Jonathan Richman

Kishore Kumar Hits — Jonathan Richman - My Career As A Homewrecker текст песни

Исполнитель: Jonathan Richman

альбом: Having A Party With Jonathan Richman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I had just met the girl and her boyfriendНу, я только что встретил девушку и ее парняShe was ready for leaving himОна была готова уйти от негоAnd I was the way, I was the key,И я был способом, я был ключом,I was her way to say, "I'm free"Я был ее способом сказать: "Я свободен".And he would never talk about it, which made me sadИ он никогда не говорил об этом, что огорчало меня.I didn't see what we'd doneЯ не видела, что мы натворили.That was so badЭто было так плохо.We were all about twenty-oneНам всем было около двадцати одногоHad just begunЭто только начиналосьI was thinkin' about the Boston rock scene one fine dayВ один прекрасный день я задумался о бостонской рок-сценеAnd found it too conservative, you might sayИ нашел ее, можно сказать, слишком консервативнойI knew her well, I knew him terrificЯ хорошо знал ее, я знал его потрясающеWhat's wrong if we wanted something specific?Что плохого, если мы хотели чего-то конкретного?He never talked about it, which hurted meОн никогда не говорил об этом, и это причиняло мне боль.I never saw why such sorrowЯ никогда не понимала, почему такая печальHad to beДолжна была бытьI was now about twenty-fourСейчас мне было около двадцати четырехAnd I was called "homewrecker"И меня снова называли "разлучницей"Once moreЕще раз If someone's mad at me, why can't they tell me so?Если кто-то злится на меня, почему они не могут сказать мне об этом?Why do they just avoid me?Почему они просто избегают меня?If someone's mad at me, why can't they tell me so?Если кто-то злится на меня, почему они не могут сказать мне об этом?Because I would want to knowПотому что я хотел бы знатьMeanwhile out on the West Coast, I started wreckin' homesТем временем на Западном побережье я начал разрушать домаTryin' to convince girlfriends to leave and roamПытаюсь убедить подружек уйти и побродить по мируNow I didn't touch 'em, 'cause I didn't want 'emТеперь я их не трогал, потому что я их не хотелBut I wanted to affect 'em, I wanted to haunt 'emНо я хотел повлиять на них, я хотел преследовать ихAnd this was the following yearИ это было в следующем годуWas in third gearБыл на третьей передачеAnother case of homewreckin' I half-didЕще один случай разлучения с семьей, который я наполовину совершилWas the girl who loved me no matter what she saidБыла девушка, которая любила меня, что бы она ни говорилаShe tried to hide it as long as she couldОна пыталась скрывать это так долго, как моглаTo save her boyfriend painЧтобы избавить ее парня от болиBut it did no goodНо это не помоглоYou see I have certain trades and certain wantsВидишь ли, у меня есть определенные профессии и определенные желанияSometimes I'll try a certain thing to provoke a responseИногда я пробую определенные вещи, чтобы спровоцировать реакциюSometimes I'll break a rule just to see who looksИногда я нарушаю правила, просто чтобы посмотреть, кто на меня посмотритSometimes I'll knock on a door just to see what cooksИногда я стучу в дверь, просто чтобы посмотреть, что приготовленоMy career as a homewrecker is not yet throughМоя карьера разлучницы еще не законченаThere's all these homewreckin' things to doЕсть еще много дел, связанных с разлучницейSometimes I'll break a rule just to see who caresИногда я нарушаю правила, просто чтобы посмотреть, кому не все равноSometimes I'll knock just to see who's thereИногда я стучу, просто чтобы посмотреть, кто там

Поcмотреть все песни артиста