Kishore Kumar Hits

Jonathan Wilson - Mulholland Queen текст песни

Исполнитель: Jonathan Wilson

альбом: Rare Birds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You are perched up on the ridge of townТы взгромоздился на гребень городаMmm, you are my lookoutМмм, ты мой наблюдательWill you sing the secrets in all twelve keys?Ты споешь "Секреты" во всех двенадцати тональностях?Ah dreamer, have you dreamed to leave?Ах, мечтатель, ты мечтал уехать?I've been looking for a maker to take me inЯ искал мастера, который взял бы меня к себеSo pretty lady, where do I begin?Итак, милая леди, с чего мне начать?Up MulhollandВверх по МалхолландуTravel by machineПутешествуйте на машинеCarve the canyonsПрорежь каньоныMy Mulholland queenМоя королева МалхолландовShow me all the world behind those eyesПокажи мне весь мир за этими глазамиOh baby, you're so blue and wiseО, детка, ты такая голубая и мудраяOh, test me baby, make me waitО, испытай меня, детка, заставь меня ждатьTeach me what to appreciateНаучи меня ценитьA thousand glances, a thousand daysТысячу взглядов, тысячу днейSweetheart, let me count the waysМилая, позволь мне сосчитать способыArrest me honey, make me smileАрестуй меня, милая, заставь меня улыбнутьсяLet me make this worth your whileПозволь мне сделать так, чтобы это стоило твоих усилийUp MulhollandПо МалхолландуTravel by machineПутешествуй на машинеCarve the canyonsПрорежь каньоныMy Mulholland queenМоя королева МалхолландовA miracle those two souls would meetЧудо, что эти две души встретилисьOn some Angel's Point where the hearts they speakВ какой-то Ангельской точке, где говорят сердца.With the babies breath in a crown-like shapeС младенческим дыханием в форме короныJust framing your features; your neck's very napeПросто обрамляющим ваши черты; ваши шеи вытянуты до самого затылкаI'm lost as we drive down the canyon roadЯ потерялся, когда мы ехали по дороге в каньонYou lean over, you tell me that you're in loveТы наклоняешься ко мне, ты говоришь, что влюбленSo I toss and I turn and I smile in my dreamТак что я ворочаюсь с боку на бок и улыбаюсь во сне.Where I've been there before, where I've felt like a kingТам, где я был раньше, где я чувствовал себя королем.Through your laugh, I can breathe in a childlike airБлагодаря твоему смеху я могу вдохнуть воздух, похожий на детский.With you dear, I'm in awe of a creature rareС тобой, дорогая, я испытываю благоговейный трепет перед существом редким.With your tender smile and your pretty little dressС твоей нежной улыбкой и милым платьицемWith your jazz in your heart, you don't need all the restС твоим джазом в сердце тебе не нужен весь отдыхAs the days pass, the nights are our silver screensДни проходят, ночи становятся нашими серебряными экранамиFrom the curves of Bel Air to Topanga CreekОт изгибов Бель-Эйр до Топанга-КрикAs we hear what the masters have sang us beforeКогда мы слышим, что мастера пели нам раньшеAll the Billie and the Chet and the Pharaoh of yoreВсе Билли, Четы и фараоны прошлогоThrough your touch, I can feel where your heart has beenЧерез твое прикосновение я могу почувствовать, где было твое сердцеThrough the flashes and fog, I can see where and whenСквозь вспышки и туман я могу видеть, где и когдаUnder those big eucalyptus'Под этими большими эвкалиптамиWhere your grasses are greenГде твои травы зеленыеWhere you sway under the heavensГде ты властвуешь под небесамиAnd your dominion is every...И твоя власть повсюду...StarЗвезда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Woods

Исполнитель