Cass McCombs - Mystery Mail - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cass McCombs - Mystery Mail текст песни

Исполнитель: Cass McCombs

альбом: Humor Risk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mystery mailТаинственное письмоIt read: "I hope this finds you well"В нем говорилось: "Надеюсь, это письмо застанет вас в добром здравии"To no availБезрезультатноYou tipped the scaleВы склонили чашу весовNow I'll see you in HellТеперь я увижу тебя в адуSailing over this story's arcПролетаю над аркой этой историиA cardboard box that missed its markКартонная коробка, которая не попала в цельLike a comet seen at duskКак комета, увиденная в сумеркахLike the Mayan twins born of the huskКак близнецы майя, рожденные из шелухиWe were raised and flew at the very same heightМы выросли и летали на одной высотеBut fell individually from our flightНо каждый из нас упал во время полета по отдельностиI knew Daniel since high school in BeniciaЯ знала Дэниела со средней школы в БенисииHe sold cookies from his parents' freezerОн продавал печенье из морозилки своих родителейBut were we ever really ever close?Но были ли мы когда-нибудь по-настоящему близки?Now Daniel's gone and I'm his ghostТеперь Дэниэлса нет, и я его призракHe went north and I went eastОн отправился на север, а я на востокWe had a plan - or an idea, at leastУ нас был план - или, по крайней мере, идеяFrom his cousin's lab in Crescent CityИз лаборатории его кузенов в Кресент-СитиDaniel packaged two pounds for speedy deliveryДэниел упаковал два фунта для быстрой доставкиUSPS to Greenpoint, BrooklynUSPS в Гринпойнт, БруклинEvery gram sold while his cousin kept cookingКаждый грамм продавался, пока его двоюродный брат продолжал готовить.Successfully, this went onЭто продолжалось успешно.For, oh, I don't know how longО, я не знаю, как долго.One day I turned the corner onto India StreetОднажды я свернул за угол на Индиа-стритI must have turned white as a sheetЯ, должно быть, побелел как полотно.Three policemen were standing on my stoopНа крыльце стояли трое полицейских.Talking to my girlfriend, Betty BoopРазговаривая с моей девушкой Бетти Буп.I turned around never to see Betty againЯ повернулся, чтобы больше никогда не увидеть Бетти.I'm sorry, Betty, I hope you understandПрости, Бетти, надеюсь, ты понимаешьI assumed they got to Daniel firstЯ предположил, что сначала они добрались до ДэниелаIn this line of work you come to expect the worseПри такой работе приходится ожидать худшегоSome time later, the smirk was wiped from my smileНекоторое время спустя ухмылка исчезла с моей улыбкиI was arrested for hopping a turnstileМеня арестовали за прыжок через турникетBones had told me the warrant cleared after eight yearsКости сказал мне, что ордер аннулирован через восемь летSo, naturally, on my court date I failed to appearПоэтому, естественно, в день суда я не явилсяEventually, the cardboard comet had to fallВ конце концов, картонной комете пришлось упастьI took a walk down the long hallЯ прогулялся по длинному коридоруThe first thing I did from my cellПервое, что я сделал из своей камерыWas write a letter in search of DanielНаписал письмо в поисках ДэниелаDaniel was indeed in the lion's denДэниел действительно был во рву со львамиNot the only Lionkiller in a California State Penn.Не единственный убийца львов в Пенсильвании, штат Калифорния.Daniel wrote me back in a matter of daysДэниел написал мне ответ через несколько дней.No mention of whether or not crime paysНикаких упоминаний о том, окупается преступление или нет.He wrote: "You wouldn't recognize my anymore"Он написал: "Ты бы меня больше не узнала"."I bet you'd rather be back cleaning toilets in Baltimore""Держу пари, ты бы предпочел вернуться в Балтимор чистить туалеты""I'll never make it out of this cell""Я никогда не выберусь из этой камеры""I guess the next time you see me will be in Hell""Думаю, в следующий раз, когда ты увидишь меня, я буду в аду"The letters stopped rolling inПисьма перестали приходитьI heard Daniel was stabbed with a ballpoint penЯ слышал, Дэниела ударили шариковой ручкойAbout sixty times by his cellmate, CharlesЕго сокамерник Чарльз нанес ему около шестидесяти ударов ножомNow people talk about immortalizing him in marbleСейчас люди говорят об увековечении его в мрамореNot everybody should be made a saintНе всех следует причислять к лику святыхDaniel was a good guy, but a saint he ain'tДэниел был хорошим парнем, но святым он не былMystery mailТаинственное письмоIt read: "I hope this finds you well"В нем говорилось: "Надеюсь, это письмо застанет вас в добром здравии"To no availБезрезультатноYou tipped the scaleТы склонил чашу весовNow I'll see you in HellТеперь я увижу тебя в аду[X3][X3]See you in HellУвидимся в адуSee you in HellУвидимся в адуI'll see you in HellЯ увижу тебя в аду

Поcмотреть все песни артиста