы будем сеять любовь.O-e-o... Calmando la sequíaО-о-о... Успокаивающая засуха.O-e-o... regando cada diaО-о-о... поливаю каждый день.Empapemos nuestra tierra de oportunidadesДавайте наполним нашу землю возможностямиO-e-o... (Como lluvia suave) Calmando la sequíaО-о-о... (Как мягкий дождь), успокаивающий засуху.O-e-o... (vamos ya pa'lante) regando cada diaО-о-о... (давай уже лопатой) поливаю каждый день.Con la frente en alto sembraremos el amorС высоко поднятым лбом мы будем сеять любовь.¡Sueña! ¡Ríe! ¡Ama! ¡Vive!Мечтай! Смейся! Ама! Живи! Живи!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители