Wolfgang Munster - It's On Again текст песни
Исполнитель: Wolfgang Munster
альбом: Wolfgang Munsters Top 40 Shakers
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
And everybody know the story of David and GoliathИ все знают историю Давида и ГолиафаBut this is bigger than triumphНо это больше, чем триумфThis is for the warrior, this is for you and IЭто для воина, это для нас с тобойThis is for euphoria, give me a piece of mindЭто для эйфории, обради меняGod is recording this, won't you look in the sky?Бог записывает это, разве ты не посмотришь в небо?Tell him you got the behavior of your neighborСкажи ему, что ты перенял поведение своего соседаEven when stability's never in your favorДаже когда стабильность не в твою пользуFly with the turbulence, only last a minuteЛети с турбулентностью, продержись всего минутуLand on your dreams, and recognize you live itОсуществи свои мечты и осознай, что ты живешь ими.Walk through the valley of peace, with bare feet (oh)Пройдись по долине мира босиком (о).Run through the flames, that's more passion for me (oh)Пробеги сквозь пламя, это больше страсти для меня (о).I passed that, this morning just so the world can see (oh)Я прошел это сегодня утром, просто чтобы весь мир мог увидеть (о)Got them wolves on me, no watch me lick 'em cleanЭти волки набросились на меня, нет, смотри, как я вылизываю их дочистаI know, I know, my pride, my goals, my highs, my lowsЯ знаю, я знаю, моя гордость, мои цели, мои взлеты и паденияI know, I know, it's mind controlЯ знаю, я знаю, это контроль над разумомI know I could prosper, no impostor, prosecute my postureЯ знаю, что мог бы преуспеть, не будучи самозванцем, отстаивая свою позицию.I stand up and I stand by her, what?Я встаю и стою рядом с ней, что?I am a freedom fighter, the name that history wroteЯ борец за свободу, имя, вписанное в историю.And even through disaster, eye of the tiger for hopeИ даже несмотря на катастрофу, глаз тигра сохраняет надежду.I'm tryina' find my way back, there's no day off for heroesЯ пытаюсь найти дорогу назад, для героев нет выходного дня.And even when I'm tired, go is the only word I knowИ даже когда я устал, "вперед" - единственное слово, которое я знаю.And the night is takin' over, and the moonlight gets exposureИ ночь вступает в свои права, и лунный свет становится заметным.And the players have been chosenИ игроки были выбраны.And it seems like fate has spokenИ, кажется, судьба сказала свое слово.When it seems your faith has broken, by the second, losin' focusКогда кажется, что твоя вера рушится с каждой секундой, теряешь концентрацию.Ain't no way to get off, get off, get off, get offНет способа освободиться, освободиться, освободиться, освободитьсяUnless you move forwardЕсли ты не будешь двигаться вперед.I bet they wonder how I go on, go onБьюсь об заклад, они удивляются, как я живу дальше, продолжаюI bet they wonder how I go on, go onБьюсь об заклад, им интересно, как я продолжаю, продолжаюI'll simply say 'it's on again, it's on again', whoa-ohЯ просто скажу, что это продолжается снова, это продолжается снова, ого-го!The world don't stop, it's on again, it's on again, whoa-ohМир не останавливается, это продолжается снова, это продолжается снова, ого-гоI am a lonely hero, trying to fight my battlesЯ одинокий герой, пытающийся вести свои битвы.Life likes to blow the cold wind, sometimes it freezes my shadowЖизнь любит дуть холодным ветром, иногда он замораживает мою теньIn the midst of all this darkness, I sacrifice my egoПосреди всей этой тьмы я приношу в жертву свое эго.There ain't no room for selfish, we do it for the peopleЗдесь нет места эгоизму, мы делаем это ради людей.And the night is takin' over, and the moonlight gets exposureИ вот наступает ночь, и лунный свет становится ярче.And the players have been chosenИ игроки были выбраныAnd it seems like fate has spokenИ кажется, что судьба сказала свое словоWhen it seems your faith has broken, by the second, losin' focusКогда кажется, что твоя вера рушится с каждой секундой, теряешь сосредоточенностьAin't no way to get off, get off, get off, get offНет способа отделаться, отделаться, отделаться, отделатьсяUnless you move forwardЕсли ты не продвинешься вперед.I bet they wonder how I go on, go onБьюсь об заклад, им интересно, как я продолжаю, продолжаю.I bet they wonder how I go on, go onБьюсь об заклад, им интересно, как я продолжаю, продолжаю.I'll simply say 'it's on again, it's on again', whoa-ohЯ просто скажу, что это снова, это снова, вауThe world don't stop, it's on again, it's on again, whoa-ohМир не останавливается, снова начинается, снова начинается, ого-го!Say the work don't stop, 'cause they don't stopСкажите, что работа не останавливается, потому что они не останавливаются.And everybody here tryna' get on topИ все здесь пытаются подняться на вершину.Everybody from the burbs down to the blockВсе от пригорода до квартала.Gotta hold on tight and don't let go, let goНужно крепко держаться и не отпускать, отпускатьHuh, so you think you hot?Ха, так ты думаешь, что ты горячая штучка?Gotta grind hard, give it all you gotНужно усердно работать, выкладываться по полнойYou can have, or you can have notТы можешь иметь, а можешь и не иметьYou see that a lot in the ghetto, ghettoТы часто видишь это в гетто, геттоI bet they wonder how I go on, go onБьюсь об заклад, им интересно, как я живу дальше, живу дальшеI bet they wonder how I go on, go onБьюсь об заклад, им интересно, как я живу дальше, живу дальшеI'll simply say 'it's on again, it's on again', whoa-ohЯ просто повторю это снова, это снова, ого-гоThe world don't stop, it's on again, it's on again, whoa-ohМир не останавливается, он снова включается, он снова включается, ого-го!