Kishore Kumar Hits

Amber Lawrence - Fill It Up текст песни

Исполнитель: Amber Lawrence

альбом: Living for the Highlights

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That was a hard year, but we made itЭто был тяжелый год, но мы справились.Barely slept, sometimes wept, raising babiesПочти не спали, иногда плакали, растя детей.And when we got lonely, we filled the tableА когда нам становилось одиноко, мы накрывали на стол.With love and laughs, no need to ask for help or rescueС любовью и смехом, не нужно просить о помощи или спасении.From the ones who hold you high and always willОт тех, кто ценит тебя и всегда будет ценить.Fill up your cup with whiskey or wineНаполни свой бокал виски или вином.Whatever you need, old friends good timesЧто бы тебе ни понадобилось, старые друзья, хорошие времена.Surrounded by the ones we loveВ окружении тех, кого мы любим.Who pour one more and fill it upКто нальет еще по одной и наполнит ее до краевFill up your cup right to the topНаполните свою чашку до краевLet's raise a glass to not giving upДавайте поднимем бокалы за то, чтобы не сдаватьсяEverybody's here, everybody cheer to a better yearВсе присутствующие здесь, все приветствуют лучший годFill it upНаполни его.When you're running on empty, and you're had enoughКогда у тебя закончатся запасы, и с тебя хватит.Done with the fire, done with the drought, done with the floodПокончи с огнем, покончи с засухой, покончи с наводнением.That's when you need them, call on your peopleВот когда они тебе понадобятся, призови своих людей.Without a word, no need to ask for help or rescueНе говоря ни слова, не нужно просить о помощи или спасенииFrom the ones who hold you now and always willУ тех, кто держит тебя сейчас и всегда будет обниматьFill up your cup with whiskey or wineНаполни свой бокал виски или виномWhatever you need, old friends good timesВсе, что тебе нужно, старые друзья, хорошие временаSurrounded by the ones we loveВ окружении тех, кого мы любимWho pour one more and fill it upКто наливает еще и наполняет ее до краевFill up your cup right to the topНаполните свою чашку доверхуLet's raise a glass to not giving upДавайте поднимем бокал за то, чтобы не сдаватьсяEverybody's here, everybody cheer to a better yearВсе присутствующие, поздравляем вас с лучшим годом!Fill it upНаполните его!(Rest your head on somebody's shoulder)(Положите голову кому-нибудь на плечо)(Helping hands from the ones that know you)(Руки помощи от тех, кто вас знает)Oh just let it flow, hold on, hold on, hold onО, просто позволь этому течь, держись, держись, держись!Fill up your cup with whiskey or wineНаполни свой бокал виски или вином.Whatever you need, old friends good timesЧто бы тебе ни понадобилось, старые друзья, хорошие времена!Surrounded by the ones we loveВ окружении тех, кого мы любим.And fill up your cup with whiskey or wineИ наполните свой бокал виски или виномWhatever you need, old friends good timesЧто вам угодно, старые друзья, приятно провести времяSurrounded by the ones we loveВ окружении тех, кого мы любимWho pour one more and fill it upКто наливает еще и наполняет егоYeah fill up my cup right to the topДа, наполни мой кубок до краевLet's raise a glass to not giving upДавайте поднимем бокалы за то, чтобы не сдаватьсяEverybody's here, everybody cheer to a better yearВсе здесь, все за лучший годEverybody's here, everybody cheer to a better yearВсе здесь, все за лучший годFill it upНаполни ее до краев(Rest your head on somebody's shoulder)(Положи голову кому-нибудь на плечо)Surrounded by the ones we loveВ окружении тех, кого мы любимFill up your cupНаполни свою чашкуFill it upНаполни его

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители