Kishore Kumar Hits

Nico Roig - Una Forma D'Esperança текст песни

Исполнитель: Nico Roig

альбом: Yo Siempre Sueño Que Sí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I només una abraçada em va fer faltaИ только объятий мне не хваталоPer entendre que te n'anavesЧтобы понять, что ты нанавесJust després ens vam posar a plorar els dosСразу после того, как мы начнем плакать вдвоемVeig la teva cara quan encara preguntavesЯ вижу твое лицо, когда ты еще беременна.On podríem anar de viatge quan sortissis d'aquest pouКуда мы могли отправиться в путешествие, когда ты выбрался из этой ямыEra només una forma d'esperançaЭто была всего лишь форма надеждыEra només una forma d'esperançaЭто была всего лишь форма надеждыI vas donar-ho tot, pel què creies que ho era totИ ты отдал все, думая, что это всеTant que va acabar semblant que no ens volies al teu mónНастолько, что он закончил так: "мы не хотим никого в твоем мире"Si que en aquell temps ningú enteniaЕсли бы в то время никто не понималQue la teva pròpia famíliaЧто твоя собственная семьяNo et pogués donar tot el consol del mónНет, ты мог бы дать все счастье в миреI em poso trist veient-me encaraИ мне становится грустно, когда я все еще смотрю на себя.Adolescent i gens conscientПодросток и совсем не осознающий.De que eres tu la que es devia sentir més solaЭто ты, который, должно быть, чувствовал себя более одиноким.I no feia falta ser gaire despertИ ему не нужно было сильно бодрствовать.Per entendre el que voliesЧтобы понять, чего ты хотелPerò jo no ho vaig saber ferНо я не знаю, как это сделатьI ara que t'entenc com crec que m'entens a miИ теперь, когда тентенк, как я думаю, это наставляет меняEm sap tant greu que t'ho volguessis guardar sempre tot a dinsЯ знаю, что оба серьезны, хотя ты хотел бы всегда держать все внутриEm tenies esperant, com em tens ara desitjantДля меня ты ждал, как и я сейчас, желаяQue quan et sento al meu costat no sigui un somniЧтобы, когда ты почувствуешь себя рядом со мной, это было не мечтойVes allà on hagis d'anarИди туда, куда ты пошелTranquil·la com un llacСпокойный, как озероQue sap molt bé que en ell tota la fusta suraЧто он очень хорошо знает, что в нем все дерево плаваетJo tinc fusta de flotadorУ меня дерево плаваетNo m'enfonso i miraА не менфонсо и взглядыQue he passat alguns moments per la foscorЯ потратил несколько мгновений на темнотуI en part t'ho dec a tuИ, отчасти, я в долгу перед тобойSé que m'has fet de llumЯ знаю, что ты соткан из светаQue mai te n'has anat prou lluny com per no veure'tЧто никогда ты не заходил достаточно далеко, чтобы не поверитьQue mai te n'has anat prou lluny com per no veure'tЧто никогда ты не заходил достаточно далеко, чтобы не поверитьI faig tot el possible per poder deixar-te anarИ я делаю все возможное, чтобы отпустить тебя.Ara ja ens hem perdonat, ja ho hem fet totТеперь мы простили, мы все сделали.No sé que dir-te, és impossible no trobar-te a faltarЯ не знаю, что тебе сказать, невозможно не заметить, что по тебе скучают.És impossible no trobar-te a faltarНевозможно не найти пропущенного вамиNo trobar-te a faltar...Не считай себя пропавшим без вести...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manel

Исполнитель