Kishore Kumar Hits

Brad Paisley - Accidental Racist (feat. LL Cool J) текст песни

Исполнитель: Brad Paisley

альбом: Wheelhouse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To the man that waited on meМужчине, который обслуживал меняAt the Starbucks down on MainВ "Старбаксе" на Мейн-стритI hope you understandНадеюсь, ты понимаешьWhen I put on that t-shirtКогда я надеваю эту футболкуThe only thing I meant to sayЕдинственное, что я хотел сказатьIs I'm a Skynyrd fanЯ фанат до The red flag on my chest somehow isКрасный флаг на груди как-тоLike the elephant in the corner of the southКак слон в углу ЮжнаяAnd I just walked him right in the roomИ я просто провел его прямо в комнатуJust a proud rebel son with an 'ol can of wormsПросто гордый сын-бунтарь со старой банкой червейLookin' like I got a lot to learnПохоже, мне еще многому предстоит научитьсяBut from my point of viewНо с моей точки зренияI'm just a white man comin' to you from the southlandЯ просто белый человек, пришедший к вам с юга.Tryin' to understand what it's like not to beПытаюсь понять, каково это - не быть.I'm proud of where I'm from but not everything we've doneЯ горжусь тем, откуда я родом, но не всем, что мы сделали.And it ain't like you and me can re-write historyИ это не похоже на то, что мы с тобой можем переписать историю заново.Our generation didn't start this nationНе наше поколение основало эту нациюWe're still pickin' up the pieces, walkin' on eggshells, fightin' over yesterdayМы все еще собирали осколки, ходили по яичной скорлупе, боролись за вчерашний деньAnd caught between southern pride and southern blameИ разрывались между гордостью южан и обвинением южанThey called it Reconstruction, fixed the buildings, dried some tearsОни назвали это Реконструкцией, починили здания, осушили несколько слезWe're still siftin' through the rubble after a hundred-fifty yearsМы все еще разбираемся в обломках спустя сто пятьдесят летI try to put myself in your shoes and that's a good place to beginЯ пытаюсь поставить себя на ваше место, и это хорошее место для началаBut it ain't like I can walk a mile in someone else's skinНо я не могу пройти милю в чужой шкуреCause I'm a white man livin' in the southlandПотому что я белый человек, живущий на юге.Just like you I'm more than what you seeКак и ты, я больше, чем то, что ты видишьI'm proud of where I'm from but not everything we've doneЯ горжусь тем, откуда я, но не всем, что мы сделалиAnd it ain't like you and me can re-write historyИ не похоже, что мы с тобой сможем переписать историю зановоOur generation didn't start this nationНе наше поколение положило начало этой нацииAnd we're still paying for the mistakesИ все еще расплачивались за ошибкиThat a bunch of folks made long before we cameКоторые группа людей совершила задолго до нашего приходаAnd caught somewhere between southern pride and southern blameИ оказались где-то между южной гордостью и южным порицаниемDear Mr. White Man, I wish you understoodДорогой мистер Белый человек, я хочу, чтобы вы понялиWhat the world is really like when you're livin' in the hoodКаким на самом деле является мир, когда ты живешь в геттоJust because my pants are saggin' doesn't mean I'm up to no goodТо, что у меня обвисли штаны, не значит, что я ничего хорошего не замышляюYou should try to get to know me, I really wish you wouldТы должен попытаться узнать меня получше, я действительно хочу, чтобы ты это сделалNow my chains are gold but I'm still misunderstoodТеперь мои цепи золотые, но меня все еще не понимают.I wasn't there when Sherman's March turned the south into firewoodМеня не было там, когда марш Шермана превратил юг в хворостI want you to get paid but be a slave I never couldЯ хочу, чтобы тебе платили, но быть рабом я никогда не могFeel like a new fangled Django, dodgin' invisible white hoodsЧувствую себя новомодным Джанго, уворачивающимся от невидимых белых капюшоновSo when I see that white cowboy hat, I'm thinkin' it's not all goodПоэтому, когда я вижу эту белую ковбойскую шляпу, я думаю, что не все в ней хорошо.I guess we're both guilty of judgin' the cover not the bookПолагаю, вы оба виноваты в том, что судили обложку, а не книгуI'd love to buy you a beer, conversate and clear the airЯ бы хотел угостить вас пивом, поболтать и разрядить обстановкуBut I see that red flag and I think you wish I wasn't hereНо я вижу этот красный флаг, и я думаю, вы хотели бы, чтобы меня здесь не былоI'm just a white manЯ всего лишь белый человек(If you don't judge my do-rag)(Если вы не осуждаете мою тряпку)Comin' to you from the southlandИду к вам с юга(I won't judge your red flag)(Я не буду осуждать ваш красный флаг)Tryin' to understand what it's like not to beПытаюсь понять, каково это - не бытьI'm proud of where I'm fromЯ горжусь тем, откуда я родом(If you don't judge my gold chains)(Если вы не осуждаете мои золотые цепи)But not everything we've doneНо не всем, что мы сделали(I'll forget the iron chains)(Я забуду о железных цепях)It ain't like you and me can re-write historyНе похоже, что мы с тобой можем переписать историю(Can't re-write history baby)(Историю переписать невозможно, детка)Oh, DixielandО, Диксиленд(The relationship between the Mason-Dixon needs some fixin')(Отношения между Мейсоном иДиксоном нуждаются в некотором исправлении)I hope you understand what this is all aboutНадеюсь, вы понимаете, о чем идет речь(Quite frankly I'm a black Yankee but I've been thinkin' about this lately)(Честно говоря, я чернокожий янки, но в последнее время я думал об этом)I'm a son of the new southЯ сын нового юга(The past is the past, you feel me)(Прошлое есть прошлое, ты чувствуешь меня)And I just want to make things rightИ я просто хочу все исправить(Let bygones be bygones)(Пусть прошлое останется в прошлом)Where all that's left is southern prideВсе, что осталось, - это гордость юга.(RIP Robert E. Lee but I've gotta thank Abraham Lincoln for freeing me, know what I mean)(РИП Роберта Э. Ли, но я должен поблагодарить Авраама Линкольна за мое освобождение, понимаете, что я имею в виду)It's real, it's realЭто реально, это реальноIt's truthЭто правда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители