SIND - Welt verändern - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SIND - Welt verändern текст песни

Исполнитель: SIND

альбом: Vielleicht ist es anders als Du denkst

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist doch alles, alles gut so wie es istВ конце концов, это все, все хорошо так, как есть.Es hat halt nicht geklappt, am besten du vergisstЭто, черт возьми, не сработало, лучше всего забыть.Was wir mal wollten, wir mal hatten und den ganzen MistТо, что мы когда-то хотели, когда-то у нас было, и все это дерьмо.Wir fangen neu an, mit dem was jetzt noch istМы начинаем все сначала, с того, что осталось сейчас.Wollten die Augen aller Menschen öffnenХотели открыть глаза всем людям,Über Weltprobleme lachen, Naturgesetze brechenСмеясь над мировыми проблемами, нарушая законы природы,Die täglich neue Timeline, die es immer weiter treibtЕжедневная новая временная шкала, которая продвигает ее все дальше и дальшеFrag uns nicht was kommt, sondern was davon bleibtНе спрашивай нас, что будет дальше, а что от этого останетсяWir wollten immer alles, kannst du dich erinnern?Мы всегда хотели всего, помнишь?Die Songs auf großen Bühnen, die die Welt ein Stück verändernПесни на больших сценах, которые немного меняют мирSo kitschig wie das war, so rosarot es schienКаким бы банальным это ни было, каким бы розовым оно ни казалось.Am Ende bauen wir Neues aus deinen RuinenВ конце концов, мы строим что-то новое из твоих руин.Ich wollte nur die Welt ein klein wenig verändernЯ просто хотел немного изменить мир,Aber wenn dann nur mit dirНо если бы тогда только с тобойIch wollte nur die Welt ein klein wenig verändernЯ просто хотел немного изменить мир,Aber wenn dann nur mit dirНо если бы тогда только с тобойWir wollten alles, alles selbst waren andere leidМы хотели всего, все сами, другие страдали,Wir hatten uns geschworen, wir sind für alles bereitМы поклялись друг другу, что готовы на все,Wollten Helden sein, das Elend besiegenХотели быть героями, побеждать страдания,Doch wenn mir einfällt, dass du weg bist, bleib' ich liegenНо когда мне приходит в голову, что тебя больше нет, я продолжаю лежать.Ich hätte alles für dich, alles gemachtЯ бы сделал для тебя все, все, что угодно.Doch am Ende hätte es gar nichts gebrachtно, в конце концов, это бы ни к чему не привелоDu warst mein Antrieb, wollte alles riskierenТы был моей движущей силой, хотел рискнуть всем.Bis du dann sagst, du hast zu viel zu verlierenПока ты не скажешь, что тебе есть что терять, пока ты не скажешь, что тебе слишком много есть что терять.Siehst du die Welt, wie schön sie zerbrichtТы видишь, как прекрасен мир, как он рушится,Denn heute mach' ich nur für dich nichtsПотому что сегодня я ничего не делаю только для тебя.Wenn jetzt nichts wird, aus der Erde und mirЕсли сейчас ничего не произойдет, из земли и из меня.Dann klingt das hart, doch es wär' nur wegen dirТогда это звучит грубо, но это было бы только из-за тебя.Ich wollte nur die Welt ein klein wenig verändernЯ просто хотел немного изменить мир,Aber wenn dann nur mit dirНо если бы тогда только с тобойIch wollte nur die Welt ein klein wenig verändernЯ просто хотел немного изменить мир,Aber wenn dann nur mit dirНо если бы тогда только с тобойWir waren nicht immer so, erinnerst du dich?Мы не всегда были такими, помнишь?Wände bemalt, uns auf Demos geküsstРасписывал стены, целовал нас на демонстрациях.Schrieben Lieder, du sangst wunderschön schiefПисали песни, ты поешь красиво криво,Ich dachte wir das hört, macht Liebe statt KriegЯ думал, что мы слышим это, занимаемся любовью, а не войной,(Wir waren nicht immer so, erinnerst du dich?)(Мы не всегда были такими, помнишь?)Ich wollte nurЯ просто хотел(Wände bemalt, uns auf Demos geküsst)(Стены расписаны, мы целовались на демонстрациях)Die Welt ein klein wenig verändernНемного изменив мир(Schrieben Lieder, du sangst wunderschön schief)(Писал песни, ты поешь красиво криво).(Ich dachte, wer das hört macht Liebe statt Krieg)(Я думал, тот, кто это слышит, занимается любовью, а не войной)Aber wenn dann nur mit dirНо если бы тогда только с тобой(Wir waren nicht immer so, erinnerst du dich?)(Мы не всегда были такими, помнишь?)Ich wollte nurЯ просто хотел(Wände bemalt, uns auf Demos geküsst)(Стены расписаны, мы целовались на демонстрациях)Die Welt ein klein wenig verändernНемного изменив мир(Schrieben Lieder, du sangst wunderschön schief)(Писал песни, ты поешь красиво криво).(Ich dachte, wer das hört macht Liebe statt Krieg)(Я думал, тот, кто это слышит, занимается любовью, а не войной)Aber wenn dann nur mit dirНо если бы тогда только с тобой

Поcмотреть все песни артиста