Kishore Kumar Hits

Mycelia - In a Gas Station at the Outskirts of the Meth Desert - Part 2 текст песни

Исполнитель: Mycelia

альбом: In a Late Country

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A question of degree; let me pose you a riddle:Вопрос степени; позвольте мне загадать вам загадку:What runs on fuel in the morningЧто работает на топливе утромOn power in the afternoon, on fear in the evening.На силе днем, на страхе вечером.This is mass murder! This could mean revolution!Это массовое убийство! Это может означать революцию!Revolution against whom? Against what?Революция против кого? Против чего?No use revolting against our sad crumbling;Нет смысла бунтовать против нашего печального распада;Whatever power reigns here, reigns distant,Какая бы власть ни царствовала здесь, она царит вдали,Reigns alien and untouchableЦарит чужая и неприкасаемаяWe can kill everyone in charge.Мы можем убить всех, кто за это отвечает.Nobody is in charge. It is one big organism governed by absenceНикто не отвечает. Это один большой организм, управляемый отсутствием.But absence cannot governНо отсутствие не может управлять.Thus spoke the man who spent his past hours like heldТак говорил человек, который провел свои последние часы, как хельд.On a leash by a sudden absence at his sideНа поводке из-за внезапного отсутствия рядом с нимI'll go out and tell everyone I can and we will try and changeЯ выйду и расскажу всем, что могу, и мы попытаемся изменитьсяGo and try. I assure you you will fail; information is aИдите и пробуйте. Уверяю вас, у вас ничего не получится; информация - этоBlank and silent and helpless thing; see, for example youПустое, безмолвное и беспомощное существо; посмотрите, например, на васKnow now you won't see Ava ever again, now there you go.Знай, теперь ты больше никогда не увидишь Аву, ну вот и все.This is an information, how do you feel? Do you feel helped?Это информация, как ты себя чувствуешь? Ты чувствуешь, что тебе помогли?This is differentЭто другое делоNo it isn't; you are all surrounded by information.Нет, это не так; вы все окружены информацией.You lead your miserable lives embedded in information,Вы ведете свою жалкую жизнь, погруженные в информацию,Yet can't make anything out of it.Но ничего не можете из этого извлечь.You knew a fourth world war would be bad. Yet here we are!Вы знали, что четвертая мировая война будет ужасной. И все же мы здесь!This is different!Это другое дело!No, it isn't; look at yourself you're a low sad scared creature;Нет, это не так; посмотри на себя, ты низкое, печальное, испуганное существо.;Running around in the dark;Бегаешь в темноте.;Sifting through things you do not understand;Перебираешь вещи, которых не понимаешь.;Knowing you miss the one you love, yet unable to do anything;Зная, что скучаешь по тому, кого любишь, но не в состоянии ничего сделать.;Blank and silent and helplessПустой, безмолвный и беспомощныйBut you're not helpless you're a part of it you're police!Но ты не беспомощен, ты часть этого, ты полиция!Do something! Stop it!Сделай что-нибудь! Прекрати это!Don't you think that if i had a saying in thisТебе не кажется, что если бы у меня была поговорка по этому поводуI'd be somewhere else entirely, in some palace in a mansionЯ был бы где-нибудь совсем в другом месте, в каком-нибудь дворце в особнякеIn a tower far from here, but no; no all this is beyond human touchВ башне далеко отсюда, но нет; нет, все это за пределами человеческого пониманияI just don't get itЯ просто не понимаю этогоUnderstanding is highly overrated; how about another drink?Понимание сильно переоценивается; как насчет еще одного стаканчика?I feel sick enough already.Мне и так уже тошно.Just stop it with your search.Просто прекратите поиски.If someone wants to leave, someone leavesЕсли кто-то хочет уйти, кто-то уходит.No matter where to, no matter for how long. Leaving needs no reason.Неважно, куда и на сколько. Для ухода не нужна причина.Leaving is leaving is leaving is leaving is leavingУходящий - это уходящий, уходящий - это уходящий, уходящий

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Apex

2018 · альбом

Похожие исполнители

Auras

Исполнитель