Harborer - All of Me, None for You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Harborer - All of Me, None for You текст песни

Исполнитель: Harborer

альбом: Anhedonia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's been a lousy dayЭто был паршивый деньI was supposed to do something fun but transportation was out, so I guess neither was IЯ должен был заняться чем-нибудь веселым, но транспорта не было, так что, думаю, я тоже.I stayed home and talked to myself, twiddling my thumbs and rearranging my shelfЯ остался дома и разговаривал сам с собой, крутя большими пальцами и переставляя полкуOver and over in every order, but meaningless nothings could not cure my boredomСнова и снова в любом порядке, но бессмысленные пустяки не могли излечить мою скукуI replace my mental voice with yoursЯ заменяю свой мысленный голос твоимI did not mean to and I think it just happenedЯ не хотел, и я думаю, что это просто случилосьThe ghost of you lingers in my headТвой призрак витает в моей головеI listened to the ghost voice and it saidЯ прислушался к призрачному голосу, и он сказалWhat are you gonna doЧто ты собираешься делатьIt's all of me but none for youЭто все для меня, но не для тебяWhat are you gonna doЧто ты собираешься делатьIf I can't see you throughЕсли я не смогу довести тебя до концаI said "that is a great chorus!" I should write that downЯ сказал: "Это отличный припев!" Я должен записать это.Hopefully you'll hear it sometime without looking aroundНадеюсь, вы когда-нибудь услышите его, не оглядываясь по сторонам.Wondering where that voice came from like me sometimesЗадаваясь вопросом, откуда взялся этот голос, как я иногда.And you'll sit on your bed and silently cryИ вы будете сидеть на своей кровати и тихо плакать.With an exclamation of whats and whysС восклицаниями "что" и "почему"And with your hopes and dreams dropping like fliesИ с твоими надеждами и мечтами, падающими, как мухи.You won't know where you areТы не будешь знать, где ты.I won't know where you areЯ не буду знать, где ты.You could give me what I wantedТы мог бы дать мне то, что я хотелI could give you what you deserveЯ мог бы дать тебе то, чего ты заслуживаешьYou could help me where I neededТы мог бы помочь мне там, где я нуждалсяI could support you being heardЯ мог бы поддержать тебя, чтобы тебя услышалиI don't know where exactly you fallЯ не знаю, где именно ты находишьсяOn my spectrum of love and hateВ моем спектре любви и ненавистиNo more talk about the old daysБольше никаких разговоров о старых временахIt's time for something greatПришло время для чего-то великогоI sat on my nowhere and read nothingЯ сидел в своем нигде и ничего не читалMy eyes scanned that nothing and my brain converted it to youМои глаза сканировали это ничто, и мой мозг преобразовал его в тебяSo don't you tell me that I value you as little as you thinkТак что не говори мне, что я ценю тебя так мало, как ты думаешьBecause you don't think, but you know that is lesser than trueПотому что ты не думаешь, но ты знаешь, что это меньше, чем правдаSo I sat on my nowhere and contemplatedТак что я сидел в своем "нигде" и размышлял.A year down the road this song will disappoint me (Or maybe a week)Через год эта песня разочарует меня (или, может быть, через неделю).I will think "how stupid I was" and "how could I ever think that?"Я буду думать: "Каким же я был глупцом" и "как я мог такое подумать?"But for now I'll sit on my nowhere with no companyНо сейчас я посижу в своем "нигде" без компании.So I called you on the videophoneПоэтому я позвонил тебе по видеофонуYou said you seem to be smilingТы сказал, что, кажется, улыбаешьсяI looked at you and it seemed you were trying not to screamЯ посмотрел на тебя, и мне показалось, что ты пытаешься не кричатьShe-you said "Don't get ahead of yourself"Она-ты сказал "Не забегай вперед"But I'm ahead of my head anywaysНо я все равно забегаю вперед.It's in the clouds and I'm on mars alreadyВитаю в облаках, а я уже на Марсе.So find yourself a seat and I'll tell you a taleТак что присаживайтесь, и я расскажу вам сказку.About how I've got an endless supply but I don't supply that wellО том, что у меня бесконечный запас, но я не настолько хорошо снабжаюI'll tell you about the countless dreams I've hadЯ расскажу тебе о бесчисленных мечтах, которые у меня былиAnd how dumb I find the rage over that Nike adИ каким глупым я нахожу гнев из-за рекламы NikeI'll tell you how I think Balloon Boy's dad was rightЯ расскажу тебе, как, по-моему, папа Balloon Boys был правAnd how I once broke my basement lightИ как однажды я разбил лампу в подвалеAnd you listened to me ramble about all of thatИ ты слушал, как я болтаю обо всем этомI wasted all my stories just for you to sayЯ потратил все свои истории впустую только для того, чтобы ты сказалWhat are you gonna doЧто ты собираешься делатьIt's all of me but none for youЭто все для меня, но не для тебяWhat are you gonna doЧто ты собираешься делатьIf I can't see you throughЕсли я не смогу довести тебя до концаWhat are you gonna doЧто ты собираешься делатьPlease don't continueПожалуйста, не продолжайWhat am I gonna doЧто я буду делатьWithout youБез тебя

Поcмотреть все песни артиста