Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Punching that clockНажимаю на часыAnd putting in the timeИ показываю времяWe ain't gonna stopМы не остановимсяTil the clock hits fiveПока часы не пробьют пятьBeen working all weekРаботала всю неделюAnd I'm finally freeИ я, наконец, свободнаI'm heading downtownНаправляюсь в центр городаTo go and get me a drinkПойти и купить себе выпитьWell the week was for workingЧто ж, неделя была посвящена работе.The weekend's for bourbonВыходные - бурбону.Fill up your glass and don't you worry bout nothingНаполни свой бокал и ни о чем не беспокойся.Lay down your burdensСложи свое бремя.Let the whiskey get to burningПусть виски начнет обжигатьCause drinking bourbon beats the hell out of workingПотому что бурбон лучше, чем работа.I've been thinking bout drinkingЯ думал о выпивке.Yeah all week longДа, всю неделюI put a 20 in the JukeboxЯ опустил 20 в музыкальный автоматFor drinking songs, wellЗа застольные песни, ну что ж,I'm singing whiskey riverЯ пою whiskey riverTil closing timeДо закрытияAnd all rowdy friendsИ все шумные друзьяCan drink to that all nightМогут пить за это всю ночьWell the week was for workingЧто ж, неделя была посвящена работеThe weekend's for bourbonВыходные - бурбонуFill up your glass and don't you worry bout nothingНаполни свой бокал и ни о чем не беспокойся.Lay down your burdensСбрось с себя бремя.Let the whiskey get to burningПозволь виски обжечься.Cause drinking bourbon beats the hell out of workingПотому что употребление бурбона лучше, чем работа.Now I was sitting right thereТак вот, я сидел прямо тамJust tending to my glassПросто прикладывался к своему стакануWhen some good ole boys in the cornerКогда несколько хороших парней в углуStarted acting like an assНачали вести себя как придуркиYeah, calling themselves kingsАга, называют себя королямиThe three wise men"Три мудреца"I'm drinking Old AmericanaЯ пью "Олд Американа"Straight Kentucky my friendНатурал из Кентукки, мой другThe week was for workingНеделя была посвящена работеThe weekend's for bourbonВыходные - бурбонуFill up your glass and don't you worry bout nothingНаполни свой бокал и ни о чем не беспокойсяLay down your burdensСложи свое бремяLet the whiskey get to burningПусть виски начнет обжигатьCuz drinking bourbon beats the hell out of workingПотому что употребление бурбона сводит на нет всю работуThe week was for workingНеделя была для работыThe weekend's for bourbonВыходные для бурбонаFill up your glass and don't you worry bout nothingНаполни свой бокал и ни о чем не беспокойся.Lay down your burdensСбрось с себя бремя.Let the whiskey get to burningПозволь виски обжечься.Cuz drinking bourbon beats the hell out of workingПотому что бурбон лучше, чем работа.