Kishore Kumar Hits

La Ludwig Band - El meu amor se n’ha anat de vacances текст песни

Исполнитель: La Ludwig Band

альбом: Manela, no vull currar per vostè

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé si us ha passat alguna vegadaЯ не знаю, доводилось ли тебе когда-нибудьPerò m'ha envaït un estrany sentimentНо mha охватило странное чувствоQue tants cops és real com és miratgeЧасто это реальность, это иллюзияTants cops funciona com surt malamentЧасто это срабатывает, когда что-то идет не такPerò ho noto en l'ambient, us ho veig a la caraНо я чувствую это в атмосфере, мы видим это на лицахHo puc endevinar en els ulls de la gentТак что, я думаю, в глазах людейQue es pregunten: "Què fa? Cap a on va? Què li passa?Вы задаетесь вопросом: "Что происходит? Где? О чем это?Com és que avui se'l nota tan diferent?"Как получилось, что сегодня я чувствую себя так по-другому?"Tinc el pressentiment que serà una gran tardaУ меня есть предчувствие, что это будет отличный деньSento una brisa que m'empeny i que em mouЯ чувствую легкий ветерок, напоминающий о себе и о том, что я двигаюсьQue el meu amor se n'ha anat de vacancesЧто моя любовь ушла в отпускI jo me'n vaig a buscar-ne un de nouИ я собираюсь искать новуюNo hi va haver un gran discurs a l'Estació de FrançaБыла великая речь на вокзале ФранцииNi coloms blancs ni mocadors al ventИли белые голуби, или шарфы на ветруAi, amor meu, estimar-se és una farsaУвы, любовь моя, любовь - это фарсJo perdré el cap si tu no perds el trenЯ, я потеряю голову, если ты не опоздаешь на поездI aquells que em busqueu ja sabeu on trobar-meИ те, кого я ищу, поскольку вы знаете, где меня найтиSóc allà on sempre només cal que passeuЯ там, куда всегда просто идуHe vist al venir el meu cartell a l'entradaЯ видел, как появился мой плакат у входаLa llei em busca, ara el meu cap té un preuЗакон, которого я хочу, теперь за мою голову назначена ценаPasseu, aplaudiu, convideu-me a un cubataХовер, аплодиу, пригласи меня на кубату.Dilapidem-nos mútuament el souТы разочаровываешь нас взаимно.Que el meu amor se n'ha anat de vacancesЧто моя любовь ушла в отпуск.I jo me'n vaig a buscar-ne un de nouИ я собираюсь искать новую.Feu el favor de treure'm ja la guitarraПросто сделайте одолжение, потому что мы собираемся выпустить because the guitarCancel•leu totes les actuacionsОтмените • установите все действияTanqueu les sales, els cafès i els teatresЗакройте кинотеатры, кафе и кинозалыQue clarament no estic en condicionsЧто явно противоречит моим правилам и условиямDemà al matí em disculparé si fa faltaЗавтра утром я разберусь, если нужноTruqueu al noi que ens porta el manejamentПожалуйста, позвоните парню, который руководит обработкой грузаPerò aquesta nit no estaré per vosaltresНо сегодня вечером нет, я буду за васNo estic gens sobri ni és que em sobri el talentя совсем не трезвый или это мой талант к трезвостиDeixeu d'insistir, no farem l'espectacleДавай, динсистир, мы не будем участвовать в шоуPer una cosa que demano i prouЯ прошу об одном, и этого достаточноQue el meu amorЭто, моя любовьQue el meu amorЭто, моя любовьQue el meu amor se n'ha anat de vacancesЧто моя любовь ушла в отпускI jo me'n vaig a buscar-ne un de nouИ я собираюсь искать новую

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители