Kishore Kumar Hits

Rue Snider - Leaving to Returning текст песни

Исполнитель: Rue Snider

альбом: Leaving to Returning

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"We have time" she told me right when she was leaving"У нас есть время", - сказала она мне прямо перед уходом.As she kissed me and walked out for another week awayКогда поцеловала меня и ушла еще на неделю."We have time" she wrote me when she wasn't in a place to call me"У нас есть время", - написала она мне, когда ей было некуда позвонить.When her family was around her telling her to stayКогда ее семья была рядом и уговаривала ее остатьсяDo we have time I wonder as I stand here thinking of herИнтересно, есть ли у нас время, когда я стою здесь и думаю о ней?Because having time and timing are everythingПотому что наличие времени и расчет времени - это все.Will there be enough time?Будет ли у нас достаточно времени?Will we be ready at the right moment?Будем ли мы готовы в нужный момент?Will our heart and minds surrender to the forces in our way?Сдадутся ли наши сердца и умы силам, стоящим у нас на пути?No way to knowНевозможно знать навернякаEither way she's gonna goВ любом случае она пойдет дальшеIf this was science fictionЕсли бы это было научной фантастикойI'd get myself a DeloreanЯ бы купил себе DeloreanI'd travel to where you don't need roadsЯ бы поехал туда, где тебе не нужны дорогиAnd see if all her leaving leads to returningИ посмотрел, приводят ли все ее отъезды к возвращениюIf in the future she and I have a happy homeБудет ли в будущем у нас с ней счастливый дом"We have real love" she told as we were waking in the morning"У нас настоящая любовь", - сказала она, когда мы просыпались утром.As she touched me and kissed me and took away my painКогда она прикасалась ко мне, целовала и забирала мою боль."We have real love" she told me"У нас настоящая любовь", - сказала она мне.As we were packing her bags for travelingКогда мы собирали ее чемоданы для путешествия.As I was getting ready to take her to the planeКогда я готовился проводить ее к самолетуWill we ever be alone together without extenuating circumstances?Останемся ли мы когда-нибудь наедине без смягчающих обстоятельств?She and I and time to be the people that we dreamОна и я, и пришло время стать теми, о ком мы мечтаемShe would draw the world her mind seesОна нарисовала бы мир, который видит ее разум?I would sing her some bad poetryЯ бы спел ей какие-нибудь плохие стихиWe would hide beneath the covers and not be afraid to sleepМы бы спрятались под одеялом и не боялись спатьNo way to knowНевозможно знать навернякаEither way she's gonna goВ любом случае она пойдетIf this was science fictionЕсли бы это было научной фантастикойI'd get myself a DeloreanЯ бы купил себе DeloreanI'd travel to where you don't need roadsЯ бы поехал туда, где тебе не нужны дорогиAnd see if all her leaving leads to returningИ посмотрел, приводит ли каждый ее уход к возвращениюIf in the future she and I have a happy homeЕсли в будущем у нас с ней будет счастливый домIf this was science fictionЕсли бы это было научной фантастикойI'd get myself a DeloreanЯ бы купил себе DeloreanI'd travel to where you don't need roadsЯ бы поехал туда, где не нужны дорогиAnd see if all her leaving leads to returningИ посмотрим, приведет ли ее уход к возвращению.If in the future she and I have a happy homeБудет ли в будущем у нас с ней счастливый дом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители