Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
As twilight falls upon these desolate woods, I gaze unto the silhouette of the treetopsКогда сумерки опускаются на эти пустынные леса, я вглядываюсь в силуэты верхушек деревьевWith a sense of woeful desperation, as I prepare for my departureС чувством горестного отчаяния, готовясь к своему отъездуLamenting to this river, the stream will carry my tears as death will carry my soul (away)Оплакиваю эту реку, поток унесет мои слезы, как смерть унесет мою душу (прочь)This endless sorrow shatters my heart the pieces fall like the leaves of a withered treeЭта бесконечная печаль разбивает мое сердце, осколки падают, как листья с засохшего дерева.My loneliness is irreversible no one will shed a tear for meМое одиночество необратимо, никто не прольет по мне ни слезинкиFalse hope in my final hourЛожная надежда в мой последний часYour hand reached out to hold mineТвоя рука протянулась, чтобы удержать моюBut my blood has frozenНо моя кровь застыла.I can never hold you againЯ никогда больше не смогу обнять тебя.Amidst this forest where I reside without a soul I cry my agony unto the moonПосреди этого леса, где я живу без души, Я кричу о своей агонии луне.A raven soars from a tree into the night; and soon I shall do the sameВорон взлетает с дерева в ночь; и скоро я сделаю то же самое.Death folded her arms around me and whispered "I will rid you of this pain"Смерть обняла меня и прошептала: "Я избавлю тебя от этой боли".I smiled as she took me away; at last I have found solaceЯ улыбнулся, когда она уводила меня; наконец-то я нашел утешение