Jake Shears - Whatever It Takes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jake Shears - Whatever It Takes текст песни

Исполнитель: Jake Shears

альбом: B-Sides

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dr. McGee travelled over land and seaДоктор Макги путешествовал по суше и морюWith a miracle cure of all ailmentsС чудодейственным лекарством от всех недуговFor the aches in your bones, no more moaning or groansОт боли в ваших костях, больше никаких стоновHe could rapidly heal one's impalementsОн мог быстро исцелять ваши раныPeople with styes came with stars in their eyesЛюди с ячменями приходили со звездами в глазахTo anoint their affairs with his ointmentЧтобы помазать свои дела его мазьюBut they lost all their hairНо у них выпадали все волосыHe escaped to Mon ClaireОн сбежал в Мон-КлерWhere he basks in his gold and enjoymentГде он купается в своем золоте и наслажденииWhatever it takes to make a buckЧего бы это ни стоило, чтобы заработать долларShear the sheep, press your luckСтриги овец, испытывай свою удачуIn other wordsДругими словамиJust get it while you canПросто сделай это, пока можешьWhatever it takes to raise the priceЧего бы это ни стоило, чтобы поднять ценуFix the books, my adviceИсправь бухгалтерию, мой советIs dollar signs, are what makes the manЗнаки доллара - это то, что делает человекаWhen the clock is ticking, and the tide is rollingКогда часы тикают и начинается приливAnd you're buried to the neckИ ты погружен в воду по шеюYou can feel the water boilingТы чувствуешь, как кипит водаLike you're cooking in a potКак будто ты готовишь в кастрюлеIt's not only humanЭто не только по-человеческиTo consider what you gotВажно понимать, что у тебя естьWhether showman or a shoemanБудь ты шоуменом или сапожникомOh, talent deserves respectО, талант заслуживает уваженияOh, you ain't seen nothing yetО, ты еще ничего не виделSmile on your face, with charm and graceУлыбайся с шармом и изяществом на лицеIt's how we do what we doМы делаем то, что делаем.That's the huckster in meЭто торгаш во мне.And the sucker in youИ лох в васOne slight of hand can make a grain of sandОдин слабосильный может сделать песчинкаTurn to a pearlОбратиться к ПерлThat's the hustler in meВот Хастлер в меняAnd we're running the worldИ управляли миромOrlando Higgenbottom was a ladiesОрландо Хиггенботтом был дамским угодникомMan with diamonds encrusted on his caneЕго трость была инкрустирована бриллиантамиHe would dazzle all the women of aОн ослепил бы всех женщин вCertain social standing wealthy sounding namesОпределенное социальное положение, богатые, звучные именаGaining all their trust, ogling their bust, he must have promisedЗавоевывая их доверие, глазея на их бюст, он, должно быть, пообещалShe was his one and onlyОна была его единственнойWith his mouth to her earПрижавшись губами к ее ухуWhile undoing her brassiereРасстегивая ее лифчикOne hand on her bosom and the other in a jewel cacheОдна рука у нее на груди, а другая в тайнике с драгоценностямиFilling all his pockets on the eve of their wedding dayНабивает все карманы накануне дня их свадьбыHe's laughing down inside, she'll never be the brideОн смеется про себя, что она никогда не будет невестойNo, thief is ever lonelyНет, вор никогда не бывает одинок♪♪Whatever it takes to feed the wifeЧего бы это ни стоило, чтобы прокормить женуMilk the bank, fake the lifeДои банк, имитируй жизньIn other words, better get it while you canДругими словами, лучше добивайся этого, пока можешьWhatever it takes to rig the betsЧего бы это ни стоило, чтобы подтасовать ставкиStroke the necks, ease the debtsГладь по шее, облегчай долгиDollar signs, are what makes the manЗнаки доллара - вот что делает мужчинуShow second best, pocket the restПокажи себя вторым лучшим, остальное положи в карманAny chump here will doЛюбой болван здесь подойдетThat's the huckster in meЭто торгаш во мнеAnd the sucker in youИ лох в тебеOne slight of sand can make a grain of sand turn to a pearlОдна песчинка может превратить песчинку в жемчужинуThat's the hustler in meЭто жулик во мнеAnd we're running the worldИ мы правили миромPull the woolТянуть за ниточкуRaise the stakesПовышайте ставкиTip the handРаскрывайте картыTake the cakeВыигрывайте пирогHustlers and fakesМошенники и фальшивомонетчикиDo whatever it takesДелай все, что потребуется

Поcмотреть все песни артиста