Kishore Kumar Hits

Emanuel and the Fear - Song for the Rain текст песни

Исполнитель: Emanuel and the Fear

альбом: Hands

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here's a song for your ears that you've heard through the yearsВот песня для ваших ушей, который вы слышали на протяжении многих летAs it's chords are like many the same.Как аккордах, как и многие то же самое.Such is life so it seems as the business folk dreamТакова жизнь, так что кажется, как бизнес-народная мечтаOf a place that they'd rather call home.Место, которое они не променял.As they sit in their cubes with their lives on repeatПока они сидят в своих кубиках, их жизни повторяются.To work the same day until they get old.Работать в один и тот же день, пока они не состарятся.But the tragedy lies in the ones who surviveНо трагедия заключается в тех, кто выживает.Just to find out they have ruined themselves.Просто чтобы узнать, что они погубили себя.To the men and the women, who work in the fieldsЗа мужчин и женщин, которые работают в поляхAnd the factories and the kitchens and the trains.И на фабриках, и на кухнях, и в поездах.Here's to those whom without, this great country would die.За тех, без кого эта великая страна погибла бы.To my family, my neighbors, and my friends.Моей семье, моим соседям и моим друзьям.(Oh) I'm gonna go out and have me a night(О) Я собираюсь пойти куда-нибудь и провести вечер со мной.And I'm gonna sing out a song for the rain.И я собираюсь спеть песню для дождя.Because this life is to strange to make way through it dryПотому что эта жизнь слишком странная, чтобы пробираться сквозь нее сухим.So let's drink until the morning again.Так что давай снова пить до утра.So I climbed to the top of thisИтак, я взобрался на вершину этого сооруженияThat just happens to be named after the place where i live.Так случилось, что оно названо в честь места, где я живу.And from the peak of that monstrous man-made machineИ с вершины этой чудовищной машины, созданной человекомI looked out on the city and my part of Jersey.Я посмотрел на город и мою часть Джерси.And there breathing it in, was then struck by an ideaИ там, вдыхая это, меня осенила идеяThat had to do with the people of my timeЭто имело отношение к людям моего времениAnd how the things that they say and what's inside of their mindsИ к тому, что вещи, которые они говорят, и то, что у них на умеAre so frequently further from being the sameТак часто далеки от того, чтобы быть одинаковымиThat i often can't tell if who they are will remainЧто я часто не могу сказать, останутся ли они теми, кто они есть,Where they stand at the end of our conversation.Где они будут стоять в конце нашего разговора.And from this thought I have formed a complaint.И из этой мысли у меня сформировалось недовольство.And I speak this now not from the lips of a saint.И я говорю это сейчас не устами святого.No, I have certainly sinned, yes I've livedНет, я, конечно, грешил, да, я жил.And I hate to quote Bobby because I know that I look just like himИ я ненавижу цитировать Бобби, потому что знаю, что я очень похож на него.But I must also say what Ezra Pound did.Но я также должен сказать, что сделал Эзра Паунд.He said if a culture allows their language to dieОн сказал, что если культура позволит своему языку умеретьThen nothing else that they do from that point will survive.Тогда ничто из того, что они делают с этого момента, не выживет.And with this in my head, I sat down and listenedИ с этим в голове я сел и слушалTo the person in charge of me but I could not comprehendЧеловека, отвечающего за меня, но я не мог понятьA single word that he saidНи единого слова, которое он сказалBecause he didn't say anything.Потому что он ничего не сказал.(Oh)(О)So I'm gonna go out and have me a nightТак что я собираюсь пойти куда-нибудь и устроить себе вечер.And I'm gonna sing out a song for the rain.И я собираюсь спеть песню для дождя.Because this life is to strange to make way through it dryПотому что эта жизнь слишком странная, чтобы пробиваться сквозь нее сухимиSo let's drink until the morning again.Так что давайте снова пить до утра.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Oketo

Oketo

Исполнитель