Kishore Kumar Hits

Beccy Cole - Single Girl Blues текст песни

Исполнитель: Beccy Cole

альбом: Little Victories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a Single Woman, what you get is what you see!Я одинокая женщина, ты получаешь то, что видишь!I've built a life where I am only answerin' to meЯ построила жизнь, в которой отвечаю только перед собойBut still you ask about me With sympathy in mindНо все равно ты спрашиваешь обо мне с сочувствием в мысляхYou with all your boyfriends, husbands, lovers in your livesТы со всеми твоими парнями, мужьями, любовниками в твоей жизниI hate to disappoint you, but girls I've got some newsНе хочу вас разочаровывать, но, девочки, у меня есть кое-какие новостиYou expect me to wollow and swallow your pity...Вы ожидаете, что я последую за вами и проглочу вашу жалость...But I ain't got the .Но у меня ее нет.Single Girl Blues... No one nigging about the dinner on time...Тоска одинокой девушки... Никто не придирается к ужину вовремя...Single Girl Blues... Everything in this house is mine!...Блюз одинокой девушки... Все в этом доме мое!...Single Girl Blues... No one bitching about the new shoes I found...Блюз одинокой девушки... Никто не жалуется на новые туфли, которые я нашла...Single girl blues... The music up and the seat stays downБлюз одинокой девушки... Музыка громче, а сиденье остается опущенным.I do what I want, when I want and with who I want to, and you call thatЯ делаю то, что хочу, когда хочу и с кем хочу, и ты называешь этоSingle Girl BluesБлюз одинокой девушкиEverybody tells me that I need someoneВсе говорят мне, что мне кто-то нуженBut I'd rather do without them than to do the ones I've doneНо я предпочитаю обходиться без них, чем делать то, что уже делалаCause they can't keep their hands of you, when the love is newПотому что они не могут удержать тебя, когда любовь новаяWhen the TV's on the hands are gone, and it's all up to youКогда телевизоров на руках больше нет, и все зависит от тебяYou can have your ball and chain but it ain't the life I chooseТы можешь распоряжаться собой, но это не та жизнь, которую я выбираю.A man in your ear with his "Get me a beer" I'd rather have the...Мужчина, шепчущий тебе на ухо со своим удостоверением личности "Принеси мне пива", предпочитает блюз...Single Girl Blues... no one nigging when the bills come inОдинокая девушка... никто не придирается, когда приходят счета.Single Girl Blues... no one taking me for granted againБлюз одинокой девушки... никто больше не принимает меня как должное.Single Girl Blues... no little black hairs clogging up my sinkБлюз одинокой девушки... никаких маленьких черных волосков, забивающих мою раковину.Single Girl Blues... nobody telling me the way I should thinkБлюз одинокой девушки... никто не указывает мне, как я должна думать.I do what I want, when I want, with who I want to and you call thatЯ делаю то, что хочу, когда хочу, с кем хочу, и ты называешь этоSingle Girl BluesБлюз одинокой девушкиI don't need to justify standen by no manМне не нужно оправдываться, что я не поддерживаю никого из мужчинI got men on standby that I lay by when I canУ меня есть мужчины наготове, которых я оставляю рядом, когда могуAll you single girls you know the truth in what I sayВсе вы, одинокие девушки, вы знаете правду в том, что я говорюIt don't mean we're lonely, shy, celebate or gay.NO NO!Это не значит, что вы были одинокими, застенчивыми, знаменитостями или геями.НЕТ, НЕТ!Now you girls who have a husband, lover or de factoТеперь вы, девушки, у которых есть муж, любовник или де-факто.Good for you I always say, each woman to their ownЯ всегда говорю, что у каждой женщины своеBut by now you should know me, there's no need to be confusedНо к этому времени вы уже должны были узнать меня, не нужно путатьI'm sassy and crass and a pain in the ass, but I've never had theЯ нахальный, грубый и заноза в заднице, но у меня никогда не былоSingle Girl BluesТоски по одинокой девушкеSingle Girl Blues... No one nigging about the dinner on time...Тоски по одинокой девушке... Никто не придирается к ужину вовремя...Single Girl Blues... Everything in this house is mine!...Тоски по одинокой девушке... Все в этом доме принадлежит мне!...Single Girl Blues... No one bitching about the new shoes I found...Блюз для одинокой девушки... Никто не жалуется на новые туфли, которые я нашла...Single girl blues... The music up and the seat stays downБлюз для одинокой девушки... Музыка громче, а сиденье остается опущенным.I do what I want, when I want and with who I want to, and you call thatЯ делаю, что хочу, когда хочу и с кем хочу, и ты называешь этоSingle Girl BluesОдинокая Девушка БлюзI do what I want, when I want and with who I want to, and you call thatЯ делаю, что хочу, когда хочу и с кем хочу, и ты называешь этоSingle Girl BluesОдинокая Девушка Блюз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители