Kishore Kumar Hits

Rascal Flatts - Bring The Family текст песни

Исполнитель: Rascal Flatts

альбом: Bring The Family

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me and my cousins, I guess about a dozen of usЯ и мои двоюродные братья, думаю, нас около дюжины.Like to get together and partyЛюбят собираться вместе и веселиться.Take a little time, say goodbyeУделите немного времени, попрощайтесь с неделей.To the week, down by the creek bankНа берегу ручьяEverybody says, "Thank God it's Friday night!", feeling alrightВсе говорят: "Слава Богу, сегодня вечер пятницы!", чувствуя себя хорошо.Time to get down and do what we do like we doВремя приступить к работе и делать то, что мы делаем, как мы это делаем.Ain't no thing to pick a little stringНе помешает немного потрепать струну.Do a little singing with some sweet harmonyНемного спеть в приятной гармонии.When you hear the sound, turn around and just come on in townКогда услышишь звук, разворачивайся и просто приезжай в городAnd bring the family!И приводи семью!We're burning down the barn again.Мы снова жгли сарай.Just come on downПросто приезжайAnd bring the family!И приведи семью!Everybody here is kin.Здесь все родные.And when you feel the music bounceИ когда ты почувствуешь, как музыка звучит громче.Baby bounce, baby, go on and moveДетка, подпрыгивай, детка, давай, двигайсяFind the groove, get the floorНайди ритм, получи танцполRock it slow or drop it down lowРаскачивайся медленно или не торописьAll the mommas and the daddies and the boysВсе мамы, папы и мальчикиAnd the girls around the worldИ девочки по всему мируNeed a little play time, a little hey time,Нужно немного поиграть, немного поприветствовать друг друга,Kick your shoes off, and the blues offСнимай обувь и отбрось хандруCome on down and hang with usПриходи и тусуй с намиBring the family!Приводи семью!We're burning down the barn again.Мы снова жгли сарай.Just come on downПросто приезжай сюдаAnd bring the family!И приведи семью!Everybody here is kin.Здесь все родственники.Just bring the family!Просто приведи семью!The only thing that's missing is youЕдинственное, чего не хватает, это тебя самого.Bring your brothers and the others,Приводи своих братьев и остальных.,Bring your sisters and your mommas too!Приводи своих сестер и мамочек тоже!Bring your redneck cowboys and your la-la bandsПриводите своих деревенщинных ковбоев и свои группы ля-ляGrandmas, grandpas, everybody danceБабушки, дедушки, все танцуютIt's time for a good time, so give it a chanceПришло время хорошо провести время, так что дайте ему шансAnd bring the family!И приведите семью!We're singing nah, uh nah, nah, nah, nahПели Не, ну нах, нах, нах, нахNah, nah, nah, nahНах, нах, нах, нахNah, nah, nah, nahНах, нах, нах, нахGo ahead, grandma!Давай, бабуля!Family, family!Семья, семья!We're burning down the barn again.Мы снова жгли сарай.Just come on downПросто спускайсяAnd bring the family, family!И приведи семью, семью!Everybody here is kin.Все здесь мои родственники.(Here it goes! Burning down that barn again!)(Начинается! Снова поджигаем сарай!)Family, family!Семья, семья!The only thing that's missing is youЕдинственное, чего не хватает, - это тебя.Every single one in here is kin.Каждый из присутствующих здесь - наш родственник.So bring your brothers and the others,Так что приводите своих братьев и остальных.,Bring your sisters and your mommas too!Приводите своих сестер и мамочек тоже!And bring the family!И приводите семью!And bring the family!И приведи с собой семью!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители