Kishore Kumar Hits

Emanuel and the Fear - Simple Eyes текст песни

Исполнитель: Emanuel and the Fear

альбом: Listen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Simple eyes, no not mine,Простые глаза, нет, не мои,But imagine the differenceНо представьте разницуOf a child's life of nothing but dreaming.В жизни ребенка, состоящей только из мечтаний.All the while, I sit hoping to feel that againВсе это время я сижу, надеясь почувствовать это снова.After all I was once there before.В конце концов, я уже был там однажды.So he smiles at the girlsПоэтому он улыбается девушкам.Plucks one out like a flowerСрывает одну, как цветок.Thinking maybe I've found something here.Думая, что, может быть, я что-то здесь нашел.But the night goes away and the girl aforementionedНо ночь проходит, и вышеупомянутая девушка уходит.She is pensive and defensive, asking questionsОна задумчива и защищается, задает вопросы.How many girls have you had in that loft up thereСколько девушек у тебя было на том чердаке наверху.Now I don't mean to step across the lineТеперь я не собираюсь переступать чертуBut at the same time, I need to know if you'll be on my sideНо в то же время, мне нужно знать, будешь ли ты на моей сторонеAnd do you know what it means for me to sleep up in your bedИ знаешь ли ты, что для меня значит спать в твоей постелиEach time hoping this is somethingКаждый раз надеясь, что это что-то значитBut it seems to you insteadНо вместо этого тебе кажетсяTo be no different from a meal you eatНичем не отличаться от блюда, которое ты ешьBut this one isn't dead, my lonely friendНо это блюдо не мертвое, мой одинокий другI can't keep doing this,Я не могу продолжать в том же духе,I'm sorry but this has to be the end.Мне жаль, но это должно быть концом.How can you think so hard and have so many rulesКак ты можешь так усердно думать и иметь так много правилWhen life is nothing but a puzzle boardКогда жизнь - это не что иное, как доска-головоломкаA picture that we move within, ListenКартинка, внутри которой мы двигаемся, ПослушайWe're just the pieces of the worldБыли всего лишь кусочки мираTo push together boys and girlsСближать мальчиков и девочекAnd you know that if you fit then you can stick togetherИ вы знаете, что если вы подходите друг другу, то вы можете держаться вместеBut if you don't and try to push to hardНо если вы этого не сделаете и будете стараться изо всех силYou just might bend the edge apartВы просто можете раздвинуть краяAnd you'll never fit with anyoneИ ты никогда ни с кем не подойдешь.Be damaged forever, never to be the sameТебе навеки нанесут ущерб, ты никогда не станешь прежним.As your freedom turns to loneliness, saying itКогда твоя свобода превращается в одиночество, ты говоришь, что так быть не должно.Wasn't supposed to be this way.Так не должно было быть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Hands

2011 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Oketo

Исполнитель