Kishore Kumar Hits

LOST BiRD - When Nobody Loves You (You Don't Need to Be Saved) текст песни

Исполнитель: LOST BiRD

альбом: When Nobody Loves You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh when the ship listsО, когда корабль кренитсяAnd when the storm hitsИ когда начинается штормI've got a death wishУ меня есть желание умеретьAnd I'm making my wavesИ я создаю свои волны.Well, I am a lonely wolfЧто ж, я одинокий волкRoaming the hillsideБродящий по склону холмаI howl for the moonlightЯ вою из-за лунного светаYeah, I know my placeДа, я знаю свое местоThey say "when nobody loves you, you don't needto be saved"Говорят, "когда тебя никто не любит, тебя не нужно спасать"Well, out on the highwayЧто ж, выезжаю на шоссеI head west til the sun fadesНаправляюсь на запад, пока солнце не зайдет.I can't stay awakeЯ не могу бодрствовать.I only sleep til the dawnЯ сплю только до рассветаThere was this girl onceОднажды была одна девушкаShe ran off with my bad luckОна сбежала от моего невезенияThen she married my sadnessПотом она вышла замуж за мою печальNow she sleeps with my painТеперь она спит с моей больюShe says "when nobody loves you, you don't need to be saved"Она говорит: "Когда тебя никто не любит, тебе не нужно спасаться"And if you're running for the rails, then the devil won't spare y'a trainИ если ты бежишь к рельсам, то дьявол не пощадит твой поезд.And it's a shame, she might want you but she never will need youИ это позор, она может хотеть тебя, но ты ей никогда не будешь нужен.And anyways, if you stay, you could starve and she never will feed youИ в любом случае, если ты останешься, ты можешь умереть с голоду, и она никогда не накормит тебя.Better men will grin at your fate, laughing like dogs as you dig your graveМужчины получше будут ухмыляться твоей судьбе, ржать, как собаки, пока ты будешь рыть себе могилу.Singing "nobody loves you and you ain't gonna be saved"Поет "тебя никто не любит, и ты не будешь спасен"So y'think I'm the weak oneТак что ты думаешь, что я слабый.When you got no-oneКогда у тебя никого нетYou learn fast and get strongТы быстро учишься и становишься сильнымWhen y'head for the hillsКогда ты отправляешься в горыYou don't care what the man saysТебе все равно, что говорит мужчинаAnd you take all your chancesА вы возьмите все свои шансыBecause fear is a poor man'sПотому что страх-это плохое-МанMeans to escapeЗначит, бежатьThey say "when nobody loves you, you don't need to be saved"Они говорят: "когда тебя никто не любит, вы не должны быть сохранены"And if you're running for the rails, then the devil won't spare y'a trainИ если ты бежишь к рельсам, то дьявол не пощадит твой поездAnd it's a shame, she might want you but she never will need youИ это позор, она может хотеть тебя, но ты ей никогда не будешь нужен.And anyways, if you stay, you could starve and she never will feed youИ в любом случае, если ты останешься, ты можешь умереть с голоду, и она никогда не накормит тебя.Better men will grin at your fate, laughing like dogs as you dig your graveМужчины получше будут ухмыляться твоей судьбе, ржать, как собаки, пока ты будешь рыть себе могилу.Singing "nobody loves you and you ain't gonna be saved"Поет "никто тебя не любит, и ты не будешь спасен"Oh when the ship listsО, когда корабль кренитсяAnd when the storm hitsИ когда начинается штормI've got a death wishЯ хочу умеретьAnd I'm makin my wavesИ я создаю свои волны

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители