Kishore Kumar Hits

Pathos - Addio текст песни

Исполнитель: Pathos

альбом: Pathos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Io ti urlavo i miei silenzi, li celavo nei miei occhiЯ кричал тебе мои молчания, я скрывал их в моих глазах,Ti sfioravo coi miei versi, ti poggiavo sui miei sogniЯ касался тебя своими стихами, я опирался на свои мечты,Ancora cerco il tuo profumo come l'inchiostro cerca i fogliЯ все еще ищу твой запах, как линкиостро, ищи листы,Tu sei come autunno rendi i cuori tigli spogliТы, как осень, делаешь липовые сердца голыми,Ridammi il cielo, l'ebbre stelle, il sole che hai freddatoВерни мне небо, звезды проказы, солнце, которое ты холодил.Ridammi i fiumi che hai gelato, i venti che hai bruciatoОтдай мне реки, которые ты обледенел, ветры, которые ты сжег,La mano trema, teme di lasciare questa biroРука дрожит, боится покинуть этот БироSchivo il sonno sennò arrivi e mi squarti il respiroЯ уклоняюсь от сна, и у меня перехватывает дыхание.Lacrime han coperto stagni, laghi, mariСлезы покрыли пруды, озера, моряSussurando che la vita è un anticlimax, mamiШепчет, что жизнь-это антиклимакс, МамиMi hanno detto che io il male lo vado a cercareОни сказали мне, что я зло буду искать егоSono un conflitto che respira incapace di odiareЯ-конфликт, который дышит, не в силах ненавидеть,Le tue ali fatte di tulipaniТвои крылья из тюльпановLe mie sono cadute, le stringo tra le maniМои упали, я сжимаю их в руках.Adesso vola e fai sbocciare il cielo, amore mioТеперь лети и заставь небо расцвести, любовь моя.St'anima appassita resta a terra lontana da DioУвядшая станима остается на земле вдали от БогаVorrei spezzare il tempo solo per fermartiЯ хотел бы разбить время, чтобы остановить тебя.Prendermi un eterno istante solo per guardartiВзять вечный момент, чтобы просто посмотреть на тебя,E affogare dentro quell'oceano dei tuoi occhiИ утопить в этом сердце твоих глаз.Per dipingere la gioia senza minimi ritocchiРисовать радость без малейших прикосновенийTutte le anime che ho amato se ne sono andateВсе души, которые я любил, ушли.Son sparite nella nebbia senza dare avvisoОни исчезли в тумане, не давая предупреждения.Ed ora che è sparito pure il tuo dolce sorrisoИ теперь, когда твоя милая улыбка исчезла,Il vuoto pesa più di centomila tonnellateВакуум весит более ста тысяч тоннQuando in anticipo sul tuo stuporeКогда впереди вашего изумленияVerranno a chiederti del nostro amoreОни придут и спросят вас о нашей любвиTu digli solo che sono un erroreТы просто скажи ему, что я ошибка.Pathos è pazzo, lui cercava un abbraccioПафос сумасшедший, он искал объятияDentro un mondo marcio, bruciato da cuori di ghiaccioВнутри гнилого мира, сожженного ледяными сердцами,Io vagherò senza una meta o direzione alcunaЯ буду бродить без какой-либо цели или направленияSopra il cappuccio ci sarà silenziosa la lunaНад капотом будет молчать ЛунаE le dirò, a lei circondata da diamantiИ я скажу ей, что она окружена бриллиантами.I passi falsi son comunque passi fatti, avantiОднако ошибки-это шаги, сделанные вперед.Tu che ascolti non aver paura di sbagliareВы, кто слушает, не бойтесь ошибатьсяL'inferno è smettere di camminareАд прекращает ходитьDai il cuore al tempo, lui lo pulirà dal maleОтдай свое сердце времени, он очистит его от злаSai quando muori?Ты знаешь, когда умрешь?Quando smetti di sognareКогда ты перестаешь мечтатьLe tue ali fatte di tulipaniТвои крылья из тюльпановLe mie sono cadute, le stringo tra le maniМои упали, я сжимаю их в руках.Adesso vola e fai sbocciare il cielo, amore mioТеперь лети и заставь небо расцвести, любовь моя.St'anima appassita un giorno sarà più in alto di DioУвядшая станима однажды будет выше БогаVorrei spezzare il tempo solo per fermartiЯ хотел бы разбить время, чтобы остановить тебя.Prendermi un eterno istante solo per guardartiВзять вечный момент, чтобы просто посмотреть на тебя,E affogare dentro quell'oceano dei tuoi occhiИ утопить в этом сердце твоих глаз.Per dipingere la gioia senza minimi ritocchiРисовать радость без малейших прикосновенийTutte le anime che ho amato se ne sono andateВсе души, которые я любил, ушли.Son sparite nella nebbia senza dare avvisoОни исчезли в тумане, не давая предупреждения.Ed ora che è sparito pure il tuo dolce sorrisoИ теперь, когда твоя милая улыбка исчезла,Il vuoto pesa più di centomila tonnellateВакуум весит более ста тысяч тоннVorrei spezzare il tempo solo per fermartiЯ хотел бы разбить время, чтобы остановить тебя.Prendermi un eterno istante solo per guardartiВзять вечный момент, чтобы просто посмотреть на тебя,E affogare dentro quell'oceano dei tuoi occhiИ утопить в этом сердце твоих глаз.Per dipingere la gioia senza minimi ritocchiРисовать радость без малейших прикосновенийTutte le anime che ho amato se ne sono andateВсе души, которые я любил, ушли.Son sparite nella nebbia senza dare avvisoОни исчезли в тумане, не давая предупреждения.Ed ora che è sparito pure il tuo dolce sorrisoИ теперь, когда твоя милая улыбка исчезла,Il vuoto pesa più di centomila tonnellateВакуум весит более ста тысяч тонн

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rumo

Исполнитель

OTM

Исполнитель

Moder

Исполнитель