Jonathan Richman - Blue Moon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jonathan Richman - Blue Moon текст песни

Исполнитель: Jonathan Richman

альбом: Jonathan Richman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a timeКогда-то давноBefore I took up smilingДо того, как я начал улыбатьсяI hated the moonlight!Я ненавидел лунный свет!Shadows of the nightНочные тениThat poets find beguilingТо, что поэты находят соблазнительнымSeemed flat as the moonlightКазалось плоским, как лунный светWith no one to stay up forНе для кого было не ложиться спатьI went to sleep at tenЯ лег спать в десятьLife was a bitter cupЖизнь была горькой чашейFor the saddest of all menДля самого печального из всех людейOnce upon a timeКогда-то давноMy heart was just an organМое сердце было просто органомMy life had no missionВ моей жизни не было миссииNow that I have youТеперь, когда у меня есть тыTo be as rich as MorganБыть таким же богатым, как МорганIs my one ambitionМоя единственная мечтаOnce I awoke at sevenОднажды я проснулся в семь.Hating the morning lightНенавидя утренний свет.Now I awake in HeavenТеперь я просыпаюсь на Небесах.And all the world's all rightИ со всеми мирами все в порядке.Blue moon you saw me standing aloneГолубая луна, ты видел меня стоящим в одиночествеWithout a dream in my heartБез мечты в моем сердцеWithout a love of my ownБез моей собственной любвиBlue moonГолубая лунаYou knew just what I was there forТы точно знал, ради чего я был тамYou heard me saying a pray'r forТы слышал, как я молился заSomeone I really could care forКого-то, о ком я действительно мог заботитьсяAnd then there suddenly appeared before meА потом передо мной внезапно возникThe only one my arms will ever holdЕдинственная, кого когда-либо будут обнимать мои рукиI heard somebody whisper "Please adore me"Я услышала, как кто-то прошептал: "Пожалуйста, обожай меня"And when I looked, the moon had turned to gold!И когда я посмотрела, луна стала золотой!Blue moon! Now I'm no longer aloneГолубая луна! Теперь я больше не однаWithout a dream in my heartБез мечты в моем сердцеWithout a love of my ownБез моей собственной любвиBlue moon you saw me standing aloneГолубая луна, ты видела меня стоящим в одиночествеWithout a dream in my heartБез мечты в моем сердцеWithout a love of my ownБез собственной любвиBlue moonГолубая лунаYou knew just what I was there forТы знала, ради чего я был здесьYou heard me saying a prayer forТы слышала, как я молился оSomeone I really could care forКто-то, о ком я действительно мог бы заботитьсяAnd then there suddenly appeared before meА потом внезапно появился передо мнойThe only one my arms will ever holdЕдинственный, кого мои руки когда-либо будут обниматьI heard somebody whisper "Please adore me"Я услышал, как кто-то прошептал: "Пожалуйста, обожай меня"And when I looked, the moon had turned to gold!И когда я взглянул, луна превратилась в золото!Blue moon! Now I'm no longer aloneГолубая луна! Теперь я больше не один.Without a dream in my heartВ моем сердце нет мечты.

Поcмотреть все песни артиста