Kishore Kumar Hits

Adam Harvey - Good Hearted Woman текст песни

Исполнитель: Adam Harvey

альбом: The Great Country Songbook

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hope the wound heals but it never doesНадеюсь, рана заживет, но этого никогда не происходитThat's cause you're at war with loveЭто потому, что ты воюешь с любовьюYou're at war with love, yeahТы воюешь с любовью, даThese battle scars don't look like they're fadingЭти боевые шрамы не выглядят так, будто они исчезают.Don't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь уйдут.They ain't never gonna changeОни никогда не изменятся.These battle...Эти битвы...Never let a wound ruin meНикогда не позволю ране погубить меня.But I feel like ruin's wooing meНо я чувствую, что руины ухаживают за мнойArrow holes, they never close from Cupid on a shooting spreeОтверстия от стрел, они никогда не закрываются от Купидона во время перестрелкиFeeling stupid cause I know it ain't no you and meЧувствую себя глупо, потому что знаю, что это не ты и я.But when you're trying to beat the odds upНо когда ты пытаешься превзойти шансы.Been trying to keep your nods upПыталась не опускать рукиAnd you know that you should knowИ ты знаешь, что должен знатьAnd let her goИ отпусти ееBut the fear of the unknownНо страх перед неизвестнымHold another lover strongКрепко обними другого любовникаSends you back into the zoneЭто отправит тебя обратно в зону действия законаWith no Tom Hanks to bring you homeБез Тома Хэнкса, который вернет тебя домойA lover not a fighterЛюбовник, а не боецOn the front line with a poemНа передовой со стихотворениемTrying to write yourself a rifleПытаюсь написать себе винтовкуMaybe sharpen up a stoneМожет быть, заточить каменьTo fight the tanks and drones of you being aloneСражаться с танками и беспилотниками, когда ты один.I wish I never looked, I wish I never touchedЛучше бы я никогда не смотрел, лучше бы я никогда не прикасалсяI wish that I could stop loving you so muchЯ хотел бы перестать любить тебя так сильноCause I'm the only one that's trying to keep us togetherПотому что я единственный, кто пытается удержать нас вместеWhen all of the signs say that I should forget herКогда все признаки говорят, что я должен забыть ееI wish you weren't the best, the best I ever hadЯ хочу, чтобы ты не был лучшим, лучшим, что у меня когда-либо былоI wish that the good outweighed the badЯ хочу, чтобы хорошее перевесило плохоеCause it'll never be over (never be over) until you tell me it's overПотому что это никогда не закончится, пока ты не скажешь мне, что все кончено.These battle scars don't look like they're fadingЭти боевые шрамы не выглядят так, будто они исчезаютDon't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь исчезнутThey ain't never gonna changeОни никогда не изменятсяThese battle scars don't look like they're fadingНе похоже, что эти боевые шрамы исчезаютDon't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь исчезнутThey ain't never gonna changeОни никогда не изменятсяThese battle...Эти битвы...(Then just leave then)(Тогда просто уходи)You shouldn't have but you said itТебе не следовало этого делать, но ты сказал это(And I hope you never come back)(И я надеюсь, что ты никогда не вернешься)It shouldn't have happened but you let itЭтого не должно было случиться, но ты позволил этому случитьсяNow you're down on the ground screaming medicТеперь ты лежишь на земле и кричишь "медик"The only thing that comes is the post-traumatic stressesЕдинственное, что приходит, - это посттравматический стресс.Shields, body armors and vests don't properly workЩиты, бронежилеты и жилеты не работают должным образомThat's why you're in a locker full of hurtВот почему ты в шкафчике, полном болиThe enemy within and all the fires from your friendsВраг внутри и огонь от твоих друзейThe best medicine's to probably just let it winЛучшие лекарства, чтобы, вероятно, просто позволить ему победитьI wish I couldn't feel, I wish I couldn't loveЯ хотел бы не чувствовать, я хотел бы не любитьI wish that I could stop cause it hurts so muchЯ хотел бы остановиться, потому что это так больноAnd I'm the only one that's trying to keep us togetherИ я единственный, кто пытается удержать нас вместеWhen all of the signs say that I should forget herКогда все признаки говорят о том, что я должен забыть ее.I wish you weren't the best, the best I ever hadЯ хочу, чтобы ты не был лучшим, лучшим, что у меня когда-либо былоI wish that the good outweighed the badЯ хочу, чтобы хорошее перевесило плохоеCause it'll never be over, until you tell me it's overПотому что это никогда не закончится, пока ты не скажешь мне, что все конченоThese battle scars don't look like they're fadingЭти боевые шрамы не выглядят так, будто они исчезаютDon't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь исчезнутThey ain't never gonna changeОни никогда не изменятсяThese battle scars don't look like they're fadingНе похоже, что эти боевые шрамы исчезаютDon't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь исчезнутThey ain't never gonna changeОни никогда не изменятсяThese battle...Эти битвы...Cause you set me on fireПотому что ты разжигаешь во мне огоньI've never felt so alive, yeahЯ никогда не чувствовал себя таким живым, даNo, hoping wounds heal, but it never doesНет, надеешься, что раны заживут, но этого никогда не происходитThat's because you're at war with loveЭто потому, что ты воюешь с любовьюAnd I'm at the point of breakingИ я на грани срываAnd it's impossible to shake it (yeah)И от этого невозможно избавиться (да)See, you hoped the wound heals, but it never doesВидишь, ты надеялся, что рана заживет, но этого никогда не происходитThat's cause you're at war with loveЭто потому, что ты воюешь с любовьюHope it heals, but it never doesНадеюсь, что заживет, но этого никогда не происходитThat's cause you're at war with love!Это потому, что ты воюешь с любовью!These battle scars don't look like they're fadingЭти боевые шрамы, похоже, не исчезаютDon't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь исчезнутI ain't ever gonna changeЯ никогда не собираюсь менятьсяThese battle scars don't look like they're fadingЭти боевые шрамы, похоже, не исчезаютDon't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь исчезнутThey ain't never gonna changeОни никогда не изменятсяThese battle scars don't look like they're fadingНе похоже, что эти боевые шрамы исчезаютDon't look like they're ever going awayНе похоже, что они когда-нибудь исчезнутI ain't never gonna changeЯ никогда не изменю этогоThese battle...Эти битвы...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители