Kishore Kumar Hits

Cass McCombs - Unproud Warrior текст песни

Исполнитель: Cass McCombs

альбом: Heartmind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

September the second, two thousand seventeenВторое сентября две тысячи семнадцатого годаThat's your discharge date, etched in your soulЭто дата твоей выписки, запечатленная в твоей душеIt's been nearly two years now, gone by so fastПрошло почти два года, пролетели так быстроLike the fast food restaurants they built while you were awayКак рестораны быстрого питания, которые они построили, пока тебя не былоPull into the drive-thru, speak into a boxСадитесь в машину, говорите в коробкуDiscard the paper wrappers when you're throughВыбросьте бумажные обертки, когда закончите.These people can't comprehend the choices you madeЭти люди не могут понять сделанный вами выбор.So you don't tell them a thingПоэтому вы ничего им не говорите.Unproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинYou made your house your ownТы сделал свой дом своимSome blame their actions on their governmentНекоторые винят в своих действиях свое правительствоIt's all orders for these lily-white comradesЭто все приказы для этих лилейно-белых товарищейThey hang up their guns on a nail of rosewaterОни вешают свое оружие на гвоздь с розовой водойAnd participate in their grandson's paradeИ участвуют в параде своих внуковBut you know you had more choices than they let onНо ты знаешь, что у тебя было больше вариантов, чем они показывают.A soldier is not a cog, but a man, like any otherСолдат - это не винтик, а человек, как и любой другой.These thoughts you revisit every time you turn on a movieК этим мыслям ты возвращаешься каждый раз, когда включаешь фильм.And see a depiction that is far from your own experienceИ увидите изображение, которое далеко от вашего собственного опытаUnproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинYou made your choice aloneТы сделал свой выбор одинYou were only seventeen when you enlisted, you rememberТебе было всего семнадцать, когда ты завербовался, помнишь?SE Hinton wrote The Outsiders when she was just fifteenСЕ Хинтон написала "Посторонних", когда ей было всего пятнадцать.Mary Shelley wrote Frankenstein when she was nineteenМэри Шелли написала "Франкенштейна", когда ей было девятнадцатьAt twenty-three, Stephen Crane published The Red Badge Of CourageВ двадцать три года Стивен Крейн опубликовал "Красный знак мужества"Which is still known as one of the most realistic depictions of warКоторый до сих пор известен как одно из самых реалистичных изображений войныEven though Crane was born after the Civil War endedНесмотря на то, что Крейн родился после окончания Гражданской войныMaybe sentiments of regret are not all that unrelatableВозможно, чувства сожаления не так уж непоправимыYou've always taken lengths to be aware of your own choiceВы всегда прилагали все усилия, чтобы осознать свой собственный выборUnproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинYou built your house aloneТы построил свой дом в одиночкуUnproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинUnproud warriorБесстрашный воинYou made your house your ownТы сделал свой дом своим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель

Woods

Исполнитель