Seasons Change - Not Sorry - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Seasons Change - Not Sorry текст песни

Исполнитель: Seasons Change

альбом: Please Don't Leave

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't ask me if I ever think about you, I do,Не спрашивай меня, думаю ли я когда-нибудь о тебе, я думаю.,Just not in the ways that you'd like me to.Просто не так, как тебе хотелось бы.I've never felt this cold.Я никогда не чувствовал такого холода.I think it has something to do with the fact that I lackЯ думаю, это как-то связано с тем фактом, что мне не хватаетAny confidence in myself.Никакой уверенности в себе.I just find it hard to believe that I was something special,Мне просто трудно поверить, что я была чем-то особенным.,When you were doing "something special" for everybody else.Когда ты делал "что-то особенное" для всех остальных.Don't ask me if I ever think about you, I do,Не спрашивай меня, думаю ли я когда-нибудь о тебе, я думаю,Just not in the ways that you'd like me to.Просто не так, как тебе хотелось бы.And I don't want to know that you miss me.И я не хочу знать, что ты скучаешь по мне.And I don't want to know that you're sorry.И я не хочу знать, что ты сожалеешь.I'm not sorry, I'm better than ever without you.Я не сожалею, мне лучше, чем когда-либо, без тебя.I'm not sorry, I'm better than ever without you.Мне не жаль, без тебя мне лучше, чем когда-либо.You see, I used to wear my heart on my sleeve,Видишь ли, я привыкла носить свое сердце на виду.,But your touch was always colder than the air you breathe.Но твои прикосновения всегда были холоднее воздуха, которым ты дышишь.Well, I guess that's what made it freeze.Ну, я думаю, именно это и заставило его замерзнуть.I spent every single day worried and afraid of what might be,Я проводила каждый божий день, волнуясь и боясь того, что могло бы быть.,But I just told myself, "I'm sure it was nothing."Но я просто говорила себе: "Я уверена, что это ничего не значило".I'm not sorry, I'm better than ever without you.Я не сожалею, без тебя мне лучше, чем когда-либо.Don't be sorry, you'll be better off if you just forget about me.Не извиняйся, тебе будет лучше, если ты просто забудешь обо мне.I hate that now, I have trouble trusting people I should.Я ненавижу это сейчас, мне трудно доверять людям, которым следовало бы.If I could forgive and forget, and move on, then I would,Если бы я мог простить, забыть и двигаться дальше, я бы так и сделал,But how could I forgive someone that stabbed me in the back just to get to my heart? (I hope that you miss me)Но как я мог простить того, кто ударил меня ножом в спину, просто чтобы добраться до моего сердца? (Я надеюсь, что ты скучаешь по мне)They say nice guys finish last, but I was fucked from the start.(I hope that you're listening)Говорят, хорошие парни финишируют последними, но я был облажан с самого начала.(Я надеюсь, что вы меня слушаете)Tell me, was it worth it?Скажи мне, оно того стоило?I can see honesty in your eyesЯ вижу честность в твоих глазахFor the first time, when you say that you're dying.Впервые, когда ты говоришь, что умираешь.You dug yourself into a rut, looking for a way out.Ты загнал себя в тупик, ища выход.How can you say I'm hurting you, after all that you've done?Как ты можешь говорить, что я причиняю тебе боль, после всего, что ты сделал?Stop looking for people to blame, just cause you fucked up.Перестань искать виноватых только потому, что ты облажался.I wish there was a way to explain the amount of pain you've caused.Хотел бы я, чтобы был способ объяснить ту боль, которую ты причинил.I wish there was a way to get back all that time I lost.Я хотел бы, чтобы был способ вернуть все то время, которое я потерял.Well, maybe someday you'll find someone that'll treat you right.Что ж, возможно, когда-нибудь ты найдешь кого-то, кто будет относиться к тебе должным образом.You'll save time if you don't check bed by bed, night after night.Ты сэкономишь время, если не будешь проверять кровать за кроватью, ночь за ночью.

Поcмотреть все песни артиста