Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Here in Harlan County, the choices are fewЗдесь, в округе Харлан, выбор невеликTo keep food on the table and the babies in shoesЧтобы еда была на столе, а дети были в обувиYou can grow marijuana way back in the pinesВы можете выращивать марихуану в далеких соснахOr work for the man down in the mineИли работать на человека в шахтеYou never forget your first day in the holeТы никогда не забудешь свой первый день в шахтеThere's a pit in your stomach and your mouth's full of coalВ животе у тебя пустота, а рты набиты углемThere's no turning back once you make up your mindКак только ты примешь решение, пути назад не будетAs the cart rattles on down in the mineПока тележка грохочет по шахте.Way down in the mine, your tears turn to mudГлубоко в шахте твои слезы превращаются в грязьAnd you can't catch your breath for the dust in your lungsИ ты не можешь отдышаться из-за пыли в легкихLoading hillbilly gold where the sun never shinesГрузишь золото деревенщины там, где никогда не светит солнцеTwelve hours a day, diggin' your graveДвенадцать часов в день роешь себе могилу.Way down in the mineГлубоко в шахтеWell the old timers talk but you just don't believeЧто ж, старожилы говорят, но ты просто не веришьIt can all go to hell at two thousand feetВсе это может полететь к чертям на высоте двух тысяч футовLife sways in the balance of nature and timeЖизнь зависит от баланса природы и времениAnd fate has no mercy down in the mineИ судьба не знает пощады там, в шахте.♪♪The news spread like fire and burned through those hillsНовость распространилась как огонь и выжгла эти холмы.Hopes were held high but five men got killedНадежды были велики, но пятеро человек были убиты.On the wings of canaries, your soul surely fliesНа крыльях канареек твоя душа, несомненно, улетаетWhile your bones spend eternity down in the mineПока твои кости проводят вечность в шахтеWay down in the mine, your tears turn to mudДалеко внизу, в шахте, твои слезы превращаются в грязьAnd you can't catch your breath for the dust in your lungsИ ты не можешь отдышаться из-за пыли в твоих легкихLoading hillbilly gold where the sun never shinesГрузим золото деревенщины там, где никогда не светит солнцеTwelve hours a day, diggin' your graveДвенадцать часов в день роем себе могилуWay down in the mineГлубоко в шахтеSo take a flask from your crib can and a pull of moonshineТак что возьми фляжку из своей консервной банки и глотни самогонаAnd say a prayer for them boys down in the mineИ помолись за тех парней внизу, в шахте.