Kishore Kumar Hits

Fuzion 4 - Fusionazo del recuerdo текст песни

Исполнитель: Fuzion 4

альбом: La Cumbia en nuestra sangre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo he vivido siempre en amoresЯ всегда жил в любвиHe probado en mil flores las delicias de amarЯ вкусил в тысяче цветов прелести любви.Y saber si a tiempo siempre escaparИ знай, всегда ли вовремя убегаешь.Zorro viejo he sido y nadie me pudo enredarСтарым лисом я был, и никто не мог меня запутать.Hoy tu me cambiaste la esquemaСегодня ты изменил мне схему.Me golpeaste donde era y me pusiste a pensarТы ударил меня там, где я был, и заставил задуматься.Y hoy yo solo me he dejado atraparИ сегодня я просто позволил себе попасться.Y hoy yo se que ya no podre vivir si te vasИ сегодня я знаю, что больше не смогу жить, если ты уйдешь.Si te vas me quedan las penasЕсли ты уйдешь, у меня останутся печалиSeré como un poema que no tuvo finalЯ буду как стихотворение, у которого не было конца.Una mueca cruel del destinoЖестокая гримаса судьбыQue me tuerce el camino y que me roban la pazЧто сбивает меня с пути и что они крадут мой покой.Si te vas la fe y el mañana no me importaran nada para que si te vasЕсли ты уйдешь, вера и завтрашний день не будут иметь для меня никакого значения, так что, если ты уйдешьLa ciudad, la noche o el día la fortuna o la vidaГород, ночь или день, удача или жизньNo me importaran más, si te vas, si te vasМне было бы все равно, если бы ты ушел, если бы ты ушел.Si te vas, si te alejas y te vas, si te vas, si te vasЕсли ты уйдешь, если ты уйдешь и уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь.Discúlpame no se lo que ha pasado conmigoПрости, я не знаю, что со мной случилось.Si te falle, se que merezco castigoЕсли я подведу тебя, я знаю, что заслуживаю наказанияSuavisate no trates tan cruel mi destinoСмилуйся, не относись так жестоко к моей судьбе.Escúchame, perdóname por Dios te lo pidoВыслушай меня, прости меня, ради Бога, я прошу тебяDiscúlpame quizá tendré yo mil aventurasПрости меня, может быть, у меня будет тысяча приключенийPero jamas te cambiaría por ningunaНо я бы никогда не променял тебя ни на что.Se que tu amor es algo que no merezcoЯ знаю, что твоя любовь - это то, чего я не заслуживаю.Si te falle una disculpa te deboЕсли я не принесу тебе извинений, я твой должникSi comprendieras cuanto te amoЕсли бы ты только понимал, как сильно я тебя люблю.Extraño al sol cuando te falloЯ скучаю по солнцу, когда терплю неудачу с тобой.Porque eres luz en mi agoníaПотому что ты свет в моих муках.Por ti sin noches no dormiríaРади тебя без ночей я бы не спалTe doy palabra de mi cariñoЯ даю тебе слово моей любвиDe madrugada si sueño vivoРано утром, если я сплю живым.Desesperado busco a mi ladoВ отчаянии я ищу свою сторону.Algún recuerdo que me acerque a tiКакое-нибудь воспоминание, которое приблизит меня к тебеTu no estas, y yo te extraño mucho másТебя нет, и я скучаю по тебе намного большеPor las oscuras calles del dolorпо темным улицам боли,Voy caminando y siento en mi interiorЯ иду и чувствую внутри себяAlgo cruel que me aprietaЧто-то жестокое, что сжимает меня.Y me ahoga en el corazónИ это душит меня в сердце.No, ya ves, yo nunca a ti te olvidaréНет, видишь ли, я никогда тебя не забудуSi tu supieras que en mi corazónЕсли бы ты знал, что в моем сердцеHay una herida duele un gran dolorЕсть рана, причиняющая сильную боль.Si supieras que aún tengo el recuerdoЕсли бы ты знал, что у меня все еще есть память.Total de tu adiósвсего твоего прощанияSi supieras como sufro en las noches que no estasЕсли бы ты знал, как я страдаю по ночам, когда тебя нет рядом.Si supieras que ahora te quiero másЕсли бы ты знал, что теперь я люблю тебя большеSi supieras que la angustia me seca el corazónЕсли бы ты знал, горе иссушает мое сердце.Si supieras como extraño tu amorЕсли бы ты знала, как я скучаю по твоей любви.Fusionazo del recuerdoСлияние воспоминанийFusion cuatroСлияние четырехMírame, a los ojos y escucha bienПосмотри мне в глаза и слушай внимательноLo de ayer fue un juego y nada másВчерашнее было игрой и не более тогоNo era amor sincero debes comprenderloЭто была не искренняя любовь, ты должен это понятьSolo fui un esclavo de la imaginaciónЯ был просто рабом воображенияY me ilusione cuando te viИ я был взволнован, когда увидел тебя.Perdona si he fallado, si he causado dañoПрости, если я потерпел неудачу, если я причинил вред.Te pido perdónЯ прошу у тебя прощенияPor no poder amarte como lo mereces tuЗа то, что я не могу любить тебя так, как ты этого заслуживаешьTrata de entenderlo por favorПостарайся понять это, пожалуйстаSi he sido infiel es porque amo a otraЕсли я был неверен, то это потому, что я люблю другуюNo es que siempre he sido así, hazlo por mi bien perdónameНе то чтобы я всегда был таким, просто сделай это ради меня, прости меня.No se da ni cuenta, que cuando la miroОна даже не осознает, что когда я смотрю на нее,Por no delatarme me guardo un suspiroЧтобы не выдать себя, я сдерживаю вздох.Que mi amor callado se enciende con verlaЧто моя тихая любовь воспламеняется, когда я вижу ее.Que diera la vida para poseerlaЧто я отдал бы жизнь, чтобы обладать ею.No se da ni cuenta que brillan mis ojosОн даже не замечает, как блестят мои глаза.Que tiemblo a su lado y hasta me sonrojoЧто я дрожу рядом с ним и даже краснею.Ella es el motivo que a mi amor despiertaОна - причина, которая пробуждает мою любовьQue ella es mi delirio y no se da cuentaЧто она - мой бред и не осознает этого.Esta cobardía de amor por ellaэта трусливая любовь к нейHace que la vea igual que a una estrellaЭто заставляет его смотреть на нее так же, как на звездуTan lejos, tan lejos en la inmesidadТак далеко, так далеко в бескрайних просторах.Que no espero nunca poderla alcanzarЧто я не надеюсь, что когда-нибудь смогу ее достичьEsta cobardía de amor por ellaэта трусливая любовь к нейHace que la vea igual que a una estrellaЭто заставляет его смотреть на нее так же, как на звездуTan lejos, tan lejos en la inmensidadТак далеко, так далеко в бескрайних просторах.Que no espero nunca poderla alcanzarЧто я не надеюсь, что когда-нибудь смогу ее достичь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители