Clara Peya - Si tant M'estimaves - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clara Peya - Si tant M'estimaves текст песни

Исполнитель: Clara Peya

альбом: Tot Aquest Silenci

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dèia baix ja no hi ets, tinc un buitДейя лоу, вот ты где, у меня разрыв.No sé res de tuЯ ничего о тебе не знаю.Fa mil nits que quan dormo tinc porТысячу ночей, когда я сплю, я боюсь.I és que et noto tant llunyИ это то, что ты чувствуешь так далеко.I et somnioИ ты мне снишьсяM'he mirat al mirall i el que hi veigЯ посмотрела в зеркало и то, что я вижуNo s'assembla a miНе запомнилось мнеÉs algú que fa poc va arribarЭто тот, кто недавно пришелI ara viu aquíИ теперь он живет здесьLa PenaСтоитPerquè no m'has cuidat?Потому что мне все равно?Perquè no m'has mimat?Потому что меня не балуют?Perquè? si tant m'estimavesПочему? если оба местимаваPerquè has marxat així?Потому что ты тоже ушел?T'has oblidat de miТы забыл меняPerquè? si tant m'estimavesПочему? если оба местимава♪♪Sento que la vida se m'escapaЯ чувствую, что жизнь - это мескапаMentre espero el teu somriureПока я надеюсь на твою улыбкуUna carícia, una miradaЛаску, взглядQue tant temps vas oferir-meТо время, которое ты мне предлагаешьI que ara són només imatgesИ теперь это просто образыDel passat que volenпрошлого, которое они хотят отодвинутьLluny i més lluny i més llunyВсе дальше и дальшеHe sortit al carrer a respirarЯ вышел на улицу подышать свежим воздухомI tot són recordsИ все это воспоминанияD'una vida que vam construirЖизнь, которую мы построилиPerò que ara s'ha mortНо теперь она смертьUn fet cruГрубый фактTot són frasses que em dit per cuidar-meВсе, что я сказал, чтобы позаботиться о себе, - это ложь.Per cuidar-te a tuЧтобы позаботиться о тебе.Per tancar jo la porto a posar-li simplementЧтобы закрыть, я решил, проще говоряUn puntТочка зренияMentidesЛожьPerquè m'has apartatПотому что раздел mhasI no m'has ajudat?И не mhas помог?Perquè? si tant m'estimavesПочему? если оба местима живыPerquè has fugit aixíПотому что ты тоже сбежалI no has pensat en mi?И ты не подумал обо мне?Perquè? si tant m'estimavesПочему? если оба местима живыPerquè t'has amagatПотому что это было скрытоI no m'has recolçat?И не было доведено до конца?Perquè? si tant m'estimavesПочему? если оба местима счастливыSi tu ets feliç aixíЕсли вы тоже счастливыSavent tant poc de miТы так мало сохранил обо мнеPerquè? perquè m'estimaves?Почему? потому что ты мой друг?Sento que la vida se m'escapaЯ чувствую, что жизнь - это мескапаMentre espero el teu somriureПока я надеюсь, что твоя улыбкаUna carícia, una miradaЛаска, взглядQue tant temps vas oferir-meТо время, которое ты мне предлагаешьI que ara són només imatgesИ теперь это просто образыDel passat que volen llunyпрошлого, которые улетают далекоI més lluny i més llunyИ все дальше и дальшеTot aquest silenci s'amagavaВсе это молчание самагавыEn les paraules que no dèiesСловами, которые не являются деламиPerò pensaves has comèsНо ты думал, что совершилQue arrossegavem i la bocaЭтот надрыв и ротSe m'enfonsa quan intento pronunciarОн звенит, когда я пытаюсь заговоритьEl teu nom, el teu nom, el teu nomТвое имя, твое имя, твое имяTot aquest silenci s'amagavaВсе это молчание самагаваEn les nits de tots els diesВ ночи всех днейQue vivíem com els últims de la vidaКоторые жили как последние в своей жизниCom les últimes ferides que juntàvemКак последние раны, которые хунтавемPer parlar i no dir res, no dir res, no dir resГоворить и ничего не говорить, ничего не говорить, ничего не говоритьVoles lluny, voles lluny, voles llunyУплывает, уплывает, уплывает прочь

Поcмотреть все песни артиста