Kishore Kumar Hits

Graeme Connors - Let The Canefields Burn текст песни

Исполнитель: Graeme Connors

альбом: 60 Summers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a painting of my grandfather on my mother's sideСо стороны матери есть портрет моего дедушкиIn the hallway of the homestead, in a special place of prideВ коридоре усадьбы, в особом гордом местеWith his bulldogs and kanakas, back in 1893С его бульдогами и канаками, 1893 годIn a linen suit and a panama, they say he looked like meГоворят, в льняном костюме и панаме он был похож на меняAnd the story goes he came out, to make a brand-new startИ история гласит, что он вышел, чтобы начать все с чистого листаIn an effort to forget a sad affair of the heartВ попытке забыть печальную историю сердцаAnd with these romantic notions, to the colonies he cameИ с этими романтическими представлениями он приехал в колонииWhere he settled in the tropics and made his fortune growing caneГде он поселился в тропиках и сколотил состояние , выращивая тростникWell, let the canefields burnЧто ж, пусть горят кейнфилды.Let the flames riseПусть поднимается пламя.Let the politicians and the bankers in the city look upПусть политики и банкиры в городе смотрят вверх.In wonder at the glow in the skiesВ изумлении на зарево в небесах.Let the canefields burnПусть сгорят тростниковые поляLet me feel no painПозволь мне не чувствовать болиWhen I drown my soul in whiskyКогда я утоплю свою душу в вискиAnd dance in the flamesИ буду танцевать в огне♪♪There's a photo of my parents, taken in between the warsЕсть фотография моих родителей, сделанная в перерыве между войнамиIn London, Rome or Paris, I don't know for sureВ Лондоне, Риме или Париже, я точно не знаюBut it hangs there in the hallway and there's one for every yearНо она висит там, в коридоре, и по одной на каждый годFortunes made, and fortunes paid, for champagne souvenirsНажитые состояния и уплаченные состояния за сувениры с шампанскимSo, let the canefields burnИтак, пусть горят кэйнфилдыLet the flames riseПусть разгорается пламяLet the politicians and the bankers in the city look upПусть политики и банкиры в городе поднимут головы.In wonder at the glow in the skiesВ изумлении от зарева в небесахLet the canefields burnПусть горят тростниковые поляLet me feel no painПозволь мне не чувствовать болиWhen I drown my soul in whiskyКогда я утоплю свою душу в виски.And dance in the flamesИ танцуй в пламени♪♪And now they say they're gonna take this all away from meИ теперь они говорят, что собираются отнять у меня все этоThe cars, the cane, the homestead, all my family historyМашины, трость, усадьбу, всю историю моей семьиWell, tomorrow, when the bankers come to settle all their claimsЧто ж, завтра, когда придут банкиры, чтобы урегулировать все свои претензииLet the auctioneer open with a price for charred remainsПусть аукционист объявит цену за обугленные останкиAnd let the canefields burnИ пусть горят кэйнфилдыLet the flames riseПусть разгорается пламяLet the politicians and the bankers in the city look upПусть политики и банкиры в городе посмотрят вверхIn wonder at the glow in the skiesВ изумлении на зарево в небесахLet the canefields burnПусть горят тростниковые поляLet me feel no painПозволь мне не чувствовать боли.When I drown my soul in whiskyКогда я утоплю свою душу в вискиAnd dance in the flamesИ станцую в огнеLet the canefields burnПусть сгорят тростниковые поляLet the flames riseПусть поднимется пламя.Let the politicians and the bankers in the city look upПусть политики и банкиры в городе посмотрят вверхIn wonder at the glow in the skiesВ изумлении на зарево в небесахLet the canefields burnПусть горят тростниковые поляLet me feel no painПозволь мне не чувствовать боли.When I drown my soul in whiskyКогда я утоплю свою душу в вискиAnd dance in the flamesИ буду танцевать в пламени.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители