Kishore Kumar Hits

Brad Paisley - Anything Like Me текст песни

Исполнитель: Brad Paisley

альбом: Hits Alive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember sayin', "I don't care either wayЯ помню, как сказал: "Мне все равно в любом случае"Just as long as he or she is healthy, I'm okay"Пока он или она здоровы, я в порядке"And then the doctor pointed to the corner of the screenА затем врач указал на угол экранаAnd said, "Yo, see that thing right there?И сказал: "Эй, видишь вон ту штуку?Well, you know what that means"Ну, ты знаешь, что это значит"I started wonderin' who he was gonna beЯ начал гадать, кем он будет.And I thought, "Heaven help us if he's anything like me"И я подумал: "Да помогут нам Небеса, если он хоть немного похож на меня".He'll probably climb a tree too tall and ride his bike too fastЧерт, наверное, залез на слишком высокое дерево и слишком быстро ездит на велосипеде.End up every summer wearin' somethin' in a castВ конце концов, каждое лето он будет носить что-то в гипсеHe's gonna throw a ball and break some glass in a window down the streetОн собирается бросить мяч и разбить стекло в окне дальше по улицеHe's gonna get in trouble, he's gonna get in fightsУ него будут неприятности, он будет ввязываться в дракиI'm gonna lose my temper and some sleepЯ собираюсь выйти из себя и немного поспать.It's safe to say that I'm gonna get my payback if he's anything like meМожно с уверенностью сказать, что я отомщу, если он будет хоть немного похож на меняI can see him right now, knees all skinned upЯ вижу его прямо сейчас, с ободранными коленямиWith a magnifying glass, tryin' to melt the Tonka truckС увеличительным стеклом, пытающимся расплавить грузовик TonkaWon't he be a sight with his football helmet on?Разве он не будет представлять собой зрелище в своем футбольном шлеме?Well, that'll be his first love 'til his first love comes alongЧто ж, это будет его первой любовью, пока не появится его первая любовь.He'll get his heart broke by the time he's in his teensЧерт разобьет его сердце, когда он будет подростком.And heaven help him if he's anything like meИ да помогут ему небеса, если он хоть немного похож на меня.He'll probably stay out too late and drive his car too fastЧерт, наверное, слишком поздно засиживается на улице и слишком быстро водит свою машинуGet a speedin' ticket, he'll pay for mowin' grassПолучи штраф за спидин, он заплатит за стрижку травыHe's gonna get caught skippin' class and be grounded for a weekЕго поймают за прогулом занятий и он будет наказан на неделюHe's gonna get in trouble, we're gonna get in fightsУ него будут неприятности, мы будем ввязываться в дракиI'm gonna lose my temper and some sleepЯ собираюсь выйти из себя и немного поспать.It's safe to say that I'm gonna get my payback, if he's anything like meМожно с уверенностью сказать, что я собираюсь отомстить, если он хоть немного похож на меняHe's gonna love me and hate me along the wayОн будет любить меня и ненавидеть на протяжении всего путиThe years are gonna fly by, I already dread the dayГоды пролетят незаметно, я уже боюсь этого дняHe's gonna hug his momma, he's gonna shake my handОн собирается обнять свою маму, он собирается пожать мне руку.He's gonna act like he can't wait to leaveОн будет вести себя так, будто ему не терпится уехать.But as he drives out, he'll cry his eyes outНо когда он уедет, я буду плакать навзрыд.If he's anything like meЕсли он хоть немного похож на меня.There's worse folks to be likeЕсть люди и похуже, на которых можно быть похожим.Aw, he'll be alright, if he's anything like meО, черт возьми, все будет в порядке, если он хоть немного похож на меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители