Pathos - Per la Libertà - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pathos - Per la Libertà текст песни

Исполнитель: Pathos

альбом: Verso Libertalia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Porti dentro il tuo uragano, te lo leggo negli occhiТы несешь свой ураган, я читаю это в твоих глазах,È una galassia, è una donna, fra deliri e detriti di sogniЭто галактика, это женщина, среди бреда и обломков сновVuoi scappare dalla rabbia e sfuggire al silenzioВы хотите убежать от гнева и избежать тишиныMa come fai quando la gabbia è il tuo stesso universo?Но как вы это делаете, когда клетка-это ваша собственная вселенная?Questa volta, no, è diverso, lo ripeti spessoНа этот раз нет, все по-другому, вы часто повторяете этоE ancora ti ritrovi a vomitare dentro un cessoИ все же ты обнаруживаешь, что тебя рвут в туалете.Materia cerebrale pregna di materia oscuraМозговая материя прегна темной материиFino a pensare che la tua morte sia l'unica curaПока ты не думаешь, что твоя смерть-единственное лекарство,Passare da un inferno all'altro quando torni a casaПереход от ада к другому, когда ты вернешься домойImmagini come sarebbe non essere teПредставь, каково это-не быть тобой.La notte cola lenta sulle cateneНочь медленно стекает по цепям,Mentre disegni sui polsi quelle brevi cometeКогда ты рисуешь на запястьях эти короткие кометы,Di nascosto si beve, qua nessuno ti vedeТайком пьешь, здесь тебя никто не видит.Quando crolli per un niente come il WTC-7Когда вы падаете на ничего, как WTC-7Dalla cenere nascerà un fiore futuro, libero e puroИз пепла родится будущий цветок, свободный и чистыйFuriosa luce dopo piogge pesanti di buioЯростный свет после сильных дождей темнотыLotta giorno dopo giorno per la libertàИзо дня в день боритесь за свободуFino a quando il tuo nemico non ti guarderàПока твой враг не посмотрит на тебя.Quando allo specchio urla che non meriti il respiroКогда в зеркале кричит, что ты не заслуживаешь дыхания,Corri più forte, cambia tu il tuo destinoБеги сильнее, измени свою судьбуTira fuori i ricordi, quei drammi, le grida in quei giorniВытащи воспоминания, эти драмы, крики в те дни,Non importa se poi al mondo nessuno t'ascoltaНе важно, что на свете никого нет.Per il sole che ci sarà all'uscitaДля Солнца, которое будет на выходеLotta per qualcosa che sia degno di chiamarsi "vita"Борьба за то, что достойно называть себя "жизнью"L'ho vista spesso nei libri, ma negli occhi di pochiЯ часто видел ее в книгах, но в глазах немногихBasta parlarne con qualcuno per restare da soliПросто поговорите об этом с кем-нибудь, чтобы остаться в одиночествеNon esiste signorina più incompresa e ferita dai mediaВ СМИ больше нет Мисс, которую неправильно понимают и обижаютAppoggiata lì sui muri ogni tanto m'invitaОпираясь там на стены время от времени minvitaE parliamo mentre gli altri ci odiano e ridonoИ мы говорим, пока другие ненавидят нас и смеются.La paura e l'ignoranza è così che si esprimonoСтрах и любовь-вот как они выражаютсяIo le ispiro dubbi d'anacronismo e dilemmiЯ внушаю ей сомнения и дилеммы данахронизмаMentre i miei giorni si fanno sempre più incerti, più freddiПо мере того, как мои дни становятся все более неопределенными, холоднее,Quando le chiesi, "Come fai a fidarti d'ogni umano?"Когда я спросил ее: "как ты можешь доверять человеку?"Lei rispose, "Come fai a non essere il tuo capitano?"Она ответила: "Как ты не будешь своим капитаном?"Da quel giorno mi si è acceso dentro un fuocoС того дня он зажег меня внутри костра.E non riesco a farmi andare bene un Matrix, neanche il più buonoИ я не могу заставить себя идти хорошо Matrix, даже самый хорошийMa penso l'uomo non sia pronto a vedere che il potereНо я думаю, что человек не готов видеть, что властьHa cieli di cartone adatti ad ogni occhio, sai?У него картонные небеса, подходящие для каждого глаза, понимаете?E io non smetterò un secondo, io crederò in quell'uomoИ я не остановлюсь ни на секунду, я поверю в этого человека,Nello specchio che ogni giorno non si arrende maiВ зеркале, которое каждый день никогда не сдается.Lotta giorno dopo giorno per la libertàИзо дня в день боритесь за свободуFino a quando il tuo nemico non ti guarderàПока твой враг не посмотрит на тебя.Quando allo specchio urla che non meriti il respiroКогда в зеркале кричит, что ты не заслуживаешь дыхания,Corri più forte, cambia tu il tuo destinoБеги сильнее, измени свою судьбуTira fuori i ricordi, quei drammi, le grida in quei giorniВытащи воспоминания, эти драмы, крики в те дни,Non importa se poi al mondo nessuno t'ascoltaНе важно, что на свете никого нет.Per il sole che ci sarà all'uscitaДля Солнца, которое будет на выходеLotta per qualcosa che sia degno di chiamarsi "vita"Борьба за то, что достойно называть себя "жизнью"

Поcмотреть все песни артиста