Kishore Kumar Hits

McAlister Kemp - Finish What You Started текст песни

Исполнитель: McAlister Kemp

альбом: Country Proud

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Young kid fishing with his Dad on the riverМаленький мальчик рыбачит со своим отцом на рекеSix years old, he was starting to shiverЕму было шесть лет, он начал дрожатьRain coming in, they hadn't got a single biteШел дождь, у них не было ни единой поклевкиBoy says, "Dad, there ain't no fishing here"Мальчик говорит: "Папа, здесь нельзя ловить рыбу"He just smiles and sips on his beerОн просто улыбается и потягивает пиво.Right about then, there was a tug at the end of the lineКак раз в этот момент кто-то дернул за конец лески.He said, "Fishing's just like everything you'll doОн сказал: "Рыбалка, как и все, что ты будешь делатьOnce you start, you've got to see it through"Как только ты начнешь, ты должен довести дело до конца".And finish what you startedИ закончи то, что начал.There's a job to doЕсть работа, которую нужно делать.Gonna come a time when people depend on youПридет время, когда люди будут зависеть от тебя.Finish what you startedЗаверши то, что ты начал.Even when you're broken-heartedДаже когда у тебя разбито сердцеSon, l know you'll make me proud of youСынок, я знаю, что ты заставишь меня гордиться тобой.Finish what you startedЗакончи то, что ты начал.He was 23 when he first saw herЕму было 23, когда он впервые увидел ее.Head over heals for a rich man's daughterПотрясающее исцеление для дочери богатого человекаHer father didn't want to lose her in the lifeЕе отец не хотел терять ее в жизниHis Dad said son, "Go out and get herЕго отец сказал сыну: "Выйди и забери ееIf you want her to love you, you've got to let herЕсли ты хочешь, чтобы она любила тебя, ты должен позволить ейThere's no point in giving up without a fight"Нет смысла сдаваться без боя"He said, "Love's just like everything you'll doОн сказал: "Любовь, как и все, что ты будешь делать"Once you fall, you've gotta see it through"Как только ты упадешь, ты должен довести дело до конца"And finish what you startedИ закончить то, что началThere's a lot to doНужно многое сделать.Gonna come a time when she'll depend on youПридет время, когда она будет зависеть от тебя.Finish what you startedЗакончи то, что ты начал.Even when you're broken-heartedДаже если у тебя разбито сердце.Son, l know you'll make me proud of youСынок, я знаю, что ты заставишь меня гордиться тобой.Finish what you startedЗаверши то, что ты начал.Just a few years later, celebrating their first childВсего несколько лет спустя они празднуют своего первенца.Another generation of fishermen arrivesПриходит еще одно поколение рыбаков.A grandpa holds his grandson with tears in his eyesДедушка обнимает своего внука со слезами на глазахHe said, "You stick to the plan, son, it's gonna turn out right"Он сказал: "Придерживайся плана, сынок, все получится правильно"So finish what you startedТак что заканчивай то, что началThere's a lot to doВпереди еще много работы.There's a whole wide world nowТеперь есть целый огромный мир.Waiting out there for youТам тебя ждут.Finish what you startedЗакончи то, что ты начал.Even when you're broken-heartedДаже когда у тебя разбито сердце.Son, l know you'll make me proud of youСынок, я знаю, что ты заставишь меня гордиться тобой.Finish what you startedЗакончи то, что ты начал.Young kid fishing with his Dad on the riverМаленький мальчик рыбачил со своим отцом на реке.Six years old, he was starting to shiverЕму было шесть лет, и он начал дрожать.Right about then, there was a tug at the end of the lineКак раз в этот момент на конце лески послышался рывок

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители